# Ottoman Aesthetics, Jeans and the Imitation of the West

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2121948731461226626
- Source account: [@SaidAmidi_1](https://x.com/SaidAmidi_1)
- Source language: Turkish
- Target language: English
- Duration: 2:06
- Published: 2026-11-16
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/qyDB0lGXsehy/en/ottoman-aesthetics-jeans-and-the-imitation-of-the-west
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/qyDB0lGXsehy/tr/osmanl%C4%B1-esteti%C4%9Fi-kot-pantolon-ve-bat%C4%B1-taklidi.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/qyDB0lGXsehy/en/ottoman-aesthetics-jeans-and-the-imitation-of-the-west) When Nikolaos is first mentioned, he is wearing black.

[0:03](https://www.translate.mom/transcript/qyDB0lGXsehy/en/ottoman-aesthetics-jeans-and-the-imitation-of-the-west?t=3) Our mosque imams' robes were either white or nefti green.

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/qyDB0lGXsehy/en/ottoman-aesthetics-jeans-and-the-imitation-of-the-west?t=8) The robes of the Sufi order's sheikhs, though, were— pomegranate-blossom red, nefti green, green, yellow.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/qyDB0lGXsehy/en/ottoman-aesthetics-jeans-and-the-imitation-of-the-west?t=17) When you entered a mosque, with the Sufi sheikhs you would feel as if you'd entered a tulip garden.

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/qyDB0lGXsehy/en/ottoman-aesthetics-jeans-and-the-imitation-of-the-west?t=24) With white turbans, kavuks, and colorful robes.

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/qyDB0lGXsehy/en/ottoman-aesthetics-jeans-and-the-imitation-of-the-west?t=27) This was a nation with such refined taste.

[0:30](https://www.translate.mom/transcript/qyDB0lGXsehy/en/ottoman-aesthetics-jeans-and-the-imitation-of-the-west?t=30) Yıldız Mosque dates from the period of decline.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/qyDB0lGXsehy/en/ottoman-aesthetics-jeans-and-the-imitation-of-the-west?t=32) Go and open the door of Hünkar Iskelesi's— of the Hünkar Mahfeli.

[0:38](https://www.translate.mom/transcript/qyDB0lGXsehy/en/ottoman-aesthetics-jeans-and-the-imitation-of-the-west?t=38) A hinge comes into view, a hinge. There is ornamentation on that hinge.

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/qyDB0lGXsehy/en/ottoman-aesthetics-jeans-and-the-imitation-of-the-west?t=42) A hinge you can't see when it's closed, but can see when it's open is not like the hinges on the doors of your homes today.

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/qyDB0lGXsehy/en/ottoman-aesthetics-jeans-and-the-imitation-of-the-west?t=51) It's ornamented. The Ottomans were a nation with such refined taste.

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/qyDB0lGXsehy/en/ottoman-aesthetics-jeans-and-the-imitation-of-the-west?t=55) I'm giving you an example from the period of decline.

[0:58](https://www.translate.mom/transcript/qyDB0lGXsehy/en/ottoman-aesthetics-jeans-and-the-imitation-of-the-west?t=58) If you go back to earlier eras, what would you see?

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/qyDB0lGXsehy/en/ottoman-aesthetics-jeans-and-the-imitation-of-the-west?t=61) We were such a refined people, yet now our young people walk around in jeans.

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/qyDB0lGXsehy/en/ottoman-aesthetics-jeans-and-the-imitation-of-the-west?t=66) They imitate laborers. Jeans were invented in Texas.

[1:11](https://www.translate.mom/transcript/qyDB0lGXsehy/en/ottoman-aesthetics-jeans-and-the-imitation-of-the-west?t=71) They were taken there to make tents. The cowboys said, “We jump around, our pants wear out, make pants for us from this.”

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/qyDB0lGXsehy/en/ottoman-aesthetics-jeans-and-the-imitation-of-the-west?t=81) Some Jew from abroad made them fashionable.

[1:23](https://www.translate.mom/transcript/qyDB0lGXsehy/en/ottoman-aesthetics-jeans-and-the-imitation-of-the-west?t=83) In Germany, they use denim fabric for jeans three times the size of Germany.

[1:30](https://www.translate.mom/transcript/qyDB0lGXsehy/en/ottoman-aesthetics-jeans-and-the-imitation-of-the-west?t=90) People's tendency to imitate is tremendous.

[1:33](https://www.translate.mom/transcript/qyDB0lGXsehy/en/ottoman-aesthetics-jeans-and-the-imitation-of-the-west?t=93) There is a Western philosopher called Gabriel Tarde.

[1:36](https://www.translate.mom/transcript/qyDB0lGXsehy/en/ottoman-aesthetics-jeans-and-the-imitation-of-the-west?t=96) Whatever a person learns, they learn by imitation.

[1:38](https://www.translate.mom/transcript/qyDB0lGXsehy/en/ottoman-aesthetics-jeans-and-the-imitation-of-the-west?t=98) He explains life and death through imitation.

[1:42](https://www.translate.mom/transcript/qyDB0lGXsehy/en/ottoman-aesthetics-jeans-and-the-imitation-of-the-west?t=102) That's going too far, but the tendency to imitate really is a deeply rooted tendency in people.

[1:47](https://www.translate.mom/transcript/qyDB0lGXsehy/en/ottoman-aesthetics-jeans-and-the-imitation-of-the-west?t=107) Taking on Christians' ways and loving everything Christian, is an indication of the tendency to imitate, the tendency to imitate the West, in our country.

[1:57](https://www.translate.mom/transcript/qyDB0lGXsehy/en/ottoman-aesthetics-jeans-and-the-imitation-of-the-west?t=117) To indicate a disaster caused by exceeding the maximum limit.

[2:03](https://www.translate.mom/transcript/qyDB0lGXsehy/en/ottoman-aesthetics-jeans-and-the-imitation-of-the-west?t=123) Jeans are a manifestation of this.
