# دعوة لعزل بيت هيغسيث بعد ضربة على مدرسة في إيران

- المنشور الأصلي: https://www.twitter.com/i/status/2120077078058205554
- الحساب المصدر: [@Moathhamze](https://x.com/Moathhamze)
- لغة المصدر: الإنجليزية
- اللغة الهدف: العربية
- المدة: 1:59
- تاريخ النشر: 2026-11-10
- ترجمة آلية. راجع النص الأصلي قبل الاقتباس.
- الرابط الأساسي: https://www.translate.mom/transcript/oi0J9w1gJPat/ar/%D8%AF%D8%B9%D9%88%D8%A9-%D9%84%D8%B9%D8%B2%D9%84-%D8%A8%D9%8A%D8%AA-%D9%87%D9%8A%D8%BA%D8%B3%D9%8A%D8%AB-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%B6%D8%B1%D8%A8%D8%A9-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86
- النسخة باللغة الأصلية: https://www.translate.mom/transcript/oi0J9w1gJPat/en/call-to-impeach-pete-hegseth-over-iran-school-strike.md

## النص

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/oi0J9w1gJPat/ar/%D8%AF%D8%B9%D9%88%D8%A9-%D9%84%D8%B9%D8%B2%D9%84-%D8%A8%D9%8A%D8%AA-%D9%87%D9%8A%D8%BA%D8%B3%D9%8A%D8%AB-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%B6%D8%B1%D8%A8%D8%A9-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86) عزل بيتر براين هيغسيث، وزير الدفاع لارتكابه جرائم وجنحًا جسيمة.

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/oi0J9w1gJPat/ar/%D8%AF%D8%B9%D9%88%D8%A9-%D9%84%D8%B9%D8%B2%D9%84-%D8%A8%D9%8A%D8%AA-%D9%87%D9%8A%D8%BA%D8%B3%D9%8A%D8%AB-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%B6%D8%B1%D8%A8%D8%A9-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=4) يُعزل بيتر براين هيغسيث من منصبه بعد إدانته إثر مساءلته بتهمة الخيانة أو الرشوة، أو جرائم وجنح جسيمة أخرى.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/oi0J9w1gJPat/ar/%D8%AF%D8%B9%D9%88%D8%A9-%D9%84%D8%B9%D8%B2%D9%84-%D8%A8%D9%8A%D8%AA-%D9%87%D9%8A%D8%BA%D8%B3%D9%8A%D8%AB-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%B6%D8%B1%D8%A8%D8%A9-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=13) في صباح يوم الثامن والعشرين من فبراير عام 2026، نحو الساعة 9:45 صباحًا بالتوقيت المحلي، شنّت الولايات المتحدة، بالشراكة مع إسرائيل، عملية «الغضب الملحمي»، مُدشّنةً حرب إيران عام 2026.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/oi0J9w1gJPat/ar/%D8%AF%D8%B9%D9%88%D8%A9-%D9%84%D8%B9%D8%B2%D9%84-%D8%A8%D9%8A%D8%AA-%D9%87%D9%8A%D8%BA%D8%B3%D9%8A%D8%AB-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%B6%D8%B1%D8%A8%D8%A9-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=26) خلال الساعة الأولى من الهجوم الأمريكي الإسرائيلي على جنوب إيران، أصاب ثلاثة صواريخ كروز من طراز BGM- 109 توماهوك، أُطلقت من سفن حربية تابعة للبحرية الأمريكية، المدرسة الابتدائية بين الساعة 10:23 و10:45 صباحًا بالتوقيت المحلي.

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/oi0J9w1gJPat/ar/%D8%AF%D8%B9%D9%88%D8%A9-%D9%84%D8%B9%D8%B2%D9%84-%D8%A8%D9%8A%D8%AA-%D9%87%D9%8A%D8%BA%D8%B3%D9%8A%D8%AB-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%B6%D8%B1%D8%A8%D8%A9-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=43) ومن بين القتلى ما لا يقل عن 120 من أطفال المدارس، ستة وعشرون معلّمًا وسبعة آباء يحاولون إجلاء أطفالهم، وسائق حافلة مدرسية، وفني صيدلة من عيادة قريبة، والجنين البالغ ستة أشهر لإحدى المعلّمات، قُتلوا أيضًا في الهجوم.

[1:00](https://www.translate.mom/transcript/oi0J9w1gJPat/ar/%D8%AF%D8%B9%D9%88%D8%A9-%D9%84%D8%B9%D8%B2%D9%84-%D8%A8%D9%8A%D8%AA-%D9%87%D9%8A%D8%BA%D8%B3%D9%8A%D8%AB-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%B6%D8%B1%D8%A8%D8%A9-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=60) لم يكن استهداف المدرسة الابتدائية إخفاقًا معزولًا في تحديد الهدف، منفصلًا عن تصرفات وزير الدفاع.

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/oi0J9w1gJPat/ar/%D8%AF%D8%B9%D9%88%D8%A9-%D9%84%D8%B9%D8%B2%D9%84-%D8%A8%D9%8A%D8%AA-%D9%87%D9%8A%D8%BA%D8%B3%D9%8A%D8%AB-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%B6%D8%B1%D8%A8%D8%A9-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=65) ضُربت المدرسة الابتدائية بعد أن سعى الوزير هيغسيث إلى إلغاء متطلبات حماية المدنيين المفروضة بموجب تفويض من الكونغرس، وفكّك البنية التحتية للوزارة المعنية بالحد من الأضرار التي تلحق بالمدنيين، وأقال كبار القضاة العسكريين المسؤولين عن الرقابة القانونية المستقلة،

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/oi0J9w1gJPat/ar/%D8%AF%D8%B9%D9%88%D8%A9-%D9%84%D8%B9%D8%B2%D9%84-%D8%A8%D9%8A%D8%AA-%D9%87%D9%8A%D8%BA%D8%B3%D9%8A%D8%AB-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%B6%D8%B1%D8%A8%D8%A9-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=81) وجرّد استراتيجية الدفاع الوطني من حماية المدنيين، واستخف علنًا بالقيود القانونية المفروضة على استخدام القوة العسكرية بوصفها موضوعًا— عقبات تحول دون تحقيق أقصى فتك.

[1:31](https://www.translate.mom/transcript/oi0J9w1gJPat/ar/%D8%AF%D8%B9%D9%88%D8%A9-%D9%84%D8%B9%D8%B2%D9%84-%D8%A8%D9%8A%D8%AA-%D9%87%D9%8A%D8%BA%D8%B3%D9%8A%D8%AB-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%B6%D8%B1%D8%A8%D8%A9-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=91) وبذلك أضعف تقريبًا كل الضمانات المؤسسية المصممة للحد من الخسائر في صفوف المدنيين الناجمة عن الجيش الأمريكي، ثم أشرف على عملية استهداف ضُربت فيها مدرسة ابتدائية تعمل ثلاث مرات، ما أسفر عن مقتل وإصابة أكثر من مئتي مدني، معظمهم أطفال.

[1:48](https://www.translate.mom/transcript/oi0J9w1gJPat/ar/%D8%AF%D8%B9%D9%88%D8%A9-%D9%84%D8%B9%D8%B2%D9%84-%D8%A8%D9%8A%D8%AA-%D9%87%D9%8A%D8%BA%D8%B3%D9%8A%D8%AB-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%B6%D8%B1%D8%A8%D8%A9-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=108) وعليه، يستحق بيتر برايان هيغسيث العزل والمحاكمة، والإقالة من منصبه، وحرمانه من تولي أي منصب والتمتع به سواء أكان منصبًا تشريفيًا أم قائمًا على الثقة أم مدرًا للربح في الولايات المتحدة.