# Legisladores de Texas debaten los Diez Mandamientos en las aulas

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2119406407757779390
- Cuenta de origen: [@daviddunn177](https://x.com/daviddunn177)
- Idioma de origen: inglés
- Idioma de destino: español
- Duración: 1:57
- Publicado: 2026-11-08
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/es/legisladores-de-texas-debaten-los-diez-mandamientos-en-las-aulas
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/en/texas-lawmakers-debate-ten-commandments-in-classrooms.md

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/es/legisladores-de-texas-debaten-los-diez-mandamientos-en-las-aulas) ¿Cuál es el cuarto mandamiento?

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/es/legisladores-de-texas-debaten-los-diez-mandamientos-en-las-aulas?t=4) Eso es. Recuerda el sabbat. Respeta el sabbat, eh… Eso era parte de estar aquí Parte de santificar el sabbat es no trabajar en sabbat.

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/es/legisladores-de-texas-debaten-los-diez-mandamientos-en-las-aulas?t=11) Eso, eso, eh, sí. ¿Qué día es el sabbat judío?

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/es/legisladores-de-texas-debaten-los-diez-mandamientos-en-las-aulas?t=16) Es el sábado. ¿Y qué día es hoy? Es sábado.

[0:21](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/es/legisladores-de-texas-debaten-los-diez-mandamientos-en-las-aulas?t=21) Aquí estamos. ¿El sabbat, el sabbat cristiano qué día es?

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/es/legisladores-de-texas-debaten-los-diez-mandamientos-en-las-aulas?t=24) El domingo, en honor al día en que Jesús resucitó.

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/es/legisladores-de-texas-debaten-los-diez-mandamientos-en-las-aulas?t=27) Y está previsto que sometamos este proyecto de ley a una votación final, ¿qué día de la semana?

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/es/legisladores-de-texas-debaten-los-diez-mandamientos-en-las-aulas?t=31) Es irónico, ¿no? ¿Estaría dispuesto a posponer su proyecto de ley para no infringir los Diez Mandamientos— … trabajando en el sabbat judío o cristiano?

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/es/legisladores-de-texas-debaten-los-diez-mandamientos-en-las-aulas?t=41) Me encanta que haya dicho eso porque— Está diciendo que preferiría decirle a la gente que siga los Diez Mandamientos en vez de seguirlos usted mismo?

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/es/legisladores-de-texas-debaten-los-diez-mandamientos-en-las-aulas?t=48) Habría preferido que hu- se aprobara este proyecto el otro día cuando era el momento. Lo siento, no puedo repetir nada.

[0:53](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/es/legisladores-de-texas-debaten-los-diez-mandamientos-en-las-aulas?t=53) Como legislatura, estamos a punto de obligar a todos los docentes del estado a poner los Diez Mandamientos en sus aulas. Si se los donan.

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/es/legisladores-de-texas-debaten-los-diez-mandamientos-en-las-aulas?t=61) ¿Los miembros de la Legislatura de Texas siguen los Diez Mandamientos?

[1:04](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/es/legisladores-de-texas-debaten-los-diez-mandamientos-en-las-aulas?t=64) Así que, de nuevo, este proyecto trata de honrar nuestro legado histórico, educativo y judicial con la, con la exhibición de los Diez Mandamientos.

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/es/legisladores-de-texas-debaten-los-diez-mandamientos-en-las-aulas?t=75) El noveno mandamiento dice: «No darás falso testimonio».

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/es/legisladores-de-texas-debaten-los-diez-mandamientos-en-las-aulas?t=79) ¿Sabe de algún legislador que haya mentido sobre algo?

[1:22](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/es/legisladores-de-texas-debaten-los-diez-mandamientos-en-las-aulas?t=82) Que yo sepa, no. Que yo sepa, no. No mentir en el aula. Eso es…

[1:27](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/es/legisladores-de-texas-debaten-los-diez-mandamientos-en-las-aulas?t=87) ¿Lo hace…? Ya sabes, ya sabes, ahí… puede que haya uno en un minuto si sigues hablando. Ya veremos.

[1:32](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/es/legisladores-de-texas-debaten-los-diez-mandamientos-en-las-aulas?t=92) El séptimo mandamiento es: «No cometerás adulterio».

[1:36](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/es/legisladores-de-texas-debaten-los-diez-mandamientos-en-las-aulas?t=96) Sí. Lo has acertado. ¿Crees que los miembros de la legislatura deberían centrarse más en tratar de seguir los Diez Mandamientos en vez de decirles a los demás que los sigan?

[1:47](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/es/legisladores-de-texas-debaten-los-diez-mandamientos-en-las-aulas?t=107) Quizá no los tenían a la vista. Yo… yo, eh…

[1:51](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/es/legisladores-de-texas-debaten-los-diez-mandamientos-en-las-aulas?t=111) Ah. Sabes, es que, es responsabilidad de todos nosotros seguir la ley de Dios.