# Karbala Tribal Leaders Warn Over Jurf al-Nasr and Pilgrim Route Security

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2123357225234100347
- Source account: [@ahmadslmanz](https://x.com/ahmadslmanz)
- Source language: Arabic
- Target language: English
- Duration: 4:03
- Published: 2026-11-19
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/kDtk29g7DR39/en/karbala-tribal-leaders-warn-over-jurf-al-nasr-and-pilgrim-route-security
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/kDtk29g7DR39/ar/%D8%B9%D8%B4%D8%A7%D8%A6%D8%B1-%D9%83%D8%B1%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%A1-%D8%AA%D8%AD%D8%B0%D8%B1-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%D8%A8%D8%A3%D9%85%D9%86-%D8%AC%D8%B1%D9%81-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5%D8%B1-%D9%88%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1%D9%8A%D9%86.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/kDtk29g7DR39/en/karbala-tribal-leaders-warn-over-jurf-al-nasr-and-pilgrim-route-security) The tribes of Holy Karbala. In the name of God, the Gracious, the Merciful.

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/kDtk29g7DR39/en/karbala-tribal-leaders-warn-over-jurf-al-nasr-and-pilgrim-route-security?t=4) “Say, ‘I ask of you no reward for it, except affection for my close kin.’”

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/kDtk29g7DR39/en/karbala-tribal-leaders-warn-over-jurf-al-nasr-and-pilgrim-route-security?t=10) God Almighty has spoken the truth. To all the sons of the Iraqi people, in all...

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/kDtk29g7DR39/en/karbala-tribal-leaders-warn-over-jurf-al-nasr-and-pilgrim-route-security?t=18) We, the sheikhs and dignitaries of Holy Karbala, in service to the Master of Martyrs, Imam Hussein, peace be upon him... and the government regarding the people of Jurf al-Nasr.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/kDtk29g7DR39/en/karbala-tribal-leaders-warn-over-jurf-al-nasr-and-pilgrim-route-security?t=34) Karbala knows the price of blood better than anywhere else.

[0:39](https://www.translate.mom/transcript/kDtk29g7DR39/en/karbala-tribal-leaders-warn-over-jurf-al-nasr-and-pilgrim-route-security?t=39) Since 2003, thousands of pilgrims have fallen as they made their way to Imam Hussein’s tomb, peace be upon him, on the roads surrounding this area, among them martyrs, victims of attacks, bombings, kidnappings, and killings.

[0:57](https://www.translate.mom/transcript/kDtk29g7DR39/en/karbala-tribal-leaders-warn-over-jurf-al-nasr-and-pilgrim-route-security?t=57) Terrorist groups used Jurf al-Sa-- Nasr as a launchpad to target pilgrims, the people of Karbala, and those around it.

[1:09](https://www.translate.mom/transcript/kDtk29g7DR39/en/karbala-tribal-leaders-warn-over-jurf-al-nasr-and-pilgrim-route-security?t=69) This state of affairs continued for many years amid the failure of previous governments, international silence over the crimes, and the total silence of politicians who are now clamoring to restore it to how it was.

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/kDtk29g7DR39/en/karbala-tribal-leaders-warn-over-jurf-al-nasr-and-pilgrim-route-security?t=86) After it was liberated by the heroic fighters, security began to return to the roads, and the processions of Abu Abdullah al-Hussein again traveled safely, The Arbaeen pilgrimage has become the world's largest Muslim gathering.

[1:42](https://www.translate.mom/transcript/kDtk29g7DR39/en/karbala-tribal-leaders-warn-over-jurf-al-nasr-and-pilgrim-route-security?t=102) Therefore, any disruption to the security of this area directly affects the security of the shrine of Imam Hussein, peace be upon him, and its visitors, and this is something we cannot accept.

[1:56](https://www.translate.mom/transcript/kDtk29g7DR39/en/karbala-tribal-leaders-warn-over-jurf-al-nasr-and-pilgrim-route-security?t=116) We stress the following. First, we reject ingratitude. Is this the reward for…

[2:04](https://www.translate.mom/transcript/kDtk29g7DR39/en/karbala-tribal-leaders-warn-over-jurf-al-nasr-and-pilgrim-route-security?t=124) Are we facing… great… and… those who gave their lives?

[2:09](https://www.translate.mom/transcript/kDtk29g7DR39/en/karbala-tribal-leaders-warn-over-jurf-al-nasr-and-pilgrim-route-security?t=129) A-and is this gratitude? It is our duty, all of us, and it is our duty, all of us, to be grateful to them. Second, the government would do better to address the economic or service situation instead of getting involved in complicated matters that threaten the security we achieved only…

[2:37](https://www.translate.mom/transcript/kDtk29g7DR39/en/karbala-tribal-leaders-warn-over-jurf-al-nasr-and-pilgrim-route-security?t=157) at great cost, and which we do not want to lose because of rash reactions or foreign directives carefully calculated to ruin this country.

[2:48](https://www.translate.mom/transcript/kDtk29g7DR39/en/karbala-tribal-leaders-warn-over-jurf-al-nasr-and-pilgrim-route-security?t=168) Third, we reject the security of the road of Hussein, peace be upon him, being used as a bargaining chip in political negotiations or in deals dictated by al-Khanjar and his associates, who see Hussein as a rebel against Yazid.

[3:03](https://www.translate.mom/transcript/kDtk29g7DR39/en/karbala-tribal-leaders-warn-over-jurf-al-nasr-and-pilgrim-route-security?t=183) Fourth, we warn against discord and fighting among the followers of the Ahl al-Bayt, peace be upon them.

[3:09](https://www.translate.mom/transcript/kDtk29g7DR39/en/karbala-tribal-leaders-warn-over-jurf-al-nasr-and-pilgrim-route-security?t=189) We reaffirm our commitment to Iraqi unity.

[3:13](https://www.translate.mom/transcript/kDtk29g7DR39/en/karbala-tribal-leaders-warn-over-jurf-al-nasr-and-pilgrim-route-security?t=193) Anyone seeking reassurance that things will return to normal should bring guarantees, not slogans.

[3:19](https://www.translate.mom/transcript/kDtk29g7DR39/en/karbala-tribal-leaders-warn-over-jurf-al-nasr-and-pilgrim-route-security?t=199) May God protect Karbala and its visitors, and keep Iraq safe.

[3:24](https://www.translate.mom/transcript/kDtk29g7DR39/en/karbala-tribal-leaders-warn-over-jurf-al-nasr-and-pilgrim-route-security?t=204) Peace be upon you, and God's mercy. In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

[3:32](https://www.translate.mom/transcript/kDtk29g7DR39/en/karbala-tribal-leaders-warn-over-jurf-al-nasr-and-pilgrim-route-security?t=212) Do not obey the disbelievers and hypocrites, and disregard their abuse, and put your trust in God.

[3:40](https://www.translate.mom/transcript/kDtk29g7DR39/en/karbala-tribal-leaders-warn-over-jurf-al-nasr-and-pilgrim-route-security?t=220) God is sufficient as a guardian. God Almighty has spoken the truth.

[3:45](https://www.translate.mom/transcript/kDtk29g7DR39/en/karbala-tribal-leaders-warn-over-jurf-al-nasr-and-pilgrim-route-security?t=225) Death, death to America. Death, death to America.

[3:48](https://www.translate.mom/transcript/kDtk29g7DR39/en/karbala-tribal-leaders-warn-over-jurf-al-nasr-and-pilgrim-route-security?t=228) Death to America.

[3:52](https://www.translate.mom/transcript/kDtk29g7DR39/en/karbala-tribal-leaders-warn-over-jurf-al-nasr-and-pilgrim-route-security?t=232) Death, death to America. Death, death to America.

[3:54](https://www.translate.mom/transcript/kDtk29g7DR39/en/karbala-tribal-leaders-warn-over-jurf-al-nasr-and-pilgrim-route-security?t=234) Death, death to America. Death, death to America.

[4:01](https://www.translate.mom/transcript/kDtk29g7DR39/en/karbala-tribal-leaders-warn-over-jurf-al-nasr-and-pilgrim-route-security?t=241) Death to America.
