# La muerte de John McAfee en prisión y las teorías sobre Surfside

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2120942765219389779
- Cuenta de origen: [@xbtkio](https://x.com/xbtkio)
- Idioma de origen: inglés
- Idioma de destino: español
- Duración: 3:19
- Publicado: 2026-11-19
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/piadOE9FtXhm/es/la-muerte-de-john-mcafee-en-prisi%C3%B3n-y-las-teor%C3%ADas-sobre-surfside
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/piadOE9FtXhm/en/john-mcafee-s-prison-death-and-the-surfside-conspiracy-theories.md

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/piadOE9FtXhm/es/la-muerte-de-john-mcafee-en-prisi%C3%B3n-y-las-teor%C3%ADas-sobre-surfside) ¿Qué dirías si te dijera que un hombre fue asesinado en prisión en circunstancias extremadamente extrañas, que su casa fue demolida justo después de su muerte, y que el equipo de búsqueda y rescate era de Israel?

[0:12](https://www.translate.mom/transcript/piadOE9FtXhm/es/la-muerte-de-john-mcafee-en-prisi%C3%B3n-y-las-teor%C3%ADas-sobre-surfside?t=12) Ese hombre era John McAfee, y creó uno de los primeros programas antivirus comerciales.

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/piadOE9FtXhm/es/la-muerte-de-john-mcafee-en-prisi%C3%B3n-y-las-teor%C3%ADas-sobre-surfside?t=19) Más tarde se convirtió en fugitivo, candidato presidencial y en un hombre que pagaba su propia seguridad privada porque creía que agencias de inteligencia renegadas y gobiernos del Estado profundo iban tras él.

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/piadOE9FtXhm/es/la-muerte-de-john-mcafee-en-prisi%C3%B3n-y-las-teor%C3%ADas-sobre-surfside?t=31) Incluso se hizo un tatuaje que hacía referencia a un mercado de asesinatos de la web oscura donde la gente apostaba sobre cuándo asesinarían a figuras públicas.

[0:39](https://www.translate.mom/transcript/piadOE9FtXhm/es/la-muerte-de-john-mcafee-en-prisi%C3%B3n-y-las-teor%C3%ADas-sobre-surfside?t=39) McAfee advirtió públicamente que, si alguna vez aparecía ahorcado, sería un asesinato, no un suicidio.

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/piadOE9FtXhm/es/la-muerte-de-john-mcafee-en-prisi%C3%B3n-y-las-teor%C3%ADas-sobre-surfside?t=45) También se opuso a que EE. UU. apoyara a Israel.

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/piadOE9FtXhm/es/la-muerte-de-john-mcafee-en-prisi%C3%B3n-y-las-teor%C3%ADas-sobre-surfside?t=48) En 2016, durante el caso del tiroteo de San Bernardino, el FBI exigió a Apple que creara una puerta trasera en un iPhone que no podían desbloquear.

[0:57](https://www.translate.mom/transcript/piadOE9FtXhm/es/la-muerte-de-john-mcafee-en-prisi%C3%B3n-y-las-teor%C3%ADas-sobre-surfside?t=57) Cuando más tarde el FBI dijo que había accedido al teléfono sin ayuda de Apple, con la ayuda de la empresa israelí de inteligencia cibernética Cellebrite, McAfee se puso en contacto con Forbes, donde protestó públicamente y señaló las consecuencias.

[1:13](https://www.translate.mom/transcript/piadOE9FtXhm/es/la-muerte-de-john-mcafee-en-prisi%C3%B3n-y-las-teor%C3%ADas-sobre-surfside?t=73) McAfee también afirmó tener cantidades enormes de datos comprometedores, y tuiteó que tenía 31 terabytes de datos corruptos que, según él, revelaban la corrupción de gobiernos de todo el mundo.

[1:24](https://www.translate.mom/transcript/piadOE9FtXhm/es/la-muerte-de-john-mcafee-en-prisi%C3%B3n-y-las-teor%C3%ADas-sobre-surfside?t=84) Poco después, fue arrestado por lo que el gobierno describió como evasión fiscal, pero McAfee insistía en que era la forma que tenían de aislarlo para poder matarlo.

[1:34](https://www.translate.mom/transcript/piadOE9FtXhm/es/la-muerte-de-john-mcafee-en-prisi%C3%B3n-y-las-teor%C3%ADas-sobre-surfside?t=94) Y el 23 de junio de 2021, un tribunal español aprobó su extradición a Estados Unidos.

[1:41](https://www.translate.mom/transcript/piadOE9FtXhm/es/la-muerte-de-john-mcafee-en-prisi%C3%B3n-y-las-teor%C3%ADas-sobre-surfside?t=101) Horas después, lo encontraron ahorcado en su celda.

[1:45](https://www.translate.mom/transcript/piadOE9FtXhm/es/la-muerte-de-john-mcafee-en-prisi%C3%B3n-y-las-teor%C3%ADas-sobre-surfside?t=105) Su abogado dijo que había hablado con McAfee constantemente y que no vio indicios de que el hombre tuviera intención de quitarse la vida.

[1:51](https://www.translate.mom/transcript/piadOE9FtXhm/es/la-muerte-de-john-mcafee-en-prisi%C3%B3n-y-las-teor%C3%ADas-sobre-surfside?t=111) Su viuda se reunió con él poco antes de su muerte.

[1:55](https://www.translate.mom/transcript/piadOE9FtXhm/es/la-muerte-de-john-mcafee-en-prisi%C3%B3n-y-las-teor%C3%ADas-sobre-surfside?t=115) Ella insiste en que no tenía tendencias suicidas y afirma que aún estaba respirando cuando los guardias lo encontraron.

[2:00](https://www.translate.mom/transcript/piadOE9FtXhm/es/la-muerte-de-john-mcafee-en-prisi%C3%B3n-y-las-teor%C3%ADas-sobre-surfside?t=120) Las autoridades españolas realizaron una sola autopsia.

[2:04](https://www.translate.mom/transcript/piadOE9FtXhm/es/la-muerte-de-john-mcafee-en-prisi%C3%B3n-y-las-teor%C3%ADas-sobre-surfside?t=124) Rechazaron un segundo examen independiente solicitado por la familia.

[2:08](https://www.translate.mom/transcript/piadOE9FtXhm/es/la-muerte-de-john-mcafee-en-prisi%C3%B3n-y-las-teor%C3%ADas-sobre-surfside?t=128) Su cuerpo permaneció en un refrigerador de la morgue durante todo un año antes de que finalmente lo entregaran y lo incineraran rápidamente antes de que pudiera realizarse una segunda autopsia.

[2:17](https://www.translate.mom/transcript/piadOE9FtXhm/es/la-muerte-de-john-mcafee-en-prisi%C3%B3n-y-las-teor%C3%ADas-sobre-surfside?t=137) Al día siguiente, un edificio de condominios en Surfside, Florida, se derrumbó parcialmente, y murieron 98 personas.

[2:24](https://www.translate.mom/transcript/piadOE9FtXhm/es/la-muerte-de-john-mcafee-en-prisi%C3%B3n-y-las-teor%C3%ADas-sobre-surfside?t=144) Persistentes rumores afirmaban que John McAfee había guardado discos duros con información de inteligencia en una unidad allí.

[2:30](https://www.translate.mom/transcript/piadOE9FtXhm/es/la-muerte-de-john-mcafee-en-prisi%C3%B3n-y-las-teor%C3%ADas-sobre-surfside?t=150) Un equipo extranjero de búsqueda y rescate militar fue invitado a suelo estadounidense por este desastre nacional.

[2:37](https://www.translate.mom/transcript/piadOE9FtXhm/es/la-muerte-de-john-mcafee-en-prisi%C3%B3n-y-las-teor%C3%ADas-sobre-surfside?t=157) Ese equipo venía de, lo adivinaste, el Mando del Frente Interno de las Fuerzas de Defensa de Israel, en Tel Aviv.

[2:44](https://www.translate.mom/transcript/piadOE9FtXhm/es/la-muerte-de-john-mcafee-en-prisi%C3%B3n-y-las-teor%C3%ADas-sobre-surfside?t=164) Tras la muerte de McAfee, foros de la web oscuros y blogs militares independientes publicaron teorías que vinculaban su muerte con redes internacionales de espionaje, incluido el Mossad israelí.

[2:57](https://www.translate.mom/transcript/piadOE9FtXhm/es/la-muerte-de-john-mcafee-en-prisi%C3%B3n-y-las-teor%C3%ADas-sobre-surfside?t=177) Pero cualquier prueba que pudiera haber confirmado esas afirmaciones habría sido recuperada por los equipos israelíes.

[3:03](https://www.translate.mom/transcript/piadOE9FtXhm/es/la-muerte-de-john-mcafee-en-prisi%C3%B3n-y-las-teor%C3%ADas-sobre-surfside?t=183) Este es uno de esos casos demasiado extraños como para archivarlo y olvidarlo.

[3:08](https://www.translate.mom/transcript/piadOE9FtXhm/es/la-muerte-de-john-mcafee-en-prisi%C3%B3n-y-las-teor%C3%ADas-sobre-surfside?t=188) Según la versión oficial, lo llaman suicidio.

[3:11](https://www.translate.mom/transcript/piadOE9FtXhm/es/la-muerte-de-john-mcafee-en-prisi%C3%B3n-y-las-teor%C3%ADas-sobre-surfside?t=191) Pero ¿qué crees que le pasó a John McAfee?
