# جدل في مناظرة بسبب رسالة من نيالبيرغ وادعاء صلتها بالخارجية الإسرائيلية

- المنشور الأصلي: https://www.twitter.com/i/status/2121247707054370864
- الحساب المصدر: [@jacksonhinkle](https://x.com/jacksonhinkle)
- لغة المصدر: الإنجليزية
- اللغة الهدف: العربية
- المدة: 1:01
- تاريخ النشر: 2026-11-15
- ترجمة آلية. راجع النص الأصلي قبل الاقتباس.
- الرابط الأساسي: https://www.translate.mom/transcript/nCYw6Stk3w7T/ar/%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D8%A9-%D8%A8%D8%B3%D8%A8%D8%A8-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D9%86%D9%8A%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%BA-%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%B9%D8%A7%D8%A1-%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9
- النسخة باللغة الأصلية: https://www.translate.mom/transcript/nCYw6Stk3w7T/en/debate-erupts-over-nyalberg-text-and-israeli-foreign-ministry-claim.md

## النص

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/nCYw6Stk3w7T/ar/%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D8%A9-%D8%A8%D8%B3%D8%A8%D8%A8-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D9%86%D9%8A%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%BA-%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%B9%D8%A7%D8%A1-%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9) وسأعرض عليكم الفيديو فحسب، لأنني كنت هناك.

[0:02](https://www.translate.mom/transcript/nCYw6Stk3w7T/ar/%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D8%A9-%D8%A8%D8%B3%D8%A8%D8%A8-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D9%86%D9%8A%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%BA-%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%B9%D8%A7%D8%A1-%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9?t=2) وهنا، تحديدًا هنا، كان ذلك. يبدو كأنها لم تُصب إلا جزئيًا، خلية إرهابية تضمّ مجموعة من العسكريين.

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/nCYw6Stk3w7T/ar/%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D8%A9-%D8%A8%D8%B3%D8%A8%D8%A8-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D9%86%D9%8A%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%BA-%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%B9%D8%A7%D8%A1-%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9?t=8) اسمع، نايالبرغ أعطاك للتو، آه، نقاط حديثك للمناظرة. عليك أن ترد.

[0:12](https://www.translate.mom/transcript/nCYw6Stk3w7T/ar/%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D8%A9-%D8%A8%D8%B3%D8%A8%D8%A8-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D9%86%D9%8A%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%BA-%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%B9%D8%A7%D8%A1-%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9?t=12) أليست هذه، آه، مستخدمة تويتر الإسرائيلية؟

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/nCYw6Stk3w7T/ar/%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D8%A9-%D8%A8%D8%B3%D8%A8%D8%A8-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D9%86%D9%8A%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%BA-%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%B9%D8%A7%D8%A1-%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9?t=15) مهلًا، ماذا قالت تلك؟ ماذا قالت؟ لنعد إلى ذلك.

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/nCYw6Stk3w7T/ar/%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D8%A9-%D8%A8%D8%B3%D8%A8%D8%A8-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D9%86%D9%8A%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%BA-%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%B9%D8%A7%D8%A1-%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9?t=18) لا يهم ما قالته. إنها تراسلني. إنهم مشهورون. يا رجل، مستحيل.

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/nCYw6Stk3w7T/ar/%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D8%A9-%D8%A8%D8%B3%D8%A8%D8%A8-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D9%86%D9%8A%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%BA-%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%B9%D8%A7%D8%A1-%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9?t=22) ضُبط وهو يتلقى نقاط الحديث من إسرائيلية ما، في خضمّ كل هذا.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/nCYw6Stk3w7T/ar/%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D8%A9-%D8%A8%D8%B3%D8%A8%D8%A8-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D9%86%D9%8A%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%BA-%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%B9%D8%A7%D8%A1-%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9?t=26) يراسلني الناس لأنك تكذب. «اطرح سؤالي»، تقول الإسرائيلية نايالبرغ، في خضمّ مناظرتنا، يا رجل.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/nCYw6Stk3w7T/ar/%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D8%A9-%D8%A8%D8%B3%D8%A8%D8%A8-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D9%86%D9%8A%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%BA-%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%B9%D8%A7%D8%A1-%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9?t=34) وأنا لا أمزح حتى. واو، واو. لقد أريتني هاتفك للتو وعندك إسرائيلية، نايالبرغ، من يراسلك في منتصف نقاشنا ويقول: «اطرح سؤالي».

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/nCYw6Stk3w7T/ar/%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D8%A9-%D8%A8%D8%B3%D8%A8%D8%A8-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D9%86%D9%8A%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%BA-%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%B9%D8%A7%D8%A1-%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9?t=43) إسرائيلي يعمل في وزارة الخارجية، إيراني، أقصد. هذا جنوني.

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/nCYw6Stk3w7T/ar/%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D8%A9-%D8%A8%D8%B3%D8%A8%D8%A8-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D9%86%D9%8A%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%BA-%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%B9%D8%A7%D8%A1-%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9?t=47) لم أرَ شيئًا كهذا قط طوال حياتي. اسمع، نيالبرغ حساب على إكس.

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/nCYw6Stk3w7T/ar/%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D8%A9-%D8%A8%D8%B3%D8%A8%D8%A8-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D9%86%D9%8A%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%BA-%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%B9%D8%A7%D8%A1-%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9?t=51) إنها صديقة لي. تعيش في المملكة المتحدة. إنها— وتعمل في وزارة الخارجية الإسرائيلية.

[0:56](https://www.translate.mom/transcript/nCYw6Stk3w7T/ar/%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D8%A9-%D8%A8%D8%B3%D8%A8%D8%A8-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D9%86%D9%8A%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%BA-%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%B9%D8%A7%D8%A1-%D8%B5%D9%84%D8%AA%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9?t=56) هذا حقًا أكثر شيء محرج رأيته في أي نقاش طوال حياتي.
