# Rabino e cristã de família judaica debatem conversão e o Messias

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2122255582757519520
- Conta de origem: [@LesRorschach](https://x.com/LesRorschach)
- Idioma de origem: inglês
- Idioma de destino: português
- Duração: 3:40
- Publicado: 2026-11-17
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/mEa9jjoDRwBO/pt/rabino-e-crist%C3%A3-de-fam%C3%ADlia-judaica-debatem-convers%C3%A3o-e-o-messias
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/mEa9jjoDRwBO/en/a-rabbi-and-a-jewish-catholic-discuss-conversion-and-the-messiah.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/mEa9jjoDRwBO/pt/rabino-e-crist%C3%A3-de-fam%C3%ADlia-judaica-debatem-convers%C3%A3o-e-o-messias) Preciso lhe contar uma coisa. Ah, sou cristão.

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/mEa9jjoDRwBO/pt/rabino-e-crist%C3%A3-de-fam%C3%ADlia-judaica-debatem-convers%C3%A3o-e-o-messias?t=4) Venho de uma família judia, mas me converti ao cristianismo aos 29 anos.

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/mEa9jjoDRwBO/pt/rabino-e-crist%C3%A3-de-fam%C3%ADlia-judaica-debatem-convers%C3%A3o-e-o-messias?t=9) E, ah, sinto que minha missão vem do fato de eu acreditar que hoje sou católico.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/mEa9jjoDRwBO/pt/rabino-e-crist%C3%A3-de-fam%C3%ADlia-judaica-debatem-convers%C3%A3o-e-o-messias?t=13) Uhum. Mas venho porque amo muito o meu povo, e faço estes livros para que todos os católicos conheçam as raízes, saibam de onde vêm.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/mEa9jjoDRwBO/pt/rabino-e-crist%C3%A3-de-fam%C3%ADlia-judaica-debatem-convers%C3%A3o-e-o-messias?t=25) Mas, se alguém nasceu judeu, é judeu por toda a vida. Por toda a vida. Sim, eu sei.

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/mEa9jjoDRwBO/pt/rabino-e-crist%C3%A3-de-fam%C3%ADlia-judaica-debatem-convers%C3%A3o-e-o-messias?t=31) E não pode mudar isso. Só pode tornar a própria vida mais complicada.

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/mEa9jjoDRwBO/pt/rabino-e-crist%C3%A3-de-fam%C3%ADlia-judaica-debatem-convers%C3%A3o-e-o-messias?t=37) Não, minha vida está muito melhor hoje. Mais miserável. Minha, minha vida não é miserável hoje.

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/mEa9jjoDRwBO/pt/rabino-e-crist%C3%A3-de-fam%C3%ADlia-judaica-debatem-convers%C3%A3o-e-o-messias?t=42) Se alguém está pensando na própria doença, que isso é algo saudável, isso é apenas um sinal de que a doença é mais provável e precisa de uma cura, de uma guérison, de um, um, um tratamento o quanto antes.

[1:03](https://www.translate.mom/transcript/mEa9jjoDRwBO/pt/rabino-e-crist%C3%A3-de-fam%C3%ADlia-judaica-debatem-convers%C3%A3o-e-o-messias?t=63) Reze por mim, mas estou muito feliz porque, para mim, é o Messias.

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/mEa9jjoDRwBO/pt/rabino-e-crist%C3%A3-de-fam%C3%ADlia-judaica-debatem-convers%C3%A3o-e-o-messias?t=67) Sim. Como eu disse antes, se você está pensando em si mesmo como uma pessoa saudável, na verdade, isso é só um sinal de que você está mais doente do que alguém que pensa em você.

[1:20](https://www.translate.mom/transcript/mEa9jjoDRwBO/pt/rabino-e-crist%C3%A3-de-fam%C3%ADlia-judaica-debatem-convers%C3%A3o-e-o-messias?t=80) Claro, sou um pecador. Sou um pecador. Não estou falando do mais...

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/mEa9jjoDRwBO/pt/rabino-e-crist%C3%A3-de-fam%C3%ADlia-judaica-debatem-convers%C3%A3o-e-o-messias?t=86) Estou falando do principal, do seu pecado, o maior pecado de mudar, ah, aparentemente, o fato de ser judeu.

[1:39](https://www.translate.mom/transcript/mEa9jjoDRwBO/pt/rabino-e-crist%C3%A3-de-fam%C3%ADlia-judaica-debatem-convers%C3%A3o-e-o-messias?t=99) Mas meus pais... nunca me levaram à sinagoga.

[1:42](https://www.translate.mom/transcript/mEa9jjoDRwBO/pt/rabino-e-crist%C3%A3-de-fam%C3%ADlia-judaica-debatem-convers%C3%A3o-e-o-messias?t=102) Nunca. Isso, isso não é desculpa para alguém ser, ser doente porque os pais dele eram judeus.

[1:54](https://www.translate.mom/transcript/mEa9jjoDRwBO/pt/rabino-e-crist%C3%A3-de-fam%C3%ADlia-judaica-debatem-convers%C3%A3o-e-o-messias?t=114) Entende o que estou dizendo? Sim, entendo você.

[1:57](https://www.translate.mom/transcript/mEa9jjoDRwBO/pt/rabino-e-crist%C3%A3-de-fam%C3%ADlia-judaica-debatem-convers%C3%A3o-e-o-messias?t=117) Que Deus Todo-Poderoso o abençoe por ter se curado.

[2:00](https://www.translate.mom/transcript/mEa9jjoDRwBO/pt/rabino-e-crist%C3%A3-de-fam%C3%ADlia-judaica-debatem-convers%C3%A3o-e-o-messias?t=120) É incrível tornar-se judeu abertamente e reivindicar, para todas as pessoas ao seu redor, que isso foi um grande erro, mas Deus Todo-Poderoso tem tanta misericórdia E ele é misericordioso até com o maior pecado que se possa cometer.

[2:19](https://www.translate.mom/transcript/mEa9jjoDRwBO/pt/rabino-e-crist%C3%A3-de-fam%C3%ADlia-judaica-debatem-convers%C3%A3o-e-o-messias?t=139) Rabino, reze por mim — Sim… mas acredito nele como o Messias. Sim.

[2:23](https://www.translate.mom/transcript/mEa9jjoDRwBO/pt/rabino-e-crist%C3%A3-de-fam%C3%ADlia-judaica-debatem-convers%C3%A3o-e-o-messias?t=143) E vou rezar por você para que o reconheça.

[2:27](https://www.translate.mom/transcript/mEa9jjoDRwBO/pt/rabino-e-crist%C3%A3-de-fam%C3%ADlia-judaica-debatem-convers%C3%A3o-e-o-messias?t=147) Como eu disse antes, isso é apenas um sinal de que sua doença é muito mais profunda do que você imagina e do que eu imagino.

[2:35](https://www.translate.mom/transcript/mEa9jjoDRwBO/pt/rabino-e-crist%C3%A3-de-fam%C3%ADlia-judaica-debatem-convers%C3%A3o-e-o-messias?t=155) E que Deus Todo-Poderoso abençoe você com boas notícias e não entre…

[2:40](https://www.translate.mom/transcript/mEa9jjoDRwBO/pt/rabino-e-crist%C3%A3-de-fam%C3%ADlia-judaica-debatem-convers%C3%A3o-e-o-messias?t=160) pessoal, não entrem em discussão sobre o que vocês são.

[2:44](https://www.translate.mom/transcript/mEa9jjoDRwBO/pt/rabino-e-crist%C3%A3-de-fam%C3%ADlia-judaica-debatem-convers%C3%A3o-e-o-messias?t=164) Você nasceu judeu. Sou sempre judeu. Sim.

[2:47](https://www.translate.mom/transcript/mEa9jjoDRwBO/pt/rabino-e-crist%C3%A3-de-fam%C3%ADlia-judaica-debatem-convers%C3%A3o-e-o-messias?t=167) E continuará sendo judeu, e judeu abertamente, e todos verão, todos ao seu redor, especialmente sua família, seu reconhecimento, sua força para reivindicar que alguém que cometeu um grande pecado, ainda assim, tem a força de Deus Todo-Poderoso para se recuperar de sua doença profunda.

[3:11](https://www.translate.mom/transcript/mEa9jjoDRwBO/pt/rabino-e-crist%C3%A3-de-fam%C3%ADlia-judaica-debatem-convers%C3%A3o-e-o-messias?t=191) E assim que você fizer isso, mais cedo virá o Mashiach.

[3:16](https://www.translate.mom/transcript/mEa9jjoDRwBO/pt/rabino-e-crist%C3%A3-de-fam%C3%ADlia-judaica-debatem-convers%C3%A3o-e-o-messias?t=196) O verdadeiro Mashiach. O verdadeiro Mashiach é?

[3:19](https://www.translate.mom/transcript/mEa9jjoDRwBO/pt/rabino-e-crist%C3%A3-de-fam%C3%ADlia-judaica-debatem-convers%C3%A3o-e-o-messias?t=199) Deus em primeiro lugar, Deus em primeiro lugar com ele.

[3:22](https://www.translate.mom/transcript/mEa9jjoDRwBO/pt/rabino-e-crist%C3%A3-de-fam%C3%ADlia-judaica-debatem-convers%C3%A3o-e-o-messias?t=202) Posso lhe dar o livro? Sim. Obrigado. Obrigado, rabino. Isso vai, isso vai impedir— Isso vai impedir você de dar o livro a outra pessoa e depois essa pessoa dar a outra pessoa para fazer algo errado.
