# Harassment at a Bus Stop: A Bystander Steps In - Original post: https://www.twitter.com/i/status/2118021521847497125 - Source account: [@93_Davi_d](https://x.com/93_Davi_d) - Source language: French - Target language: English - Duration: 4:12 - Published: 2026-11-05 - Machine translated. Check the original before quoting. - Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in - Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/fr/harc%C3%A8lement-%C3%A0-un-arr%C3%AAt-de-bus-un-passant-intervient.md ## Transcript [0:00](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in) Imagine you're at a wedding, everything's going well, but of course, it goes on late. [0:03](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=3) And you're a woman, as usual. [0:08](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=8) What if I don't want you talking to me? I just asked you for a tissue, that's all. [0:10](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=10) I didn't ask for your life story. I didn't ask for your quéla. Did you ask me for a tissue? [0:13](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=13) I asked you for a tissue, that's all. Okay, why are you getting upset? [0:15](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=15) I only asked you for a tissue, that's the problem. [0:17](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=17) Can I have your quéla or not? Do you want me to call the police? [0:19](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=19) Do you want me to call the police? Are you talking to your dominatrix or not? [0:22](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=22) Was I— What if I don't want to? What then? [0:24](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=24) Are you talking to your dominatrix or not? What if I don't want to? [0:25](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=25) I don't give a damn if you snap. Are you talking to your dominatrix? [0:27](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=27) I don't feel like it. I asked you for a tissue, not your life story. [0:30](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=30) What if I say no? Oh, come on, you're such a pain. You're acting white. [0:34](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=34) White how? [0:37](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=37) Little chick. Badly raised. Do you want me to call the police? [0:40](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=40) Give it to me, then. Bum. There, that's how I talk. [0:45](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=45) Okay, I don't give a damn. That's how I talk. Fine. There, I don't give a damn. [0:49](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=49) Fine. There. Why are you outside? Why don't you go home? [0:52](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=52) I don't know, what are you doing? You're here, outside, bothering people? [0:54](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=54) I don't have a home. Oh. I live outside. [0:56](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=56) So you bother people, is that it? I didn't ask you for anything. [0:58](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=58) I just asked you for a tissue. I didn't ask you for anything. [1:00](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=60) You didn't ask me for anything, but you did ask me for a—. [1:02](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=62) Give me your Snap. We'll call the police. [1:04](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=64) Of course people watch without doing anything. [1:05](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=65) But somehow, by some grace, there's a Black man who decided to step in. [1:09](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=69) It's, it's a woman. She's alone, she's scared. [1:12](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=72) Don't start acting tough. But that's it, that's it. You see she's white, that's all. [1:16](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=76) You see she's white, that's all. It has nothing to do with it. [1:17](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=77) You're mixing everything up, bro. You're mixing everything up. [1:19](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=79) And stop putting your hands in people's faces. [1:21](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=81) I'm not your little boy, okay? Don't put your hands in her face, or mine. [1:24](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=84) Don't put your hands in anyone's face, man. That's all. [1:26](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=86) There. I don't give a fuck. I'm speaking, I'm speaking unanimously. [1:29](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=89) I want to hear your side. I want to hear her side. [1:31](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=91) I want to hear her side. Don't put your hands in her face. [1:34](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=94) Don't say, "She's a little white girl." She's a, she's a white girl. [1:36](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=96) You see, she's a white girl, you go through a white girl. [1:38](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=98) That's all. Anyway, that's all, that's all. That's all, that's all. [1:46](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=106) Don't touch me, don't touch me, don't touch me. [1:53](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=113) Why are you doing that, you idiot? I've got sisters, me. You see that, me? [2:02](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=122) What, what, what? So what? So what? What, I don't have a sister or what? I'm gonna lose it, me. [2:05](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=125) Who are you to say whether she's a white girl or a Black girl? [2:08](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=128) Shut your damn mouth, that's all. That's all, shut your mouth, take it well. [2:12](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=132) What a load of crap, bro. It's fine, bro. [2:14](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=134) What a load of crap, that's all. Son of a bitch. [2:17](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=137) Well, yeah, but it's not the... Oh, it's not the same. [2:19](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=139) No, it's just so we can get home. Anyway, I want to make it clear that What shocks me most right now is that I called the police, I don't know how many times, and, for God's sake, they didn't answer even once. [2:32](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=152) I checked, you know, the next day to see if I was the problem. [2:35](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=155) I called and called, and they answered right away. [2:37](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=157) But strangely, oddly enough, when I needed them right away, well, they wouldn't answer. [2:42](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=162) I should also tell you what happened next, because, well, it didn't end there. [2:45](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=165) I walked to another stop because, due to the protests, the stop wasn't being served. [2:48](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=168) That meant the whole scene lasted so long. [2:50](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=170) Because if the bus had stopped at the stop, I think the, the Black man wouldn't even have had time to defend me, actually. [2:54](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=174) Because I would've gotten on the bus and gone home. [2:56](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=176) Anyway, on the way to the next stop, some guys on motorcycles called me a bitch and that was that. [3:00](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=180) And in this Snap, I'm saying that, actually, if you're a woman and you're weak, mentally, I mean, in this harsh world, well, you're going to suffer. [3:06](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=186) Because you do nothing and you get attacked, whether physically, mentally, psychologically, verbally, whatever you like. [3:11](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=191) And to top it all off, while the guy was attacking me, he said to a guy standing opposite, "You see how she's talking all rude and everything?" [3:17](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=197) And that guy shook his head, saying no. Basically, he didn't want to get involved, so he stepped aside. [3:21](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=201) That same guy, at the bus stop came over to see me, and asked if I was okay. [3:26](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=206) Even though, well, I was already out of danger, I was with the other guys, the ones who'd defended me. [3:30](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=210) And what does he dare do? Ask me for my Snapchat when that had just happened. [3:34](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=214) I'd just turned a guy down and been assaulted. [3:36](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=216) You're asking me for my Snapchat? Well, to be honest with you, that's the nightlife scene. [3:39](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=219) I think not only was the guy who assaulted me drunk, and the one who came over to ask for my Snapchat after it happened, I think he was psychologically impaired. [3:46](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=226) That's not an insult, okay? I think that's really what it was. But anyway, girls, be careful when you go out at night. [3:50](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=230) Uh, I feel like it's only recently that things have been getting worse. [3:53](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=233) In my case, since I've gone out at night so many times already, that kind of thing hasn't really happened to me. [3:58](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=238) Anyway, girls, keep your heads up and remember that you are the victims in this situation. [4:02](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=242) Don't be afraid. Okay? Stay safe. And as for men, most of you are the scourge of this world. [4:05](https://www.translate.mom/transcript/lyr4sufN2i8M/en/harassment-at-a-bus-stop-a-bystander-steps-in?t=245) Your mothers should've aborted you. There. Kisses. Subscribe.