# سيفدان بير أتيش: تهديد ليلى بأخذها إلى حلب

- المنشور الأصلي: https://www.twitter.com/i/status/2121332141975843107
- الحساب المصدر: [@sevdanbiratestv](https://x.com/sevdanbiratestv)
- لغة المصدر: التركية
- اللغة الهدف: العربية
- المدة: 1:01
- تاريخ النشر: 2026-11-13
- ترجمة آلية. راجع النص الأصلي قبل الاقتباس.
- الرابط الأساسي: https://www.translate.mom/transcript/p6a7zHj6B685/ar/%D8%B3%D9%8A%D9%81%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%8A%D8%B1-%D8%A3%D8%AA%D9%8A%D8%B4-%D8%AA%D9%87%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D9%84%D9%8A%D9%84%D9%89-%D8%A8%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%87%D8%A7-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%AD%D9%84%D8%A8
- النسخة باللغة الأصلية: https://www.translate.mom/transcript/p6a7zHj6B685/tr/sevdan-bir-ate%C5%9F-leyla-ya-halep-tehdidi.md

## النص

[0:01](https://www.translate.mom/transcript/p6a7zHj6B685/ar/%D8%B3%D9%8A%D9%81%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%8A%D8%B1-%D8%A3%D8%AA%D9%8A%D8%B4-%D8%AA%D9%87%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D9%84%D9%8A%D9%84%D9%89-%D8%A8%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%87%D8%A7-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%AD%D9%84%D8%A8?t=1) ظننتَ أنك ستفلت من العقاب، صح؟ ظننتَ أنني سأحترق في ذلك البيت وأموت، أليس كذلك؟

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/p6a7zHj6B685/ar/%D8%B3%D9%8A%D9%81%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%8A%D8%B1-%D8%A3%D8%AA%D9%8A%D8%B4-%D8%AA%D9%87%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D9%84%D9%8A%D9%84%D9%89-%D8%A8%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%87%D8%A7-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%AD%D9%84%D8%A8?t=9) نهضتُ من رمادي لأقتصّ منك، يا ليلى. سآخذك معي إلى حلب.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/p6a7zHj6B685/ar/%D8%B3%D9%8A%D9%81%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%8A%D8%B1-%D8%A3%D8%AA%D9%8A%D8%B4-%D8%AA%D9%87%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D9%84%D9%8A%D9%84%D9%89-%D8%A8%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%87%D8%A7-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%AD%D9%84%D8%A8?t=17) ألم تفعلوا شيئًا بابني؟ تعرّض ابنك لحادث بسيط.

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/p6a7zHj6B685/ar/%D8%B3%D9%8A%D9%81%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%8A%D8%B1-%D8%A3%D8%AA%D9%8A%D8%B4-%D8%AA%D9%87%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D9%84%D9%8A%D9%84%D9%89-%D8%A8%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%87%D8%A7-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%AD%D9%84%D8%A8?t=24) ليعاقبك الله. اخرج من هنا. اخرج! لن أذهب إلى أي مكان وأترك ابنتي.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/p6a7zHj6B685/ar/%D8%B3%D9%8A%D9%81%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%8A%D8%B1-%D8%A3%D8%AA%D9%8A%D8%B4-%D8%AA%D9%87%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D9%84%D9%8A%D9%84%D9%89-%D8%A8%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%87%D8%A7-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%AD%D9%84%D8%A8?t=32) ومن سيوقفني، ها؟

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/p6a7zHj6B685/ar/%D8%B3%D9%8A%D9%81%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%8A%D8%B1-%D8%A3%D8%AA%D9%8A%D8%B4-%D8%AA%D9%87%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D9%84%D9%8A%D9%84%D9%89-%D8%A8%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%87%D8%A7-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%AD%D9%84%D8%A8?t=36) لقد ترعرعتَ هنا وصرتَ قويًا. لكن ميرزا لم يعد وراءك.

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/p6a7zHj6B685/ar/%D8%B3%D9%8A%D9%81%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%8A%D8%B1-%D8%A3%D8%AA%D9%8A%D8%B4-%D8%AA%D9%87%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D9%84%D9%8A%D9%84%D9%89-%D8%A8%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%87%D8%A7-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%AD%D9%84%D8%A8?t=41) النجدة! ساعدوني! النجدة! لماذا لا تفهمين يا ليلى؟

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/p6a7zHj6B685/ar/%D8%B3%D9%8A%D9%81%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%8A%D8%B1-%D8%A3%D8%AA%D9%8A%D8%B4-%D8%AA%D9%87%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D9%84%D9%8A%D9%84%D9%89-%D8%A8%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%87%D8%A7-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%AD%D9%84%D8%A8?t=47) انتهت اللعبة. لا تفعلي! لا تفعلي! ليلى! «حبك نار» بحلقة جديدة، الأربعاء على Show TV.