# BTS Concerts in Brazil: J-Hope's Rafael Nickname and Jamal Dance

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2117371244312158324
- Source account: [@multishow](https://x.com/multishow)
- Source language: Portuguese
- Target language: English
- Duration: 1:03
- Published: 2026-11-03
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/qAbyeKhIB0tf/en/bts-concerts-in-brazil-j-hope-s-rafael-nickname-and-jamal-dance
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/qAbyeKhIB0tf/pt/shows-do-bts-no-brasil-j-hope-o-rafael-e-o-passinho-do-jamal.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/qAbyeKhIB0tf/en/bts-concerts-in-brazil-j-hope-s-rafael-nickname-and-jamal-dance) You went to all three, right? I did, I did.

[0:01](https://www.translate.mom/transcript/qAbyeKhIB0tf/en/bts-concerts-in-brazil-j-hope-s-rafael-nickname-and-jamal-dance?t=1) And at the show, did you feel that difference, like, from the fi— from the first show to the third one?

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/qAbyeKhIB0tf/en/bts-concerts-in-brazil-j-hope-s-rafael-nickname-and-jamal-dance?t=5) I think there was a difference in the sense that, you know, they started loosening up more, you know? I ended up feel— They spoke Portuguese.

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/qAbyeKhIB0tf/en/bts-concerts-in-brazil-j-hope-s-rafael-nickname-and-jamal-dance?t=11) Getting to know Brazil better. Yeah! No, they already, like, always say Brazil is their favorite country. They always say that, that it's their most memorable show and all.

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/qAbyeKhIB0tf/en/bts-concerts-in-brazil-j-hope-s-rafael-nickname-and-jamal-dance?t=19) But at the third show, they wore Brazil shirts and did Jamal's dance step They spoke Portuguese at every show.

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/qAbyeKhIB0tf/en/bts-concerts-in-brazil-j-hope-s-rafael-nickname-and-jamal-dance?t=24) We did that here, right? Who's the Brazilian? Or who has a Brazilian name?

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/qAbyeKhIB0tf/en/bts-concerts-in-brazil-j-hope-s-rafael-nickname-and-jamal-dance?t=27) Oh, there's that too. We gave one of the members a nickname, right, we named him Rafael.

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/qAbyeKhIB0tf/en/bts-concerts-in-brazil-j-hope-s-rafael-nickname-and-jamal-dance?t=33) Man, why? It's J-Hope. Because we think he looks like a Rafael and because he's the member who's, like, the most Brazilian, with a sense of humor.

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/qAbyeKhIB0tf/en/bts-concerts-in-brazil-j-hope-s-rafael-nickname-and-jamal-dance?t=40) He’s the one who did Jamal’s dance, which we did, then made a video.

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/qAbyeKhIB0tf/en/bts-concerts-in-brazil-j-hope-s-rafael-nickname-and-jamal-dance?t=45) Right, he did the TikTok trend. He seems really—he’s real—can I say that?

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/qAbyeKhIB0tf/en/bts-concerts-in-brazil-j-hope-s-rafael-nickname-and-jamal-dance?t=49) He’s really friendly. Right, he is. Isn’t he? He is.

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/qAbyeKhIB0tf/en/bts-concerts-in-brazil-j-hope-s-rafael-nickname-and-jamal-dance?t=52) He, he’s the one I said is the group’s sunshine, you know?

[0:54](https://www.translate.mom/transcript/qAbyeKhIB0tf/en/bts-concerts-in-brazil-j-hope-s-rafael-nickname-and-jamal-dance?t=54) Wherever he goes, he lights things up. He goes like this, look.

[0:57](https://www.translate.mom/transcript/qAbyeKhIB0tf/en/bts-concerts-in-brazil-j-hope-s-rafael-nickname-and-jamal-dance?t=57) And he’s got that flair, that different kind of energy, and we say he’s Brazilian, you know? So.