# Bromance virale, rendez-vous arrangé et deuil du directeur

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2119935570914791660
- Compte source: [@CJnDrama](https://x.com/CJnDrama)
- Langue source: coréen
- Langue cible: français
- Durée: 1:21
- Publié le: 2026-11-09
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/o21k4ZGkeweN/fr/bromance-virale-rendez-vous-arrang%C3%A9-et-deuil-du-directeur
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/o21k4ZGkeweN/ko/%EC%9D%B8%EA%B8%89%EB%8F%99-%EB%B8%8C%EB%A1%9C%EB%A7%A8%EC%8A%A4%EB%B6%80%ED%84%B0-%EA%B0%95%EB%AF%B8%EC%88%A0-%EC%86%8C%EA%B0%9C%ED%8C%85-%EC%82%AC%EB%AA%A8%EB%8B%98-%EA%B8%B0%EC%9D%BC%EA%B9%8C%EC%A7%80.md

## Transcription

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/o21k4ZGkeweN/fr/bromance-virale-rendez-vous-arrang%C3%A9-et-deuil-du-directeur?t=5) C'est la panique. Même avec la mosaïque, ils l'ont reconnu comme par magie.

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/o21k4ZGkeweN/fr/bromance-virale-rendez-vous-arrang%C3%A9-et-deuil-du-directeur?t=9) On dit qu'à eux deux, ils pourraient tourner un film de bromance en un clin d'œil.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/o21k4ZGkeweN/fr/bromance-virale-rendez-vous-arrang%C3%A9-et-deuil-du-directeur?t=13) Que ressens-tu d'être devenu une star des vidéos tendance en une journée ?

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/o21k4ZGkeweN/fr/bromance-virale-rendez-vous-arrang%C3%A9-et-deuil-du-directeur?t=15) C'est gênant et désagréable.

[0:21](https://www.translate.mom/transcript/o21k4ZGkeweN/fr/bromance-virale-rendez-vous-arrang%C3%A9-et-deuil-du-directeur?t=21) Ne viens pas. Au fait, Kang Misul, ça te dirait un rendez-vous arrangé ?

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/o21k4ZGkeweN/fr/bromance-virale-rendez-vous-arrang%C3%A9-et-deuil-du-directeur?t=26) Le assistant Kim n'arrête pas de me demander de lui présenter quelqu'un.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/o21k4ZGkeweN/fr/bromance-virale-rendez-vous-arrang%C3%A9-et-deuil-du-directeur?t=29) Elle est jolie ? Oui, hein. Tout finit toujours par une jolie fille.

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/o21k4ZGkeweN/fr/bromance-virale-rendez-vous-arrang%C3%A9-et-deuil-du-directeur?t=33) Alors, Kang Misul, quel genre de femme tu aimes ?

[0:35](https://www.translate.mom/transcript/o21k4ZGkeweN/fr/bromance-virale-rendez-vous-arrang%C3%A9-et-deuil-du-directeur?t=35) J'aime les personnes pas difficiles, qui sourient souvent et sont fraîches et innocentes.

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/o21k4ZGkeweN/fr/bromance-virale-rendez-vous-arrang%C3%A9-et-deuil-du-directeur?t=42) Prépare-toi à fond. C'est bientôt l'anniversaire de la mort de Madame, après tout.

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/o21k4ZGkeweN/fr/bromance-virale-rendez-vous-arrang%C3%A9-et-deuil-du-directeur?t=45) Les dix jours avant et après. C'est la période où le directeur général s'enferme dans son trou.

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/o21k4ZGkeweN/fr/bromance-virale-rendez-vous-arrang%C3%A9-et-deuil-du-directeur?t=49) Madame n'est-elle pas morte quand le directeur général était petit ?

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/o21k4ZGkeweN/fr/bromance-virale-rendez-vous-arrang%C3%A9-et-deuil-du-directeur?t=52) Ça le fait encore souffrir ? Ça le fera toute sa vie.

[0:56](https://www.translate.mom/transcript/o21k4ZGkeweN/fr/bromance-virale-rendez-vous-arrang%C3%A9-et-deuil-du-directeur?t=56) À sa place, j'aurais aussi un traumatisme.

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/o21k4ZGkeweN/fr/bromance-virale-rendez-vous-arrang%C3%A9-et-deuil-du-directeur?t=67) C'est gênant et désagréable.