# Défense de l’Iran : discours sur les capacités de la force aérospatiale

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2120120920480063760
- Compte source: [@MahtabH1NEWS](https://x.com/MahtabH1NEWS)
- Langue source: persan
- Langue cible: français
- Durée: 6:07
- Publié le: 2026-11-10
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fa/%D8%B3%D8%AE%D9%86%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D8%AF%D9%81%D8%A7%D8%B9%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86-%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D9%87%D9%88%D8%A7%D9%81%D8%B6%D8%A7.md

## Transcription

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale?t=4) Avec des officiers dévoués, unis par l’amour du Guide, nous donnons notre vie pour la patrie.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale?t=13) Si l’Iran est devenu l’Iran, Vous, du « non » à la revendication d’Andala jusqu’au rejet des deux serments.

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale?t=28) Vous étiez fermes et inébranlables, et vous avez tenu bon.

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale?t=37) Chers amis, nous avons aujourd’hui l’honneur d’être à votre service.

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale?t=45) Vous êtes véritablement les héros de ce pays.

[0:50](https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale?t=50) Vous, ainsi que les autres amis qui servent dans les autres secteurs de cette force et dans toutes les forces armées aujourd’hui.

[1:04](https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale?t=64) En vérité, ce qui a été accompli, est une réalisation extraordinaire, par la grâce de Dieu.

[1:20](https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale?t=80) Les capacités léguées et l’héritage de nos précieux commandants dans la force aérospatiale aujourd’hui constituent un outil de défense solide et fiable pour protéger ce peuple digne, et suivre les directives et les volontés du commandant suprême des forces armées face aux ennemis.

[1:50](https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale?t=110) Dieu merci, aujourd’hui, nous sommes dans une situation acceptable et fiable, prêts à faire face à toute menace dans la région et au-delà.

[2:05](https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale?t=125) Les statistiques montrent que durant une telle période, dans aucune guerre L’Amérique n’a jamais utilisé autant de munitions et de équipements militaires.

[2:17](https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale?t=137) Une telle quantité de munitions, avec ces munitions de pointe qu’ils ont enfin fabriquées aujourd’hui et qu’on a vues sur le terrain.

[2:28](https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale?t=148) Alors, qu’est-ce qui a poussé les Américains à ne pas y parvenir et à regretter leurs actes ?

[2:40](https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale?t=160) Je crois qu’avant les armes, les équipements et les moyens, il y avait la volonté des hommes.

[2:48](https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale?t=168) La volonté de combattants comme vous, la volonté de combattants comme le cher commandant Seyyed Majid Mousavi.

[3:10](https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale?t=190) Notre devoir est clair. Notre devoir est de résister à l’ennemi.

[3:15](https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale?t=195) Nous ne tenons absolument pas compte de la puissance de l’ennemi.

[3:19](https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale?t=199) Nous ne prêtons absolument aucune attention aux équipements et aux moyens de l’ennemi.

[3:23](https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale?t=203) C’est ce moral qui nous a jusqu’ici permis de triompher.

[3:27](https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale?t=207) Nous ne croyons pas aux calculs de l’ennemi, et leurs calculs n’ont aucun effet sur nous.

[3:41](https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale?t=221) Que les ennemis ne convoitent pas notre pays, et, avec le soutien de ce peuple généreux, miraculeusement mobilisé aujourd’hui, et présent sur le terrain depuis plus de neuf mois Les places et les rues ont manifesté leur précieuse présence,

[4:03](https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale?t=243) Si Dieu le veut, nous pourrons face à nos ennemis faire preuve d’une fermeté, d’une endurance et d’une persévérance farouches, et, si Dieu le veut, dissuader nos ennemis de toute erreur ou de toute faute.

[4:21](https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale?t=261) Bien sûr, si cela s’avère nécessaire, nous mettrons toutes leurs capacités à portée de nos tirs, dans la région et au-delà, et nous ne laisserons à l’ennemi que la défaite et la débâcle.

[4:48](https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale?t=288) Récemment, vous avez entendu Netanyahu dire que finalement, soit nous devons détruire l’Iran, soit l’Iran nous détruira.

[4:54](https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale?t=294) C’était nouveau, ça. Eh bien, il est clair que nous les détruirons, quoi qu’il arrive.

[4:59](https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale?t=299) Parce qu’ils ont essayé. Ils ont déployé tout ce qu’ils avaient.

[5:03](https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale?t=303) Ils n’ont pas réussi à atteindre leur objectif.

[5:06](https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale?t=306) Leur objectif était de détruire la République islamique.

[5:08](https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale?t=308) Ils n’ont rien pu faire. Par conséquent, jusqu’à présent, les vaincus incontestables sur le terrain sont le régime sioniste et les États-Unis.

[5:18](https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale?t=318) Si Dieu le veut, vous verrez que dans toutes les batailles Les combattants de la force aérospatiale, comme lors des deux guerres précédentes, seront aux côtés du régime.

[5:29](https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale?t=329) Vous verrez que, si Dieu le veut, à la fin de chaque étape de création d’opportunités et de préparation, vous verrez de nouveaux produits, armes et équipements au sein de notre organisation de combat.

[5:43](https://www.translate.mom/transcript/k4p0EIxoX4hi/fr/d%C3%A9fense-de-l-iran-discours-sur-les-capacit%C3%A9s-de-la-force-a%C3%A9rospatiale?t=343) Les surprises se dévoileront régulièrement lors de la prochaine guerre.