# Detectives Apologize to Chairman as Special Team Faces Dismissal

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2122674474336002174
- Source account: [@lets_dowe](https://x.com/lets_dowe)
- Source language: Korean
- Target language: English
- Duration: 1:39
- Published: 2026-11-17
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/nubcGRea4StR/en/detectives-apologize-to-chairman-as-special-team-faces-dismissal
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/nubcGRea4StR/ko/%ED%8A%B9%EC%88%98%ED%8C%80-%ED%8C%8C%EB%A9%B4-%EC%9C%84%EA%B8%B0%EC%97%90-%EC%B1%85%EC%9E%84%EC%9D%84-%EC%9E%90%EC%B2%98%ED%95%98%EB%A9%B0-%ED%9A%8C%EC%9E%A5%EC%97%90%EA%B2%8C-%EC%82%AC%EC%A3%84%ED%95%98%EB%8A%94-%ED%98%95%EC%82%AC%EB%93%A4.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/nubcGRea4StR/en/detectives-apologize-to-chairman-as-special-team-faces-dismissal) Kang Jae, after due disciplinary proceedings, he intends to fire the entire special team.

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/nubcGRea4StR/en/detectives-apologize-to-chairman-as-special-team-faces-dismissal?t=7) Chairman, it was me. I was the one who suggested this investigation.

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/nubcGRea4StR/en/detectives-apologize-to-chairman-as-special-team-faces-dismissal?t=15) Where did that come from? Come on. The seniors wanted to pull out, but I insisted.

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/nubcGRea4StR/en/detectives-apologize-to-chairman-as-special-team-faces-dismissal?t=19) I wanted to catch the culprit, and protect Executive Yoon.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/nubcGRea4StR/en/detectives-apologize-to-chairman-as-special-team-faces-dismissal?t=26) Chairman, I, I— Chief, please just stay still. Please.

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/nubcGRea4StR/en/detectives-apologize-to-chairman-as-special-team-faces-dismissal?t=31) Chairman, I, I was wrong. Detective Kang, I only did what you told me to do.

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/nubcGRea4StR/en/detectives-apologize-to-chairman-as-special-team-faces-dismissal?t=37) It was all my fault. I sincerely, sincerely apologize.

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/nubcGRea4StR/en/detectives-apologize-to-chairman-as-special-team-faces-dismissal?t=41) Chairman, I'm sorry. Chairman. The seniors don't deserve to be fired, Chairman.

[0:46](https://www.translate.mom/transcript/nubcGRea4StR/en/detectives-apologize-to-chairman-as-special-team-faces-dismissal?t=46) Please, speak to the chief, and ask him to reconsider. I'm begging you.

[1:02](https://www.translate.mom/transcript/nubcGRea4StR/en/detectives-apologize-to-chairman-as-special-team-faces-dismissal?t=62) Get up. Kang Jae-hee, I said get up!

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/nubcGRea4StR/en/detectives-apologize-to-chairman-as-special-team-faces-dismissal?t=75) Must you take it this far? I spare no one.
