# VAR offside check: coach misunderstands player's chat with assistant referee

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2116262917423157691
- Source account: [@ligue1plus](https://x.com/ligue1plus)
- Source language: French
- Target language: English
- Duration: 0:51
- Published: 2026-10-31
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/kIHS7YTRgWqw/en/var-offside-check-coach-misunderstands-player-s-chat-with-assistant-referee
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/kIHS7YTRgWqw/fr/var-et-hors-jeu-un-%C3%A9change-avec-l-arbitre-mal-compris-par-le-coach.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/kIHS7YTRgWqw/en/var-offside-check-coach-misunderstands-player-s-chat-with-assistant-referee) Because there’s a delay with VAR to see whether it’s offside or not.

[0:03](https://www.translate.mom/transcript/kIHS7YTRgWqw/en/var-offside-check-coach-misunderstands-player-s-chat-with-assistant-referee?t=3) What is Luis Henrique saying? Because it seems like you’re calling out and he’s shouting.

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/kIHS7YTRgWqw/en/var-offside-check-coach-misunderstands-player-s-chat-with-assistant-referee?t=7) Yeah, at one point, I’m in the middle of, talking to the, the linesmen.

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/kIHS7YTRgWqw/en/var-offside-check-coach-misunderstands-player-s-chat-with-assistant-referee?t=14) Yeah, the assistant referee. Yeah, the assistant referee. I say: You did see that it was offside? You score. He told me: I don’t know, I think so.

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/kIHS7YTRgWqw/en/var-offside-check-coach-misunderstands-player-s-chat-with-assistant-referee?t=23) And I start talking a little more, jokingly, with him. And the coach, he thought I was protesting in a bad way.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/kIHS7YTRgWqw/en/var-offside-check-coach-misunderstands-player-s-chat-with-assistant-referee?t=32) Ah, because he was telling you off because he thought you were disputing it.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/kIHS7YTRgWqw/en/var-offside-check-coach-misunderstands-player-s-chat-with-assistant-referee?t=34) That’s how I stay focused, and the coach asks me that all the time.

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/kIHS7YTRgWqw/en/var-offside-check-coach-misunderstands-player-s-chat-with-assistant-referee?t=37) It’s true that I talk a lot with the referees from time to time.

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/kIHS7YTRgWqw/en/var-offside-check-coach-misunderstands-player-s-chat-with-assistant-referee?t=40) Except this time, it was for, for my goal, it wasn't out of bad faith.

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/kIHS7YTRgWqw/en/var-offside-check-coach-misunderstands-player-s-chat-with-assistant-referee?t=45) And I was happy, happy they gave me the goal.