# Una sátira sobre los medios y las polémicas contra Netanyahu

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2122308116435894307
- Cuenta de origen: [@netanyahu](https://x.com/netanyahu)
- Idioma de origen: hebreo
- Idioma de destino: español
- Duración: 3:12
- Publicado: 2026-11-16
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/he/%D7%A9%D7%99%D7%A8-%D7%A1%D7%90%D7%98%D7%99%D7%A8%D7%99-%D7%A2%D7%9C-%D7%A0%D7%AA%D7%A0%D7%99%D7%94%D7%95-%D7%95%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%AA-%D7%94%D7%A1%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%AA-%D7%91%D7%AA%D7%A7%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%AA.md

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu) Y también habla con su ala derecha, calma, de una forma que puede gustar.

[0:06](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=6) En algún lugar, detrás de las montañas de noticias, se alza una enorme fábrica bien engrasada.

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=14) Su cometido es producir cada día tormentas que arrastren toda conversación camino al estudio.

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=23) Y cada uno o dos días, de la fábrica sale la tormenta de turno para el gran informativo.

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=28) Las materias primas son aire caliente, escándalo y polvo.

[0:30](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=30) Lo importante es volver a enredar a Netanyahu con Ziv.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=32) Las máquinas hinchan cada coma, cada palabra, añaden signos de exclamación y música de fondo.

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=37) Bi bi bi bi bi bi Bi bi bi bi bi bi bi bi bi bi Bi. Nueva tormenta. Nueva conmoción. ¡Ay, Dios mío!

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=44) De verdad, de verdad. Nueva tormenta. Nueva conmoción.

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=47) Que todos se escandalicen. De verdad, de verdad.

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=49) En un momento vamos a hacer volar todo un país hasta que inventemos la próxima tormenta.

[0:58](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=58) Mmm, mmm, mmm. La tormenta se extiende por las pantallas mientras una presentadora pone cara de duelo.

[1:03](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=63) Los comentaristas explican, con mirada profunda, que es el fin de la democracia y del Estado de derecho.

[1:08](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=68) Bla, bla, bla, bla, bla. La cosa ya se pone seria. Nuestro reportero lo subrayará.

[1:10](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=70) ¿Hemos cruzado una línea roja?, preguntará el presentador.

[1:13](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=73) Y para que cada espectador aún pueda indignarse, traeremos como refuerzo a un excharlatán.

[1:17](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=77) El objetivo está claro, escrito en la pared.

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=79) Derrocar a Netanyahu y a la derecha a cualquier precio.

[1:22](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=82) Bi bi bi bi bi bi bi bi Bi bi bi bi bi bi bi.

[1:25](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=85) Nueva tormenta. Nueva conmoción. Que todos se escandalicen. Muchísimo.

[1:30](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=90) En un momento mandaremos al garete todo un país hasta que inventemos la próxima tormenta.

[1:38](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=98) Em, em, em. Cuando Israel ataca Bibi es un belicista.

[1:44](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=104) Cuando hay una tregua, Bibi se rinde aterrorizado.

[1:47](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=107) Bla, bla, bla, bla, bla. Cuando Israel gana, en realidad es una derrota.

[1:52](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=112) Cuando el enemigo recibe un golpe, solo lo hizo el ejército.

[1:56](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=116) Decidimos sacar a relucir el asunto de los submarinos.

[2:01](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=121) Todo el debate pasa a girar en torno a si es traidor, si no, traidor, si no.

[2:06](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=126) Em, em, em, em, em. Si los submarinos se hundieron y no hicieron caer al Gobierno, fabricaremos más escándalos sin sentido.

[2:11](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=131) Recibió advertencias, es un belicista, él lo… él lo borró, lo nombró, lo apartó.

[2:15](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=135) Anulará las elecciones para siempre. Arrastró a Trump hasta aquí, como si fuéramos un Estado vasallo.

[2:20](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=140) Un relato persigue a otro, una tormenta a otra.

[2:24](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=144) Hay clientes satisfechos que se lo tragarán todo con avidez.

[2:28](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=148) Y cuando el debate empieza a enfriarse, hace falta una historia nueva y rápido.

[2:33](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=153) Las máquinas provocarán una conmoción que durará al menos otra semana.

[2:39](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=159) Bibi, Bibi, Bibi. Una nueva tormenta. Una nueva conmoción nueva. ¡Ay, Dios mío! Muchísimo.

[2:44](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=164) Una nueva tormenta. Una nueva conmoción.

[2:46](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=166) Que todos se conmocionen. Muchísimo. Enseguida haremos volar aquí todo un país hasta que inventemos la próxima tormenta.

[3:05](https://www.translate.mom/transcript/n5x7WuWdDrLi/es/una-s%C3%A1tira-sobre-los-medios-y-las-pol%C3%A9micas-contra-netanyahu?t=185) Bibi, Bibi, Bibi, Bibi, Bibi, Bibi, Bibi, Bibi.
