# Dipanggil Nama Tanpa Marga Bikin Jantung Berdebar

- Postingan asli: https://www.twitter.com/i/status/2120500990789189856
- Akun sumber: [@jeongjeonginuna](https://x.com/jeongjeonginuna)
- Bahasa sumber: Korea
- Bahasa target: Indonesia
- Durasi: 0:43
- Diterbitkan: 2026-11-11
- Terjemahan mesin. Periksa versi asli sebelum mengutip.
- URL kanonis: https://www.translate.mom/transcript/kfO7TKqJuLMC/id/dipanggil-nama-tanpa-marga-bikin-jantung-berdebar
- Versi bahasa asli: https://www.translate.mom/transcript/kfO7TKqJuLMC/ko/%EC%84%B1%EC%9D%84-%EB%B9%BC%EA%B3%A0-%EC%9D%B4%EB%A6%84%EB%A7%8C-%EB%B6%80%EB%A5%B4%EB%A9%B4-%EC%9C%A0%EC%A3%84-%EB%82%A8%EC%A4%91-%EB%82%A8%EA%B3%A0-%EC%B6%9C%EC%8B%A0%EC%9D%98-%EC%84%A4%EB%A0%98-%ED%86%A0%ED%81%AC.md

## Transkrip

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/kfO7TKqJuLMC/id/dipanggil-nama-tanpa-marga-bikin-jantung-berdebar) Bersalah. Pertama-tama, saya lulusan SMP dan SMA khusus laki-laki.

[0:06](https://www.translate.mom/transcript/kfO7TKqJuLMC/id/dipanggil-nama-tanpa-marga-bikin-jantung-berdebar?t=6) Saya tak pernah sekalipun mendengar nama saya tanpa marga.

[0:12](https://www.translate.mom/transcript/kfO7TKqJuLMC/id/dipanggil-nama-tanpa-marga-bikin-jantung-berdebar?t=12) Apa karena SMP dan SMA-nya khusus laki-laki?

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/kfO7TKqJuLMC/id/dipanggil-nama-tanpa-marga-bikin-jantung-berdebar?t=14) Karena sekolahnya khusus laki-laki. Setidaknya, itu berarti dia tidak menyatakan cinta.

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/kfO7TKqJuLMC/id/dipanggil-nama-tanpa-marga-bikin-jantung-berdebar?t=19) Benar juga. Bagaimana kalau 씨 memanggil saya dengan nama keluarga?

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/kfO7TKqJuLMC/id/dipanggil-nama-tanpa-marga-bikin-jantung-berdebar?t=22) Pasti mulai dengan “Ma”. “Ada apa?” “Ma”.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/kfO7TKqJuLMC/id/dipanggil-nama-tanpa-marga-bikin-jantung-berdebar?t=25) Ada apa? Apa? Sangat bersalah. Memanggil seseorang dengan nama kecilnya, tanpa marganya, membuat jantung saya berdetak lebih cepat.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/kfO7TKqJuLMC/id/dipanggil-nama-tanpa-marga-bikin-jantung-berdebar?t=34) Eh, karena itu membuat kita memberi makna yang sebenarnya tak ada, membuat kita banyak berpikir saja sudah cukup untuk dianggap bersalah.