# Legisladores do Texas debatem os Dez Mandamentos nas salas de aula - Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2119406407757779390 - Conta de origem: [@daviddunn177](https://x.com/daviddunn177) - Idioma de origem: inglês - Idioma de destino: português - Duração: 1:57 - Publicado: 2026-11-08 - Tradução automática. Confira o original antes de citar. - URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/pt/legisladores-do-texas-debatem-os-dez-mandamentos-nas-salas-de-aula - Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/en/texas-lawmakers-debate-ten-commandments-in-classrooms.md ## Transcrição [0:00](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/pt/legisladores-do-texas-debatem-os-dez-mandamentos-nas-salas-de-aula) Qual é o quarto mandamento? [0:04](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/pt/legisladores-do-texas-debatem-os-dez-mandamentos-nas-salas-de-aula?t=4) Isso mesmo. Lembra-te do sábado. Guardar o sábado, ah… Estar aqui fazia parte de guardar o sábado como santo é não trabalhar no sábado. [0:11](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/pt/legisladores-do-texas-debatem-os-dez-mandamentos-nas-salas-de-aula?t=11) Isso, isso, hum, sim. Em que dia é o sábado judaico? [0:16](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/pt/legisladores-do-texas-debatem-os-dez-mandamentos-nas-salas-de-aula?t=16) É no sábado. E que dia é hoje? É sábado. [0:21](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/pt/legisladores-do-texas-debatem-os-dez-mandamentos-nas-salas-de-aula?t=21) Aqui estamos. O sábado cristão é que dia? [0:24](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/pt/legisladores-do-texas-debatem-os-dez-mandamentos-nas-salas-de-aula?t=24) Domingo, em homenagem ao dia em que Jesus ressuscitou dos mortos. [0:27](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/pt/legisladores-do-texas-debatem-os-dez-mandamentos-nas-salas-de-aula?t=27) E está previsto que votemos este projeto em caráter definitivo em que dia da semana? [0:31](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/pt/legisladores-do-texas-debatem-os-dez-mandamentos-nas-salas-de-aula?t=31) É irônico, não é? Você estaria disposto a adiar seu projeto para não estarmos violando os Dez Mandamentos— … trabalhando no sábado judaico ou cristão? [0:41](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/pt/legisladores-do-texas-debatem-os-dez-mandamentos-nas-salas-de-aula?t=41) Adoro que você tenha dito isso porque— Você está dizendo que preferiria dizer às pessoas para seguirem os Dez Mandamentos em vez de você mesmo segui-los? [0:48](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/pt/legisladores-do-texas-debatem-os-dez-mandamentos-nas-salas-de-aula?t=48) Eu teria preferido que tiv— esse projeto de lei tivesse sido aprovado outro dia quando chegou a hora. Desculpe, não posso repetir nada. [0:53](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/pt/legisladores-do-texas-debatem-os-dez-mandamentos-nas-salas-de-aula?t=53) Nós, como legisladores, estamos prestes a obrigar todos os professores do estado a afixar os Dez Mandamentos nas salas de aula. Se forem doados. [1:01](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/pt/legisladores-do-texas-debatem-os-dez-mandamentos-nas-salas-de-aula?t=61) Os membros da Assembleia Legislativa do Texas seguem os Dez Mandamentos? [1:04](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/pt/legisladores-do-texas-debatem-os-dez-mandamentos-nas-salas-de-aula?t=64) Então, novamente, este projeto de lei trata de honrar nossa herança histórica, educacional e judicial com a, com a exibição dos Dez Mandamentos. [1:15](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/pt/legisladores-do-texas-debatem-os-dez-mandamentos-nas-salas-de-aula?t=75) O nono mandamento é: "Não darás falso testemunho." [1:19](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/pt/legisladores-do-texas-debatem-os-dez-mandamentos-nas-salas-de-aula?t=79) Você sabe de algum legislador que tenha mentido sobre algo? [1:22](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/pt/legisladores-do-texas-debatem-os-dez-mandamentos-nas-salas-de-aula?t=82) Que eu saiba, não. Que eu saiba, não. Não mentindo na sala de aula. Isso é— Isso— Você sabe, você sabe, ali, talvez apareça alguém daqui a um minuto se continuar falando. Vamos ver. [1:32](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/pt/legisladores-do-texas-debatem-os-dez-mandamentos-nas-salas-de-aula?t=92) O sétimo mandamento é: "Não cometerás adultério." [1:36](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/pt/legisladores-do-texas-debatem-os-dez-mandamentos-nas-salas-de-aula?t=96) Sim. Você acertou. Acha que os membros do Legislativo deveriam se concentrar mais em tentar seguir os Dez Mandamentos em vez de dizer aos outros que os sigam? [1:47](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/pt/legisladores-do-texas-debatem-os-dez-mandamentos-nas-salas-de-aula?t=107) Talvez não os tivessem afixados. Eu… eu, hum… [1:51](https://www.translate.mom/transcript/l5zEOji7rnzo/pt/legisladores-do-texas-debatem-os-dez-mandamentos-nas-salas-de-aula?t=111) Ah. Sabe, é... é dever de todos nós seguir a lei de Deus.