# 美国的有毒关系：真相与军事援助

- 原始帖子: https://www.twitter.com/i/status/2123605608922296512
- 来源账号: [@shoe0nhead](https://x.com/shoe0nhead)
- 源语言: 英语
- 目标语言: 中文
- 时长: 0:43
- 发布日期: 2026-11-20
- 机器翻译。引用前请核对原文。
- 规范网址: https://www.translate.mom/transcript/pPAd0z2YUgl3/zh/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E7%9A%84%E6%9C%89%E6%AF%92%E5%85%B3%E7%B3%BB-%E7%9C%9F%E7%9B%B8%E4%B8%8E%E5%86%9B%E4%BA%8B%E6%8F%B4%E5%8A%A9
- 原语言版本: https://www.translate.mom/transcript/pPAd0z2YUgl3/en/america-s-toxic-relationship-truth-and-military-aid.md

## 文字稿

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/pPAd0z2YUgl3/zh/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E7%9A%84%E6%9C%89%E6%AF%92%E5%85%B3%E7%B3%BB-%E7%9C%9F%E7%9B%B8%E4%B8%8E%E5%86%9B%E4%BA%8B%E6%8F%B4%E5%8A%A9) 如果你真的在乎一件事，就要说实话。如果你真的在乎一个朋友，就要告诉他，那个戴鼻环、有边缘型人格障碍的艺术女混混他正在和她交往，而她其实对他很不好，而且迟早会伤透他的心。

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/pPAd0z2YUgl3/zh/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E7%9A%84%E6%9C%89%E6%AF%92%E5%85%B3%E7%B3%BB-%E7%9C%9F%E7%9B%B8%E4%B8%8E%E5%86%9B%E4%BA%8B%E6%8F%B4%E5%8A%A9?t=11) 你不能纵容这种事。你不能对他撒谎。如果你真的在乎这个国家和这里的人民，你就得说实话，否则情况永远不会好转。而事实是，美国需要和那个戴鼻环、有边缘型人格障碍的艺术女混混分手。

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/pPAd0z2YUgl3/zh/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E7%9A%84%E6%9C%89%E6%AF%92%E5%85%B3%E7%B3%BB-%E7%9C%9F%E7%9B%B8%E4%B8%8E%E5%86%9B%E4%BA%8B%E6%8F%B4%E5%8A%A9?t=22) 他替她付房租和车费。她总是在酒吧里和别人挑起争吵，然后让他替她把架打完。

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/pPAd0z2YUgl3/zh/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E7%9A%84%E6%9C%89%E6%AF%92%E5%85%B3%E7%B3%BB-%E7%9C%9F%E7%9B%B8%E4%B8%8E%E5%86%9B%E4%BA%8B%E6%8F%B4%E5%8A%A9?t=28) 每次他想和她认真谈谈他们的感情关系，她就开始哭，还说起某件多年前发生在她身上的可怕往事。

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/pPAd0z2YUgl3/zh/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E7%9A%84%E6%9C%89%E6%AF%92%E5%85%B3%E7%B3%BB-%E7%9C%9F%E7%9B%B8%E4%B8%8E%E5%86%9B%E4%BA%8B%E6%8F%B4%E5%8A%A9?t=36) 于是他道歉了，又给她买了一套防御导弹系统。

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/pPAd0z2YUgl3/zh/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E7%9A%84%E6%9C%89%E6%AF%92%E5%85%B3%E7%B3%BB-%E7%9C%9F%E7%9B%B8%E4%B8%8E%E5%86%9B%E4%BA%8B%E6%8F%B4%E5%8A%A9?t=40) 这段关系很有毒。
