# Táticas do Estado Islâmico e uso de drones em Mossul

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2113643653654581670
- Conta de origem: [@u714ms](https://x.com/u714ms)
- Idioma de origem: árabe
- Idioma de destino: português
- Duração: 5:17
- Publicado: 2026-11-17
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/pwm4xqxNMmcu/pt/t%C3%A1ticas-do-estado-isl%C3%A2mico-e-uso-de-drones-em-mossul
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/pwm4xqxNMmcu/ar/%D8%AA%D9%83%D8%AA%D9%8A%D9%83%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%A7%D8%B9%D8%B4-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%83%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%84.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/pwm4xqxNMmcu/pt/t%C3%A1ticas-do-estado-isl%C3%A2mico-e-uso-de-drones-em-mossul) O ISIS se destacou no combate com drones.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/pwm4xqxNMmcu/pt/t%C3%A1ticas-do-estado-isl%C3%A2mico-e-uso-de-drones-em-mossul?t=17) Os aterradores raios, como os que espalham as sementes, Avançamos firmes contra eles e demolimos o trono dos infiéis, Avançamos como um trovão, os melhores soldados os enfrentaram.

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/pwm4xqxNMmcu/pt/t%C3%A1ticas-do-estado-isl%C3%A2mico-e-uso-de-drones-em-mossul?t=28) O primeiro ataque ar-terra contra as forças americanas desde a Guerra da Coreia, quer dizer, as forças americanas não atacavam pelo ar desde abril de 1953, na Guerra da Coreia.

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/pwm4xqxNMmcu/pt/t%C3%A1ticas-do-estado-isl%C3%A2mico-e-uso-de-drones-em-mossul?t=42) Quem rompeu esse monopólio aéreo não foi a Rússia nem a China, mas o ISIS.

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/pwm4xqxNMmcu/pt/t%C3%A1ticas-do-estado-isl%C3%A2mico-e-uso-de-drones-em-mossul?t=49) Como escudo contra os agressores, como luz sobre os guiados, Ceifaste as cabeças dos infiéis, diante do Senhor Único, Anuncia uma noite escura, com morte, terror e sangue, com a decapitação do mais perverso e a elevação da cabeça dos guiados.

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/pwm4xqxNMmcu/pt/t%C3%A1ticas-do-estado-isl%C3%A2mico-e-uso-de-drones-em-mossul?t=65) Claro, superioridade aérea ou controle aéreo total, supremacia aérea, domínio aéreo, ah, total sobre os céus de Mossul pelas forças americanas e seus aliados.

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/pwm4xqxNMmcu/pt/t%C3%A1ticas-do-estado-isl%C3%A2mico-e-uso-de-drones-em-mossul?t=74) O ISIS voou abaixo disso, a menos de 3.000 pés, ah, com setenta drones.

[1:18](https://www.translate.mom/transcript/pwm4xqxNMmcu/pt/t%C3%A1ticas-do-estado-isl%C3%A2mico-e-uso-de-drones-em-mossul?t=78) Primeiro, isso dificulta as coisas para o outro lado, porque, quando se voa abaixo desse nível, é difícil detectar.

[1:24](https://www.translate.mom/transcript/pwm4xqxNMmcu/pt/t%C3%A1ticas-do-estado-isl%C3%A2mico-e-uso-de-drones-em-mossul?t=84) É difícil detectar porque o ra... o radar ou os sistemas de radar Só detectam a partir de certa altitude, certo?

[1:30](https://www.translate.mom/transcript/pwm4xqxNMmcu/pt/t%C3%A1ticas-do-estado-isl%C3%A2mico-e-uso-de-drones-em-mossul?t=90) Não, detectam, mas o problema está na classificação.

[1:33](https://www.translate.mom/transcript/pwm4xqxNMmcu/pt/t%C3%A1ticas-do-estado-isl%C3%A2mico-e-uso-de-drones-em-mossul?t=93) Talvez seja classificado se o drone for pequeno e voar a baixa altitude Será detectado, mas talvez seja classificado como, ah, um pássaro.

[1:41](https://www.translate.mom/transcript/pwm4xqxNMmcu/pt/t%C3%A1ticas-do-estado-isl%C3%A2mico-e-uso-de-drones-em-mossul?t=101) Veio o combate com a morte, ergueremos o trono dos corruptores, Nossos feitos são o grito da decisão, nossos brados não são palavras, Nossas bandeiras acima das nuvens, mostram o caminho e são guiadas, Marcharam as tropas do meu Estado, com minha fé e meu orgulho,

[1:57](https://www.translate.mom/transcript/pwm4xqxNMmcu/pt/t%C3%A1ticas-do-estado-isl%C3%A2mico-e-uso-de-drones-em-mossul?t=117) Levei o estandarte da minha dignidade, com determinação e perseverança, Todos os países se submeteram a ela, venceu pelo terror e pela jihad, E a lei entre as pessoas foi estabelecida, e a religião é meu mais nobre objetivo,

[2:09](https://www.translate.mom/transcript/pwm4xqxNMmcu/pt/t%C3%A1ticas-do-estado-isl%C3%A2mico-e-uso-de-drones-em-mossul?t=129) Marcharam as tropas do meu Estado, com minha fé e meu orgulho, Levei o estandarte da minha dignidade, com determinação e perseverança, Todos os países se submeteram a ela, venceu pelo terror e pela jihad, E a lei entre as pessoas foi estabelecida, e a religião é meu mais nobre objetivo.

[2:25](https://www.translate.mom/transcript/pwm4xqxNMmcu/pt/t%C3%A1ticas-do-estado-isl%C3%A2mico-e-uso-de-drones-em-mossul?t=145) Qual foi a virada, doutor Omar Ashour, que tornou os, ah, drones importantes nas guerras?

[2:32](https://www.translate.mom/transcript/pwm4xqxNMmcu/pt/t%C3%A1ticas-do-estado-isl%C3%A2mico-e-uso-de-drones-em-mossul?t=152) E quando aconteceu? Recentemente, parece que algo aconteceu e tornou esses drones extremamente importantes.

[2:40](https://www.translate.mom/transcript/pwm4xqxNMmcu/pt/t%C3%A1ticas-do-estado-isl%C3%A2mico-e-uso-de-drones-em-mossul?t=160) Foram várias coisas que aconteceram. Houve um ponto de virada, quer dizer.

[2:44](https://www.translate.mom/transcript/pwm4xqxNMmcu/pt/t%C3%A1ticas-do-estado-isl%C3%A2mico-e-uso-de-drones-em-mossul?t=164) Ah, sim, isso significava uma transferência, não um ponto de virada.

[2:49](https://www.translate.mom/transcript/pwm4xqxNMmcu/pt/t%C3%A1ticas-do-estado-isl%C3%A2mico-e-uso-de-drones-em-mossul?t=169) Mas sim, vários pontos de evolução aconteceram, Foi o começo. A ideia era proteger o piloto, Começou com a proteção do piloto e, depois, essa...

[3:01](https://www.translate.mom/transcript/pwm4xqxNMmcu/pt/t%C3%A1ticas-do-estado-isl%C3%A2mico-e-uso-de-drones-em-mossul?t=181) Essa é, em certa medida, a ideia do Estado Islâmico: não temos soberania nem controle aéreo, portanto, ficaremos sob controle aéreo.

[3:10](https://www.translate.mom/transcript/pwm4xqxNMmcu/pt/t%C3%A1ticas-do-estado-isl%C3%A2mico-e-uso-de-drones-em-mossul?t=190) Erguendo a cabeça dos guiados, como a morada atrás dos agressores, como a luz sobre os guiados, decepamos as cabeças dos ateus, diante do Senhor Único, anuncia-se uma noite escura, com morte, terror e sangue, e a decapitação do mais perverso,

[3:27](https://www.translate.mom/transcript/pwm4xqxNMmcu/pt/t%C3%A1ticas-do-estado-isl%C3%A2mico-e-uso-de-drones-em-mossul?t=207) e erguendo a cabeça dos guiados, viemos até vocês às pressas, para curar os peitos de suas feridas, a luta chegou com a morte, estenderemos o trono dos corruptores, nossos atos são um canto de decisão, nossos gritos não são como palavras,

[3:41](https://www.translate.mom/transcript/pwm4xqxNMmcu/pt/t%C3%A1ticas-do-estado-isl%C3%A2mico-e-uso-de-drones-em-mossul?t=221) nossos estandartes estão acima das nuvens, mostram o caminho e o seguem, Viemos até vocês às pressas, para curar os peitos de suas feridas, a luta chegou com a morte, estenderemos o trono dos corruptores, nossos atos são um canto de decisão, nossos gritos não são como palavras,

[3:57](https://www.translate.mom/transcript/pwm4xqxNMmcu/pt/t%C3%A1ticas-do-estado-isl%C3%A2mico-e-uso-de-drones-em-mossul?t=237) nossos estandartes estão acima das nuvens, mostram o caminho e o seguem, As tropas do meu Estado marcharam com minha fé e meu orgulho, Ergui o estandarte da minha honra com determinação e perseverança, Todos os países se submeteram a ela. Triunfei pelo terror e pela jihad,

[4:13](https://www.translate.mom/transcript/pwm4xqxNMmcu/pt/t%C3%A1ticas-do-estado-isl%C3%A2mico-e-uso-de-drones-em-mossul?t=253) A lei religiosa era justa entre as pessoas, e a religião é meu objetivo supremo, As tropas do meu Estado marcharam com minha fé e meu orgulho, Ergui o estandarte da minha honra com determinação e perseverança, Todos os países se submeteram a ela. Triunfei pelo terror e pela jihad,

[4:29](https://www.translate.mom/transcript/pwm4xqxNMmcu/pt/t%C3%A1ticas-do-estado-isl%C3%A2mico-e-uso-de-drones-em-mossul?t=269) A lei religiosa era justa entre as pessoas, e a religião é meu objetivo supremo, Como raios aterrorizantes, como ventos enviados, Avançamos contra eles com firmeza e derrubamos o trono do ateu, Avançamos contra eles como o trovão, e o melhor dos soldados marchou contra eles,

[4:45](https://www.translate.mom/transcript/pwm4xqxNMmcu/pt/t%C3%A1ticas-do-estado-isl%C3%A2mico-e-uso-de-drones-em-mossul?t=285) Não hesite nem se desvie, até exterminar os agressores, Como raios aterrorizantes, como ventos enviados, Avançamos contra eles com firmeza e derrubamos o trono do ateu, Avançamos contra eles como o trovão, e o melhor dos soldados marchou contra eles,

[5:01](https://www.translate.mom/transcript/pwm4xqxNMmcu/pt/t%C3%A1ticas-do-estado-isl%C3%A2mico-e-uso-de-drones-em-mossul?t=301) Não hesite nem se desvie, até, até exterminar os agressores.
