# Fereshteh, son absence et le rêve de partager la réussite

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2116961320008585300
- Compte source: [@naserkhwaja92](https://x.com/naserkhwaja92)
- Langue source: persan
- Langue cible: français
- Durée: 0:44
- Publié le: 2026-11-02
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/n6JAlrrvewrJ/fr/fereshteh-son-absence-et-le-r%C3%AAve-de-partager-la-r%C3%A9ussite
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/n6JAlrrvewrJ/fa/%D8%AF%D9%84%D8%AA%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%AC%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A2%D8%BA%D9%88%D8%B4-%D9%88-%D8%A2%D8%B1%D8%B2%D9%88%DB%8C-%D9%85%D9%88%D9%81%D9%82%DB%8C%D8%AA.md

## Transcription

[0:01](https://www.translate.mom/transcript/n6JAlrrvewrJ/fr/fereshteh-son-absence-et-le-r%C3%AAve-de-partager-la-r%C3%A9ussite?t=1) Fereshteh, depuis ton départ, Not n’a pas dormi.

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/n6JAlrrvewrJ/fr/fereshteh-son-absence-et-le-r%C3%AAve-de-partager-la-r%C3%A9ussite?t=4) Il ne peut même pas faire un pas sans toi.

[0:06](https://www.translate.mom/transcript/n6JAlrrvewrJ/fr/fereshteh-son-absence-et-le-r%C3%AAve-de-partager-la-r%C3%A9ussite?t=6) Sans toi, la fille est devenue faible, elle n’a plus de forces.

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/n6JAlrrvewrJ/fr/fereshteh-son-absence-et-le-r%C3%AAve-de-partager-la-r%C3%A9ussite?t=9) La paix n’habite plus ta maison. À ta place, il y a du charme.

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/n6JAlrrvewrJ/fr/fereshteh-son-absence-et-le-r%C3%AAve-de-partager-la-r%C3%A9ussite?t=11) Tu devais voir comme j’aurais été heureux de réussir.

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/n6JAlrrvewrJ/fr/fereshteh-son-absence-et-le-r%C3%AAve-de-partager-la-r%C3%A9ussite?t=14) Tu devais t’asseoir dans les tribunes VIP du stade.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/n6JAlrrvewrJ/fr/fereshteh-son-absence-et-le-r%C3%AAve-de-partager-la-r%C3%A9ussite?t=16) Tu devais ne pas me laisser seul. Not, durant ces nuits.

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/n6JAlrrvewrJ/fr/fereshteh-son-absence-et-le-r%C3%AAve-de-partager-la-r%C3%A9ussite?t=18) Fereshteh, j’ai survécu à ces nuits et je suis revenu vivant.

[0:21](https://www.translate.mom/transcript/n6JAlrrvewrJ/fr/fereshteh-son-absence-et-le-r%C3%AAve-de-partager-la-r%C3%A9ussite?t=21) Tu n’es pas là pour me prendre dans tes bras quand je rentre.

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/n6JAlrrvewrJ/fr/fereshteh-son-absence-et-le-r%C3%AAve-de-partager-la-r%C3%A9ussite?t=24) Pour me parler, papa, et me prendre dans tes bras jusqu’à ce que le thé arrive.

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/n6JAlrrvewrJ/fr/fereshteh-son-absence-et-le-r%C3%AAve-de-partager-la-r%C3%A9ussite?t=27) Que papa s’assoie près de moi et me dise d’apporter du thé.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/n6JAlrrvewrJ/fr/fereshteh-son-absence-et-le-r%C3%AAve-de-partager-la-r%C3%A9ussite?t=29) Mon cœur a tellement envie d’un bon thé fraîchement infusé.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/n6JAlrrvewrJ/fr/fereshteh-son-absence-et-le-r%C3%AAve-de-partager-la-r%C3%A9ussite?t=32) Fereshteh, tu n’es pas là pour me le donner, alors…

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/n6JAlrrvewrJ/fr/fereshteh-son-absence-et-le-r%C3%AAve-de-partager-la-r%C3%A9ussite?t=34) Ces mauvais amis sont maudits, qu’ils soient le sucre candi de ceux qui font du mal.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/n6JAlrrvewrJ/fr/fereshteh-son-absence-et-le-r%C3%AAve-de-partager-la-r%C3%A9ussite?t=36) Ne nous laisse pas tomber entre les mains des gens malveillants et sauvages. Prends ma main, quelle joie, que les ténèbres nous consument.

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/n6JAlrrvewrJ/fr/fereshteh-son-absence-et-le-r%C3%AAve-de-partager-la-r%C3%A9ussite?t=42) Je me souviens