# PC방에서 드러난 남자친구의 양다리 거짓말

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2121053818008089037
- Source account: [@jeongjeonginuna](https://x.com/jeongjeonginuna)
- Source language: Korean
- Duration: 1:39
- Published: 2026-11-13
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/pDSrcoJoZxrG/ko/pc%EB%B0%A9%EC%97%90%EC%84%9C-%EB%93%9C%EB%9F%AC%EB%82%9C-%EB%82%A8%EC%9E%90%EC%B9%9C%EA%B5%AC%EC%9D%98-%EC%96%91%EB%8B%A4%EB%A6%AC-%EA%B1%B0%EC%A7%93%EB%A7%90

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/pDSrcoJoZxrG/ko/pc%EB%B0%A9%EC%97%90%EC%84%9C-%EB%93%9C%EB%9F%AC%EB%82%9C-%EB%82%A8%EC%9E%90%EC%B9%9C%EA%B5%AC%EC%9D%98-%EC%96%91%EB%8B%A4%EB%A6%AC-%EA%B1%B0%EC%A7%93%EB%A7%90) 오빠 선배님인데, 이제 잘 사귀다가 천천히, 이제, 연락이 뜸해지고 만나는 횟수가 적어지면서 바쁘다는 핑계로 안 만나는데, 제가 그때는 인스타그램이라는, 그, SNS를 안 했거든요.

[0:12](https://www.translate.mom/transcript/pDSrcoJoZxrG/ko/pc%EB%B0%A9%EC%97%90%EC%84%9C-%EB%93%9C%EB%9F%AC%EB%82%9C-%EB%82%A8%EC%9E%90%EC%B9%9C%EA%B5%AC%EC%9D%98-%EC%96%91%EB%8B%A4%EB%A6%AC-%EA%B1%B0%EC%A7%93%EB%A7%90?t=12) 친구가 선배님을 본 것 같대요. 그래서 들어가 봤죠. 다른 여자랑 있는 사진이 있는 거예요.

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/pDSrcoJoZxrG/ko/pc%EB%B0%A9%EC%97%90%EC%84%9C-%EB%93%9C%EB%9F%AC%EB%82%9C-%EB%82%A8%EC%9E%90%EC%B9%9C%EA%B5%AC%EC%9D%98-%EC%96%91%EB%8B%A4%EB%A6%AC-%EA%B1%B0%EC%A7%93%EB%A7%90?t=20) 사귀는 도중에? 사귀는 와중에? 네, 연락은 계속 됐죠. 양다리였던...

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/pDSrcoJoZxrG/ko/pc%EB%B0%A9%EC%97%90%EC%84%9C-%EB%93%9C%EB%9F%AC%EB%82%9C-%EB%82%A8%EC%9E%90%EC%B9%9C%EA%B5%AC%EC%9D%98-%EC%96%91%EB%8B%A4%EB%A6%AC-%EA%B1%B0%EC%A7%93%EB%A7%90?t=23) 횟수가 적어졌을 뿐, 바쁘다는 핑계로. 어떻게 된 거냐니까 사진만 찍은 거 가지고 왜 이렇게 그러냐고.

[0:30](https://www.translate.mom/transcript/pDSrcoJoZxrG/ko/pc%EB%B0%A9%EC%97%90%EC%84%9C-%EB%93%9C%EB%9F%AC%EB%82%9C-%EB%82%A8%EC%9E%90%EC%B9%9C%EA%B5%AC%EC%9D%98-%EC%96%91%EB%8B%A4%EB%A6%AC-%EA%B1%B0%EC%A7%93%EB%A7%90?t=30) 그래서 제가 그때는 믿었죠. 그리고 또 만났죠. 그리고는 이제 의심이 돼서 계속 물어봤어요.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/pDSrcoJoZxrG/ko/pc%EB%B0%A9%EC%97%90%EC%84%9C-%EB%93%9C%EB%9F%AC%EB%82%9C-%EB%82%A8%EC%9E%90%EC%B9%9C%EA%B5%AC%EC%9D%98-%EC%96%91%EB%8B%A4%EB%A6%AC-%EA%B1%B0%EC%A7%93%EB%A7%90?t=36) 어, 뭐, 핸드폰에 꽃돼... 꽃돼지라고 돼 있는 거예요. 뭐야? 왜 내가 아니고? 누나는 뭐였는데?

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/pDSrcoJoZxrG/ko/pc%EB%B0%A9%EC%97%90%EC%84%9C-%EB%93%9C%EB%9F%AC%EB%82%9C-%EB%82%A8%EC%9E%90%EC%B9%9C%EA%B5%AC%EC%9D%98-%EC%96%91%EB%8B%A4%EB%A6%AC-%EA%B1%B0%EC%A7%93%EB%A7%90?t=43) 그냥 제 별명, 예린이, 이렇게. 뭐, 나? 꽃돼지라고 여기 돼지 이모티콘이 뚱 이렇게 있었는데, 그거 자체가 질투가 나는데 누구야? 하니까 여동생이래요.

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/pDSrcoJoZxrG/ko/pc%EB%B0%A9%EC%97%90%EC%84%9C-%EB%93%9C%EB%9F%AC%EB%82%9C-%EB%82%A8%EC%9E%90%EC%B9%9C%EA%B5%AC%EC%9D%98-%EC%96%91%EB%8B%A4%EB%A6%AC-%EA%B1%B0%EC%A7%93%EB%A7%90?t=51) 또 믿었는데, 이거 어떻게 걸렸는지 알아요? PC방을 같이 갔는데, 이제, 빠른이었어가지고 10시 되면 나가야 되는데 나가기가 사실 좀 싫은 거예요.

[1:00](https://www.translate.mom/transcript/pDSrcoJoZxrG/ko/pc%EB%B0%A9%EC%97%90%EC%84%9C-%EB%93%9C%EB%9F%AC%EB%82%9C-%EB%82%A8%EC%9E%90%EC%B9%9C%EA%B5%AC%EC%9D%98-%EC%96%91%EB%8B%A4%EB%A6%AC-%EA%B1%B0%EC%A7%93%EB%A7%90?t=60) 1학년 때. 응, 1학년 때 같이 남자친구랑 게임을 하고 있는데, 그래서 나 오빠 여자친구... 아, 여자친구래.

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/pDSrcoJoZxrG/ko/pc%EB%B0%A9%EC%97%90%EC%84%9C-%EB%93%9C%EB%9F%AC%EB%82%9C-%EB%82%A8%EC%9E%90%EC%B9%9C%EA%B5%AC%EC%9D%98-%EC%96%91%EB%8B%A4%EB%A6%AC-%EA%B1%B0%EC%A7%93%EB%A7%90?t=66) 여동생 있다고 하지 않았냐? PC방 회원 가입을 하면은- 맞아, 그, 주민등록이 뜨니까- ...이 뜨니까 나가라고 안 해요. 그래서 해라.

[1:13](https://www.translate.mom/transcript/pDSrcoJoZxrG/ko/pc%EB%B0%A9%EC%97%90%EC%84%9C-%EB%93%9C%EB%9F%AC%EB%82%9C-%EB%82%A8%EC%9E%90%EC%B9%9C%EA%B5%AC%EC%9D%98-%EC%96%91%EB%8B%A4%EB%A6%AC-%EA%B1%B0%EC%A7%93%EB%A7%90?t=73) 그래서 알겠어 하고 동생한테 물어볼게 하는데, 그때 꽃돼지가 동생이라고 했는데 동생 이렇게 돼 있는 거예요.

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/pDSrcoJoZxrG/ko/pc%EB%B0%A9%EC%97%90%EC%84%9C-%EB%93%9C%EB%9F%AC%EB%82%9C-%EB%82%A8%EC%9E%90%EC%B9%9C%EA%B5%AC%EC%9D%98-%EC%96%91%EB%8B%A4%EB%A6%AC-%EA%B1%B0%EC%A7%93%EB%A7%90?t=79) 어머! 아, 머리가 나빴네. 그래서 끝났죠. 그러니까, 그, 자기 친 여동생이 아니라 그냥 여동생이라고 또 이렇게 돌리고 돌고 거짓말이 거짓말을- 아, 최악이다 ...거짓말을 막 하다가 자기 혼자 무덤 파고 들어갔어요.

[1:33](https://www.translate.mom/transcript/pDSrcoJoZxrG/ko/pc%EB%B0%A9%EC%97%90%EC%84%9C-%EB%93%9C%EB%9F%AC%EB%82%9C-%EB%82%A8%EC%9E%90%EC%B9%9C%EA%B5%AC%EC%9D%98-%EC%96%91%EB%8B%A4%EB%A6%AC-%EA%B1%B0%EC%A7%93%EB%A7%90?t=93) 아, 근데 인아 씨 같은 사람을 두고 바람을 피는 게... 매력이 없었나 보죠. 나는-