# How a Military Official’s Remarks After the Iran Nuclear Deal Discouraged Investment

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2120296791396786576
- Source account: [@lilyFoz](https://x.com/lilyFoz)
- Source language: Persian
- Target language: English
- Duration: 0:45
- Published: 2026-11-11
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/oSIFMyDy3ce0/en/how-a-military-official-s-remarks-after-the-iran-nuclear-deal-discouraged
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/oSIFMyDy3ce0/fa/%D8%AA%D8%A3%D8%AB%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B8%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%85-%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D9%BE%D8%B3-%D8%A7%D8%B2-%D8%A8%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%A8%D8%B1-%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%87-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/oSIFMyDy3ce0/en/how-a-military-official-s-remarks-after-the-iran-nuclear-deal-discouraged) Or when, a few days after the JCPOA, one of our top military officials comes out and says, “What sane person would invest in Iran?”

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/oSIFMyDy3ce0/en/how-a-military-official-s-remarks-after-the-iran-nuclear-deal-discouraged?t=9) What’s the result? A foreigner listening says, “They themselves say no sane person would invest in their country.”

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/oSIFMyDy3ce0/en/how-a-military-official-s-remarks-after-the-iran-nuclear-deal-discouraged?t=16) We’re supposed to come and invest? It’s like the main shareholder of a factory is said to be selling his shares.

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/oSIFMyDy3ce0/en/how-a-military-official-s-remarks-after-the-iran-nuclear-deal-discouraged?t=22) Why would I buy shares in that factory? What’s the result?

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/oSIFMyDy3ce0/en/how-a-military-official-s-remarks-after-the-iran-nuclear-deal-discouraged?t=26) The result is that nobody comes to invest.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/oSIFMyDy3ce0/en/how-a-military-official-s-remarks-after-the-iran-nuclear-deal-discouraged?t=29) Then His Eminence comes along and says, “See? I was right.”

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/oSIFMyDy3ce0/en/how-a-military-official-s-remarks-after-the-iran-nuclear-deal-discouraged?t=33) “See? You didn’t understand.” “See? They had you fooled.”

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/oSIFMyDy3ce0/en/how-a-military-official-s-remarks-after-the-iran-nuclear-deal-discouraged?t=37) Self-fulfilling prophecies That’s the main problem with these relations.