# تماس یک اسیر با پدرش و خبر بازگشت همراه با اشک شوق

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2121940007959310538
- Source account: [@Gh2_xz](https://x.com/Gh2_xz)
- Source language: Arabic
- Target language: Persian
- Duration: 1:55
- Published: 2026-11-15
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/kkCNgrrTNPjp/fa/%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3-%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%B4-%D9%88-%D8%AE%D8%A8%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D8%B4%DA%A9-%D8%B4%D9%88%D9%82
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/kkCNgrrTNPjp/ar/%D8%A3%D8%B3%D9%8A%D8%B1-%D9%8A%D8%AA%D8%B5%D9%84-%D8%A8%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%87-%D9%88%D9%8A%D8%A8%D8%B4%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D8%B9%D9%88%D8%AF%D8%AA%D9%87-%D9%88%D8%B3%D8%B7-%D8%AF%D9%85%D9%88%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%AD.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/kkCNgrrTNPjp/fa/%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3-%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%B4-%D9%88-%D8%AE%D8%A8%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D8%B4%DA%A9-%D8%B4%D9%88%D9%82) این فهد الاسری است، دارد با پدرش تماس می‌گیرد.

[0:03](https://www.translate.mom/transcript/kkCNgrrTNPjp/fa/%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3-%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%B4-%D9%88-%D8%AE%D8%A8%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D8%B4%DA%A9-%D8%B4%D9%88%D9%82?t=3) سلام، چه خوب! به او خبر می‌دهم که عاید شده.

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/kkCNgrrTNPjp/fa/%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3-%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%B4-%D9%88-%D8%AE%D8%A8%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D8%B4%DA%A9-%D8%B4%D9%88%D9%82?t=8) امروز برمی‌گردم.

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/kkCNgrrTNPjp/fa/%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3-%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%B4-%D9%88-%D8%AE%D8%A8%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D8%B4%DA%A9-%D8%B4%D9%88%D9%82?t=11) امروز برمی‌گردم، عدة.

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/kkCNgrrTNPjp/fa/%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3-%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%B4-%D9%88-%D8%AE%D8%A8%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D8%B4%DA%A9-%D8%B4%D9%88%D9%82?t=14) چی داری؟ صلاح. آره. ان‌شاءالله حالا راه بیفتیم.

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/kkCNgrrTNPjp/fa/%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3-%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%B4-%D9%88-%D8%AE%D8%A8%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D8%B4%DA%A9-%D8%B4%D9%88%D9%82?t=22) آره، خودت رو آماده کردی؟ آره. چطور رسیدند؟ شب راه می‌افتیم.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/kkCNgrrTNPjp/fa/%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3-%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%B4-%D9%88-%D8%AE%D8%A8%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D8%B4%DA%A9-%D8%B4%D9%88%D9%82?t=29) چی؟ شب.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/kkCNgrrTNPjp/fa/%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3-%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%B4-%D9%88-%D8%AE%D8%A8%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D8%B4%DA%A9-%D8%B4%D9%88%D9%82?t=34) شب چه ساعتی می‌آیید؟ حالا یک‌کم دیر شده.

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/kkCNgrrTNPjp/fa/%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3-%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%B4-%D9%88-%D8%AE%D8%A8%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D8%B4%DA%A9-%D8%B4%D9%88%D9%82?t=40) چی؟ برو.

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/kkCNgrrTNPjp/fa/%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3-%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%B4-%D9%88-%D8%AE%D8%A8%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D8%B4%DA%A9-%D8%B4%D9%88%D9%82?t=51) حاجی، حاجی، حاجی. این‌ها اشک شوق‌اند. دعا کن، دعا کن به سلامت به تو برسد.

[0:57](https://www.translate.mom/transcript/kkCNgrrTNPjp/fa/%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3-%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%B4-%D9%88-%D8%AE%D8%A8%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D8%B4%DA%A9-%D8%B4%D9%88%D9%82?t=57) خدا حفظش کند و به سلامت برساندش و همه‌تان را به هم برساند، او و آفریده‌های خدا.

[1:03](https://www.translate.mom/transcript/kkCNgrrTNPjp/fa/%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3-%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%B4-%D9%88-%D8%AE%D8%A8%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D8%B4%DA%A9-%D8%B4%D9%88%D9%82?t=63) کجایی؟ کجایی؟ کجا هستی؟ نه، خدا داوری نکند.

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/kkCNgrrTNPjp/fa/%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3-%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%B4-%D9%88-%D8%AE%D8%A8%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D8%B4%DA%A9-%D8%B4%D9%88%D9%82?t=67) پسرت، پسرت، حاجی. اشک‌های شوق پسرت از حـ حـ حرف زدن و دیدار پیشی گرفت.

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/kkCNgrrTNPjp/fa/%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3-%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%B4-%D9%88-%D8%AE%D8%A8%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D8%B4%DA%A9-%D8%B4%D9%88%D9%82?t=75) همه‌اش دوری و پراکندگی است، فقط دوری، پسرت.

[1:17](https://www.translate.mom/transcript/kkCNgrrTNPjp/fa/%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3-%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%B4-%D9%88-%D8%AE%D8%A8%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D8%B4%DA%A9-%D8%B4%D9%88%D9%82?t=77) ما خوبیم و او هم خوب است، و ما خوبیم، یعنی او خوب است.

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/kkCNgrrTNPjp/fa/%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3-%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%B4-%D9%88-%D8%AE%D8%A8%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D8%B4%DA%A9-%D8%B4%D9%88%D9%82?t=81) خب، برایش دعا کن، دعا کن که خداوند یاری‌اش کند، و ان‌شاءالله دیدار نزدیک است.

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/kkCNgrrTNPjp/fa/%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3-%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%B4-%D9%88-%D8%AE%D8%A8%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D8%B4%DA%A9-%D8%B4%D9%88%D9%82?t=86) خدا حفظش کند و یاری‌اش دهد تا به سلامت برسد و ان‌شاءالله او را به سلامت برساند.

[1:30](https://www.translate.mom/transcript/kkCNgrrTNPjp/fa/%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3-%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%B4-%D9%88-%D8%AE%D8%A8%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D8%B4%DA%A9-%D8%B4%D9%88%D9%82?t=90) فقط با او حرف بزن، غافلگیرش نکن تا برسیم.

[1:33](https://www.translate.mom/transcript/kkCNgrrTNPjp/fa/%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3-%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%B4-%D9%88-%D8%AE%D8%A8%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D8%B4%DA%A9-%D8%B4%D9%88%D9%82?t=93) واقعاً؟ آره.

[1:37](https://www.translate.mom/transcript/kkCNgrrTNPjp/fa/%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3-%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%B4-%D9%88-%D8%AE%D8%A8%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D8%B4%DA%A9-%D8%B4%D9%88%D9%82?t=97) نه، الان خبرش می‌کنم، ان‌شاءالله. اما نمی‌رسد، غافلگیرش کن چون می‌گوید خبرها غافلگیرمان می‌کنند.

[1:51](https://www.translate.mom/transcript/kkCNgrrTNPjp/fa/%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3-%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%B4-%D9%88-%D8%AE%D8%A8%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D8%B4%DA%A9-%D8%B4%D9%88%D9%82?t=111) خب، خدا به همراهت. خب، خدا نگهدارت.
