# 時のオカリナの操作機能と世代間ギャップ

- 元の投稿: https://www.twitter.com/i/status/2098198747486601472
- 投稿元アカウント: [@PatsOnYaBack](https://x.com/PatsOnYaBack)
- 元の言語: 英語
- 翻訳先の言語: 日本語
- 再生時間: 0:56
- 公開日: 2026-11-15
- 機械翻訳です。引用する前に原文をご確認ください。
- 正規URL: https://www.translate.mom/transcript/oQMQhKKhO0NH/ja/%E6%99%82%E3%81%AE%E3%82%AA%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%83%8A%E3%81%AE%E6%93%8D%E4%BD%9C%E6%A9%9F%E8%83%BD%E3%81%A8%E4%B8%96%E4%BB%A3%E9%96%93%E3%82%AE%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%97
- 原語版: https://www.translate.mom/transcript/oQMQhKKhO0NH/en/ocarina-of-time-features-and-the-generation-gap.md

## 文字起こし

[0:01](https://www.translate.mom/transcript/oQMQhKKhO0NH/ja/%E6%99%82%E3%81%AE%E3%82%AA%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%83%8A%E3%81%AE%E6%93%8D%E4%BD%9C%E6%A9%9F%E8%83%BD%E3%81%A8%E4%B8%96%E4%BB%A3%E9%96%93%E3%82%AE%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%97?t=1) おい、こっち来て。ねえ、あの新作の『時のオカリナ』って知ってる？

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/oQMQhKKhO0NH/ja/%E6%99%82%E3%81%AE%E3%82%AA%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%83%8A%E3%81%AE%E6%93%8D%E4%BD%9C%E6%A9%9F%E8%83%BD%E3%81%A8%E4%B8%96%E4%BB%A3%E9%96%93%E3%82%AE%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%97?t=5) ジャンプボタンが付いたんだ。ジャンプボタンが。

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/oQMQhKKhO0NH/ja/%E6%99%82%E3%81%AE%E3%82%AA%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%83%8A%E3%81%AE%E6%93%8D%E4%BD%9C%E6%A9%9F%E8%83%BD%E3%81%A8%E4%B8%96%E4%BB%A3%E9%96%93%E3%82%AE%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%97?t=7) ああ、そう。うんうん。あいつ専用の、ジャンプボタンが付いたんだ。

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/oQMQhKKhO0NH/ja/%E6%99%82%E3%81%AE%E3%82%AA%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%83%8A%E3%81%AE%E6%93%8D%E4%BD%9C%E6%A9%9F%E8%83%BD%E3%81%A8%E4%B8%96%E4%BB%A3%E9%96%93%E3%82%AE%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%97?t=11) 好きなときにジャンプできるんだ。いつでもね。ほっ。

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/oQMQhKKhO0NH/ja/%E6%99%82%E3%81%AE%E3%82%AA%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%83%8A%E3%81%AE%E6%93%8D%E4%BD%9C%E6%A9%9F%E8%83%BD%E3%81%A8%E4%B8%96%E4%BB%A3%E9%96%93%E3%82%AE%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%97?t=15) それは、まあ、すごいね。うんうん。なんで、なんで付いてないと思うの？なんでジャンプボタンがないと思うの？

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/oQMQhKKhO0NH/ja/%E6%99%82%E3%81%AE%E3%82%AA%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%83%8A%E3%81%AE%E6%93%8D%E4%BD%9C%E6%A9%9F%E8%83%BD%E3%81%A8%E4%B8%96%E4%BB%A3%E9%96%93%E3%82%AE%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%97?t=19) それに、カメラも動かせるんだ。えっ？いつでもカメラを動かせるんだ。

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/oQMQhKKhO0NH/ja/%E6%99%82%E3%81%AE%E3%82%AA%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%83%8A%E3%81%AE%E6%93%8D%E4%BD%9C%E6%A9%9F%E8%83%BD%E3%81%A8%E4%B8%96%E4%BB%A3%E9%96%93%E3%82%AE%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%97?t=23) 見たいものを、好きなように見られるんだ。

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/oQMQhKKhO0NH/ja/%E6%99%82%E3%81%AE%E3%82%AA%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%83%8A%E3%81%AE%E6%93%8D%E4%BD%9C%E6%A9%9F%E8%83%BD%E3%81%A8%E4%B8%96%E4%BB%A3%E9%96%93%E3%82%AE%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%97?t=25) えっ？いつでもだよ。なんで、そんなことで興奮してるの？

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/oQMQhKKhO0NH/ja/%E6%99%82%E3%81%AE%E3%82%AA%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%83%8A%E3%81%AE%E6%93%8D%E4%BD%9C%E6%A9%9F%E8%83%BD%E3%81%A8%E4%B8%96%E4%BB%A3%E9%96%93%E3%82%AE%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%97?t=29) 当たり前の機能でしょ。ああ、君はその時代にいなかったんだ。

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/oQMQhKKhO0NH/ja/%E6%99%82%E3%81%AE%E3%82%AA%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%83%8A%E3%81%AE%E6%93%8D%E4%BD%9C%E6%A9%9F%E8%83%BD%E3%81%A8%E4%B8%96%E4%BB%A3%E9%96%93%E3%82%AE%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%97?t=32) えっ？そう、君はその時代にいなかったんだ。

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/oQMQhKKhO0NH/ja/%E6%99%82%E3%81%AE%E3%82%AA%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%83%8A%E3%81%AE%E6%93%8D%E4%BD%9C%E6%A9%9F%E8%83%BD%E3%81%A8%E4%B8%96%E4%BB%A3%E9%96%93%E3%82%AE%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%97?t=34) えっと……1998年に？いや、いなかったよ。いなかった。ほら、僕らは……

[0:38](https://www.translate.mom/transcript/oQMQhKKhO0NH/ja/%E6%99%82%E3%81%AE%E3%82%AA%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%83%8A%E3%81%AE%E6%93%8D%E4%BD%9C%E6%A9%9F%E8%83%BD%E3%81%A8%E4%B8%96%E4%BB%A3%E9%96%93%E3%82%AE%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%97?t=38) それに、Z注目も広めたんだ。それ、何なのか全然知らないんだけど。

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/oQMQhKKhO0NH/ja/%E6%99%82%E3%81%AE%E3%82%AA%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%83%8A%E3%81%AE%E6%93%8D%E4%BD%9C%E6%A9%9F%E8%83%BD%E3%81%A8%E4%B8%96%E4%BB%A3%E9%96%93%E3%82%AE%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%97?t=43) Z、Z注目だよ。 Z？Zって何？ああ、君はその時代にいなかったんだ。

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/oQMQhKKhO0NH/ja/%E6%99%82%E3%81%AE%E3%82%AA%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%83%8A%E3%81%AE%E6%93%8D%E4%BD%9C%E6%A9%9F%E8%83%BD%E3%81%A8%E4%B8%96%E4%BB%A3%E9%96%93%E3%82%AE%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%97?t=49) 君はその時代にいなかったんだ。フェイクのCボタンもあるよ。

[0:53](https://www.translate.mom/transcript/oQMQhKKhO0NH/ja/%E6%99%82%E3%81%AE%E3%82%AA%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%83%8A%E3%81%AE%E6%93%8D%E4%BD%9C%E6%A9%9F%E8%83%BD%E3%81%A8%E4%B8%96%E4%BB%A3%E9%96%93%E3%82%AE%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%97?t=53) Cボタンがあったの？