# Colloquio da Burger King fuori controllo - Post originale: https://www.twitter.com/i/status/2120190793701007811 - Account di origine: [@SibleyBoss](https://x.com/SibleyBoss) - Lingua di origine: inglese - Lingua di destinazione: italiano - Durata: 3:46 - Pubblicato: 2026-11-10 - Traduzione automatica. Controlla l'originale prima di citare. - URL canonico: https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo - Versione in lingua originale: https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/en/burger-king-job-interview-goes-off-the-rails.md ## Trascrizione [0:00](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo) Sono Karen del Burger King, e sono qui per parlare con te del ruolo di membro del team. [0:05](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=5) Per cominciare, come ti chiami? Puoi chiamarmi Cranjis McBasketball. [0:17](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=17) Perché mai hai una scarpa in testa? Questo è un colloquio professionale per il nostro ristorante. [0:23](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=23) Dovrebbe durare dagli otto ai 12 minuti. [0:26](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=26) Ti farò qualche domanda sulla tua disponibilità e la tua esperienza, poi parleremo di situazioni legate al lavoro. [0:33](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=33) Hai tempo adesso? Certo, ma sono un tipo impegnato, quindi sbrigati. [0:40](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=40) Sono assolutamente sbalordita che tu pensi sia accettabile presentarti a torso nudo e tenere una scarpa in testa durante un colloquio per il nostro ristorante. [0:49](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=49) Se sei così impegnato, allora cominciamo. [0:52](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=52) Riesci a raggiungere il ristorante in modo affidabile per tutti i turni che accetti? [0:56](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=56) Sì, ho i piedi. [1:04](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=64) Ti ho chiesto se riesci ad arrivare al ristorante senza problemi e tu mi hai detto che hai i piedi. [1:09](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=69) È un modo incredibilmente strano di rispondere a una domanda semplice. [1:13](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=73) Per favore, rispondi davvero alla domanda. [1:15](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=75) Riesci ad arrivare senza problemi al rist- Sì, idiota, ho i piedi, quindi posso andare a piedi al ristorante. [1:23](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=83) Sono assolutamente indignato che tu abbia usato quel tipo di linguaggio con me. [1:27](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=87) Che linguaggio? [1:34](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=94) Io… Mi hai appena dato dell'idiota. Non posso credere che tu abbia la faccia tosta di parlarmi così, mentre sei lì a torso nudo con una scarpa in testa. [1:43](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=103) Restiamo concentrati sul ruolo di membro del team. [1:47](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=107) Parlami di una volta in cui hai aiutato un cliente molto arrabbiato o turbato. [1:52](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=112) Allora, nel mio ultimo lavoro, che era da Chick-fil-A, ehm, c'era un cliente che ha detto: «Non mi piace il mio panino al pollo». [2:00](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=120) Quindi, in pratica, quello che ho fatto è… [2:01](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=121) Ho preso il panino al pollo al cliente e ho detto: «Oh, non ti piace questo panino al pollo?» [2:06](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=126) Poi ho preso il panino al pollo e l'ho stritolato tra le mani e l'ho lanciato addosso al cliente e gli ho detto di levarsi fuori dal mio negozio, idiota. [2:17](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=137) Sono assolutamente inorridito. Hai ammesso di aver aggredito fisicamente un cliente e di aver usato un linguaggio volgare in un luogo di lavoro. [2:25](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=145) Questo comportamento è del tutto inaccettabile. [2:28](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=148) Non riesco a credere di essere ancora al telefono con te. [2:32](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=152) Comunque, dobbiamo fini— Va bene, passiamo oltre. [2:39](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=159) Passiamo oltre perché, francamente, sono troppo sconvolto per continuare a parlare di questo. [2:44](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=164) Visto che sei ancora qui, parliamo di soldi. [2:47](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=167) Quali sono le tue aspettative salariali per questo ruolo? [2:50](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=170) Ehm, 725.000 dollari all'anno, senza alcuna possibilità di trattativa. [3:02](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=182) 725.000 dollari all'anno? Devi essere completamente fuori di testa. pensare che sia una cifra realistica per una posizione da membro del team. [3:11](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=191) La paga per questa sede è di 4 $ l’ora, e non è negoziabile. [3:16](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=196) Ora, hai domande per me sul ruolo o sulla procedura? [3:21](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=201) Sì, ehm, com’è truffare i dipendenti pagandoli solo 4 $ l’ora, idiota? [3:31](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=211) Ti ho già detto che la paga è di 4 $ l’ora. [3:36](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=216) Non accetto che mi si insulti, soprattutto da qualcuno che pensa che lanciare panini addosso alla gente sia un modo accettabile di trattare un cliente. [3:44](https://www.translate.mom/transcript/oY43R7b8d9wf/it/colloquio-da-burger-king-fuori-controllo?t=224) Dato che tu—