# Как контролът върху цифровите архиви променя историята

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2118147324174057735
- Source account: [@DTruthsQ](https://x.com/DTruthsQ)
- Source language: English
- Target language: Bulgarian
- Duration: 1:27
- Published: 2026-11-05
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/oTQQ6vGr03GT/bg/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8A%D1%82-%D0%B2%D1%8A%D1%80%D1%85%D1%83-%D1%86%D0%B8%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F-%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/oTQQ6vGr03GT/en/how-control-of-digital-archives-shapes-history.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/oTQQ6vGr03GT/bg/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8A%D1%82-%D0%B2%D1%8A%D1%80%D1%85%D1%83-%D1%86%D0%B8%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F-%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0) Архивите с информация са централизирани в компютри.

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/oTQQ6vGr03GT/bg/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8A%D1%82-%D0%B2%D1%8A%D1%80%D1%85%D1%83-%D1%86%D0%B8%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F-%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0?t=5) Архивът на The Guardian е само на едно място.

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/oTQQ6vGr03GT/bg/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8A%D1%82-%D0%B2%D1%8A%D1%80%D1%85%D1%83-%D1%86%D0%B8%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F-%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0?t=9) Не е в библиотеки из цялата страна, където хората го търсят.

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/oTQQ6vGr03GT/bg/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8A%D1%82-%D0%B2%D1%8A%D1%80%D1%85%D1%83-%D1%86%D0%B8%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F-%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0?t=14) Търсят го само в интернет, а заради законодателството за авторското право, не се копира другаде, на други места в интернет.

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/oTQQ6vGr03GT/bg/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8A%D1%82-%D0%B2%D1%8A%D1%80%D1%85%D1%83-%D1%86%D0%B8%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F-%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0?t=23) И когато нещо изчезне от архивите, електронните архиви на Запада, към които се прехвърля цялата информация, то изчезва завинаги.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/oTQQ6vGr03GT/bg/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8A%D1%82-%D0%B2%D1%8A%D1%80%D1%85%D1%83-%D1%86%D0%B8%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F-%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0?t=34) То не просто е престанало да съществува, а е престанало изобщо някога да е съществувало.

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/oTQQ6vGr03GT/bg/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8A%D1%82-%D0%B2%D1%8A%D1%80%D1%85%D1%83-%D1%86%D0%B8%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F-%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0?t=42) И когато отворите онези уебстраници, които са премахнати от западните вестници, няма да видите последните редове.

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/oTQQ6vGr03GT/bg/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8A%D1%82-%D0%B2%D1%8A%D1%80%D1%85%D1%83-%D1%86%D0%B8%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F-%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0?t=49) Ще видите само „Страницата не е намерена“.

[0:50](https://www.translate.mom/transcript/oTQQ6vGr03GT/bg/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8A%D1%82-%D0%B2%D1%8A%D1%80%D1%85%D1%83-%D1%86%D0%B8%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F-%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0?t=50) В индекса изобщо няма да видите нищо. Сега се приближаваме до състоянието от максимата на Оруел, съвършената максима, че този, който контролира настоящето, контролира миналото.

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/oTQQ6vGr03GT/bg/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8A%D1%82-%D0%B2%D1%8A%D1%80%D1%85%D1%83-%D1%86%D0%B8%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F-%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0?t=67) Този, който контролира интернет сървърите, контролира интелектуалната памет на човечеството, а като контролира това, контролира възприятията ни за това кои сме, а като контролира това, контролира какви закони и разпоредби приемаме в обществото.