# IS und Al-Qaida in Afrika und Afghanistan: USA gegen Lösegeldzahlungen

- Originalbeitrag: https://www.twitter.com/i/status/2123829251849793977
- Quellkonto: [@AFIntlBrk](https://x.com/AFIntlBrk)
- Ausgangssprache: Persisch
- Zielsprache: Deutsch
- Dauer: 0:36
- Veröffentlicht: 2026-11-21
- Maschinell übersetzt. Vor dem Zitieren bitte das Original prüfen.
- Kanonische URL: https://www.translate.mom/transcript/p1HYXYNt87SV/de/is-und-al-qaida-in-afrika-und-afghanistan-usa-gegen-l%C3%B6segeldzahlungen
- Version in der Originalsprache: https://www.translate.mom/transcript/p1HYXYNt87SV/fa/%D8%AA%D9%87%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AF%D8%A7%D8%B9%D8%B4-%D9%88-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7-%D9%88-%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%85%D8%AE%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%AA-%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D8%A8%D8%A7-%D9%BE%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D8%AA-%D8%A8%D8%A7%D8%AC.md

## Transkript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/p1HYXYNt87SV/de/is-und-al-qaida-in-afrika-und-afghanistan-usa-gegen-l%C3%B6segeldzahlungen) Der IS und al-Qaida bleiben widerstandsfähig, leistungsfähig und entschlossen, die Instabilität auszunutzen.

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/p1HYXYNt87SV/de/is-und-al-qaida-in-afrika-und-afghanistan-usa-gegen-l%C3%B6segeldzahlungen?t=7) Wie die Fortschritte von al-Qaida in der Sahelzone, die zunehmende Konzentration des IS auf Afrika und die anhaltende Bedrohung durch den IS-Khorasan in Afghanistan zeigen.

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/p1HYXYNt87SV/de/is-und-al-qaida-in-afrika-und-afghanistan-usa-gegen-l%C3%B6segeldzahlungen?t=19) Entführungen zur Erpressung von Lösegeld sind weiterhin eine der wichtigsten Finanzierungsquellen des Terrorismus.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/p1HYXYNt87SV/de/is-und-al-qaida-in-afrika-und-afghanistan-usa-gegen-l%C3%B6segeldzahlungen?t=26) Die Vereinigten Staaten machen keine Zugeständnisse an Geiselnehmer und fordern alle Mitgliedstaaten auf, Lösegeldzahlungen an Terroristen abzulehnen.
