# Awami League Bail, Street Politics and Sheikh Hasina's Possible Return

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2121239192458174898
- Source account: [@Pragmatism2426](https://x.com/Pragmatism2426)
- Source language: Bangla
- Target language: English
- Duration: 1:43
- Published: 2026-11-14
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/lrUAvOV6GRPI/en/awami-league-bail-street-politics-and-sheikh-hasina-s-possible-return
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/lrUAvOV6GRPI/bn/%E0%A6%86%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%80-%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%97%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A8-%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A0%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%A4%E0%A6%BF-%E0%A6%93-%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%96-%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%AB%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BE-%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87-%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%9A%E0%A6%A8%E0%A6%BE.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/lrUAvOV6GRPI/en/awami-league-bail-street-politics-and-sheikh-hasina-s-possible-return) Even during Dr. Yunus’s time, many Awami League leaders were in custody, but right at this very moment, far more are getting bail.

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/lrUAvOV6GRPI/en/awami-league-bail-street-politics-and-sheikh-hasina-s-possible-return?t=9) A large number of Awami League members are walking around freely.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/lrUAvOV6GRPI/en/awami-league-bail-street-politics-and-sheikh-hasina-s-possible-return?t=13) They face a crisis, a political crisis. But the fear that was there is gradually easing.

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/lrUAvOV6GRPI/en/awami-league-bail-street-politics-and-sheikh-hasina-s-possible-return?t=19) It has eased considerably. There’s also this activity centered around December, and the government is feeling tension over various issues, certainly.

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/lrUAvOV6GRPI/en/awami-league-bail-street-politics-and-sheikh-hasina-s-possible-return?t=27) That situation may be affecting this month or recent times, so in the past month and a half, bail was relaxed— I mean, made somewhat stricter.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/lrUAvOV6GRPI/en/awami-league-bail-street-politics-and-sheikh-hasina-s-possible-return?t=36) But before that, it was quite lenient. It was largely lenient.

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/lrUAvOV6GRPI/en/awami-league-bail-street-politics-and-sheikh-hasina-s-possible-return?t=40) Bail was being granted en masse, and they are out.

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/lrUAvOV6GRPI/en/awami-league-bail-street-politics-and-sheikh-hasina-s-possible-return?t=43) It’s not that they’re now being arrested en masse again.

[0:46](https://www.translate.mom/transcript/lrUAvOV6GRPI/en/awami-league-bail-street-politics-and-sheikh-hasina-s-possible-return?t=46) You’re worried that Jamaat is coming up on the timeline, but no.

[0:50](https://www.translate.mom/transcript/lrUAvOV6GRPI/en/awami-league-bail-street-politics-and-sheikh-hasina-s-possible-return?t=50) Jamaat is getting weaker every day. You'll see that in the past month, there were fewer statements against Jamaat than against the Awami League.

[0:57](https://www.translate.mom/transcript/lrUAvOV6GRPI/en/awami-league-bail-street-politics-and-sheikh-hasina-s-possible-return?t=57) The more statements against the Awami League you see, you'll see many people getting tense.

[1:02](https://www.translate.mom/transcript/lrUAvOV6GRPI/en/awami-league-bail-street-politics-and-sheikh-hasina-s-possible-return?t=62) After the crisis, there was a time when the Awami League wouldn't even dream of holding a rally, but gradually, they're coming out to rallies and carrying out activities.

[1:11](https://www.translate.mom/transcript/lrUAvOV6GRPI/en/awami-league-bail-street-politics-and-sheikh-hasina-s-possible-return?t=71) So the more the Awami League works on the ground, the more disputes and conflicts they'll have with the government and that very conflict creates relevance.

[1:23](https://www.translate.mom/transcript/lrUAvOV6GRPI/en/awami-league-bail-street-politics-and-sheikh-hasina-s-possible-return?t=83) All right? For major politicians like Sheikh Hasina to return, going to a side or something like that isn't an issue. All right?

[1:30](https://www.translate.mom/transcript/lrUAvOV6GRPI/en/awami-league-bail-street-politics-and-sheikh-hasina-s-possible-return?t=90) If she wants, she can even come in a car with 1000s of party leaders.

[1:33](https://www.translate.mom/transcript/lrUAvOV6GRPI/en/awami-league-bail-street-politics-and-sheikh-hasina-s-possible-return?t=93) If she comes to Bangladesh in a courageous style, it will put her politics and her life at risk.

[1:39](https://www.translate.mom/transcript/lrUAvOV6GRPI/en/awami-league-bail-street-politics-and-sheikh-hasina-s-possible-return?t=99) But it would be a milestone for the party and strengthen it.