# 중요한 만찬을 앞두고 수트 치수를 재라는 재벌과 비서

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2119577829956571357
- Source account: [@everydaysiwan](https://x.com/everydaysiwan)
- Source language: Korean
- Duration: 1:22
- Published: 2026-11-08
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/kH8ZiyWPHAjh/ko/%EC%A4%91%EC%9A%94%ED%95%9C-%EB%A7%8C%EC%B0%AC%EC%9D%84-%EC%95%9E%EB%91%90%EA%B3%A0-%EC%88%98%ED%8A%B8-%EC%B9%98%EC%88%98%EB%A5%BC-%EC%9E%AC%EB%9D%BC%EB%8A%94-%EC%9E%AC%EB%B2%8C%EA%B3%BC-%EB%B9%84%EC%84%9C

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/kH8ZiyWPHAjh/ko/%EC%A4%91%EC%9A%94%ED%95%9C-%EB%A7%8C%EC%B0%AC%EC%9D%84-%EC%95%9E%EB%91%90%EA%B3%A0-%EC%88%98%ED%8A%B8-%EC%B9%98%EC%88%98%EB%A5%BC-%EC%9E%AC%EB%9D%BC%EB%8A%94-%EC%9E%AC%EB%B2%8C%EA%B3%BC-%EB%B9%84%EC%84%9C) 내가 비서한테 수트 한 벌 살피겠다는데 네 허락을 왜 맡아? 제가 그 비서니까요.

[0:06](https://www.translate.mom/transcript/kH8ZiyWPHAjh/ko/%EC%A4%91%EC%9A%94%ED%95%9C-%EB%A7%8C%EC%B0%AC%EC%9D%84-%EC%95%9E%EB%91%90%EA%B3%A0-%EC%88%98%ED%8A%B8-%EC%B9%98%EC%88%98%EB%A5%BC-%EC%9E%AC%EB%9D%BC%EB%8A%94-%EC%9E%AC%EB%B2%8C%EA%B3%BC-%EB%B9%84%EC%84%9C?t=6) 만찬 행사 땐 제가 알아서 잘 입고 가겠습니다. 퍽이나 그러겠다. 이거 많이 중요한 행사야.

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/kH8ZiyWPHAjh/ko/%EC%A4%91%EC%9A%94%ED%95%9C-%EB%A7%8C%EC%B0%AC%EC%9D%84-%EC%95%9E%EB%91%90%EA%B3%A0-%EC%88%98%ED%8A%B8-%EC%B9%98%EC%88%98%EB%A5%BC-%EC%9E%AC%EB%9D%BC%EB%8A%94-%EC%9E%AC%EB%B2%8C%EA%B3%BC-%EB%B9%84%EC%84%9C?t=14) 내가 개회사도 하고 상도 받고 사진도 많이 찍힐 거라고. 그러니 날 보좌하는 비서가 엉망이면 내 이미지가 어떻게 되겠어?

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/kH8ZiyWPHAjh/ko/%EC%A4%91%EC%9A%94%ED%95%9C-%EB%A7%8C%EC%B0%AC%EC%9D%84-%EC%95%9E%EB%91%90%EA%B3%A0-%EC%88%98%ED%8A%B8-%EC%B9%98%EC%88%98%EB%A5%BC-%EC%9E%AC%EB%9D%BC%EB%8A%94-%EC%9E%AC%EB%B2%8C%EA%B3%BC-%EB%B9%84%EC%84%9C?t=27) 아, 치수 재면 들킬 확률 백 프로인데. 업무의 일환이야. 좋은 말로 할 때.

[0:35](https://www.translate.mom/transcript/kH8ZiyWPHAjh/ko/%EC%A4%91%EC%9A%94%ED%95%9C-%EB%A7%8C%EC%B0%AC%EC%9D%84-%EC%95%9E%EB%91%90%EA%B3%A0-%EC%88%98%ED%8A%B8-%EC%B9%98%EC%88%98%EB%A5%BC-%EC%9E%AC%EB%9D%BC%EB%8A%94-%EC%9E%AC%EB%B2%8C%EA%B3%BC-%EB%B9%84%EC%84%9C?t=35) 재. 그게 아니라 제가 부담스러워서 그렇습니다. Gorgeous. 무슨 말이야?

[0:46](https://www.translate.mom/transcript/kH8ZiyWPHAjh/ko/%EC%A4%91%EC%9A%94%ED%95%9C-%EB%A7%8C%EC%B0%AC%EC%9D%84-%EC%95%9E%EB%91%90%EA%B3%A0-%EC%88%98%ED%8A%B8-%EC%B9%98%EC%88%98%EB%A5%BC-%EC%9E%AC%EB%9D%BC%EB%8A%94-%EC%9E%AC%EB%B2%8C%EA%B3%BC-%EB%B9%84%EC%84%9C?t=46) 이 수트 남들이 입고 싶어도 못 입는데.

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/kH8ZiyWPHAjh/ko/%EC%A4%91%EC%9A%94%ED%95%9C-%EB%A7%8C%EC%B0%AC%EC%9D%84-%EC%95%9E%EB%91%90%EA%B3%A0-%EC%88%98%ED%8A%B8-%EC%B9%98%EC%88%98%EB%A5%BC-%EC%9E%AC%EB%9D%BC%EB%8A%94-%EC%9E%AC%EB%B2%8C%EA%B3%BC-%EB%B9%84%EC%84%9C?t=52) 부담?

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/kH8ZiyWPHAjh/ko/%EC%A4%91%EC%9A%94%ED%95%9C-%EB%A7%8C%EC%B0%AC%EC%9D%84-%EC%95%9E%EB%91%90%EA%B3%A0-%EC%88%98%ED%8A%B8-%EC%B9%98%EC%88%98%EB%A5%BC-%EC%9E%AC%EB%9D%BC%EB%8A%94-%EC%9E%AC%EB%B2%8C%EA%B3%BC-%EB%B9%84%EC%84%9C?t=55) 그건 재벌 앞에서 퍽 합리적인 핑계는 아니죠.

[1:02](https://www.translate.mom/transcript/kH8ZiyWPHAjh/ko/%EC%A4%91%EC%9A%94%ED%95%9C-%EB%A7%8C%EC%B0%AC%EC%9D%84-%EC%95%9E%EB%91%90%EA%B3%A0-%EC%88%98%ED%8A%B8-%EC%B9%98%EC%88%98%EB%A5%BC-%EC%9E%AC%EB%9D%BC%EB%8A%94-%EC%9E%AC%EB%B2%8C%EA%B3%BC-%EB%B9%84%EC%84%9C?t=62) 아님.

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/kH8ZiyWPHAjh/ko/%EC%A4%91%EC%9A%94%ED%95%9C-%EB%A7%8C%EC%B0%AC%EC%9D%84-%EC%95%9E%EB%91%90%EA%B3%A0-%EC%88%98%ED%8A%B8-%EC%B9%98%EC%88%98%EB%A5%BC-%EC%9E%AC%EB%9D%BC%EB%8A%94-%EC%9E%AC%EB%B2%8C%EA%B3%BC-%EB%B9%84%EC%84%9C?t=66) 사이즈를 못 잴 다른 이유라도 있나?