# Pubs, alcool à domicile et besoin de lieux de rencontre inclusifs

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2116864027100102893
- Compte source: [@EZorreras](https://x.com/EZorreras)
- Langue source: anglais
- Langue cible: français
- Durée: 0:46
- Publié le: 2026-11-02
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/lY0e5fVRcPG9/fr/pubs-alcool-%C3%A0-domicile-et-besoin-de-lieux-de-rencontre-inclusifs
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/lY0e5fVRcPG9/en/pubs-drinking-at-home-and-the-need-for-inclusive-social-spaces.md

## Transcription

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/lY0e5fVRcPG9/fr/pubs-alcool-%C3%A0-domicile-et-besoin-de-lieux-de-rencontre-inclusifs) Je ne veux pas sous-estimer la valeur sociale d'une sortie au pub. Les pubs sont des lieux formidables, et, soyons honnêtes, la tendance à vendre de l'alcool à consommer chez soi ne nous a pas aidés.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/lY0e5fVRcPG9/fr/pubs-alcool-%C3%A0-domicile-et-besoin-de-lieux-de-rencontre-inclusifs?t=16) Elle est liée à la hausse des méfaits. Mais les pubs sont des lieux conçus pour les familles…

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/lY0e5fVRcPG9/fr/pubs-alcool-%C3%A0-domicile-et-besoin-de-lieux-de-rencontre-inclusifs?t=24) Désolé, mais les pubs ne sont pas des lieux conçus pour les familles, les jeunes ados, ou les minorités religieuses comme la mienne, et nous aussi, nous avons besoin de ces lieux de rencontre.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/lY0e5fVRcPG9/fr/pubs-alcool-%C3%A0-domicile-et-besoin-de-lieux-de-rencontre-inclusifs?t=36) Il est difficile de savoir ce que les responsables politiques peuvent faire à ce sujet, surtout quand on ne boit pas