# تشريح الأرداف: العضلات الألوية ودورها في الحركة

- المنشور الأصلي: https://www.twitter.com/i/status/2122666346404041172
- الحساب المصدر: [@ok000o1](https://x.com/ok000o1)
- لغة المصدر: الإنجليزية
- اللغة الهدف: العربية
- المدة: 1:17
- تاريخ النشر: 2026-11-18
- ترجمة آلية. راجع النص الأصلي قبل الاقتباس.
- الرابط الأساسي: https://www.translate.mom/transcript/ltm4TlV9JclI/ar/%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%81-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B6%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%83%D8%A9
- النسخة باللغة الأصلية: https://www.translate.mom/transcript/ltm4TlV9JclI/en/buttock-anatomy-gluteal-muscles-and-their-role-in-movement.md

## النص

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/ltm4TlV9JclI/ar/%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%81-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B6%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%83%D8%A9) الأرداف، بنيتان قويتان في مؤخرة الحوض مهيأتان للقوة والثبات والحركة.

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/ltm4TlV9JclI/ar/%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%81-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B6%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%83%D8%A9?t=7) توجد تحت الجلد والدهون ثلاث عضلات رئيسية: الألوية الكبرى، والألوية الوسطى والألوية الصغرى.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/ltm4TlV9JclI/ar/%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%81-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B6%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%83%D8%A9?t=17) تتحكم هذه العضلات معًا في حركة الوركين وفي كيفية حفاظ الجسم على توازنه.

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/ltm4TlV9JclI/ar/%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%81-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B6%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%83%D8%A9?t=22) العضلة الألوية الكبرى هي أكبر عضلة في جسم الإنسان.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/ltm4TlV9JclI/ar/%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%81-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B6%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%83%D8%A9?t=26) تولّد قوة هائلة عند النهوض من كرسي، أو صعود الدرج، أو الانطلاق مسرعًا إلى الجري.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/ltm4TlV9JclI/ar/%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%81-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B6%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%83%D8%A9?t=32) لكن القوة ليست سوى جزء من القصة. تساعد العضلتان الألوية الوسطى والصغرى على تثبيت الحوض أثناء المشي.

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/ltm4TlV9JclI/ar/%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%81-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B6%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%83%D8%A9?t=40) في كل مرة ترتفع فيها قدم عن الأرض، تنقبض هذه العضلات لمنع هبوط الحوض أكثر من اللازم.

[0:46](https://www.translate.mom/transcript/ltm4TlV9JclI/ar/%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%81-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B6%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%83%D8%A9?t=46) من دون هذا التنسيق، يصبح المشي أقل ثباتًا.

[0:50](https://www.translate.mom/transcript/ltm4TlV9JclI/ar/%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%81-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B6%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%83%D8%A9?t=50) تحت العضلات، تمتد الأعصاب الرئيسية والأوعية الدموية نحو الساقين.

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/ltm4TlV9JclI/ar/%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%81-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B6%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%83%D8%A9?t=55) وفي الوقت نفسه، تساعد طبقات الدهون على توسيد الحوض أثناء الجلوس.

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/ltm4TlV9JclI/ar/%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%81-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B6%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%83%D8%A9?t=59) الأرداف ليست مجرد منطقة تُخزَّن فيها الدهون.

[1:03](https://www.translate.mom/transcript/ltm4TlV9JclI/ar/%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%81-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B6%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%83%D8%A9?t=63) بل هي منظومة دعم عضلية قوية تربط الحوض والعمود الفقري والأطراف السفلية، وتذكّرنا بأن حتى أبسط الحركات تعتمد على قوة استثنائية تعمل بهدوء تحت السطح.
