# Bouddhisme et islam : souffrance, migration et accueil de l’étranger

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2118435955917169032
- Compte source: [@HQWhiteRabbit](https://x.com/HQWhiteRabbit)
- Langue source: anglais
- Langue cible: français
- Durée: 1:27
- Publié le: 2026-11-06
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/qybF3TvsrYJJ/fr/bouddhisme-et-islam-souffrance-migration-et-accueil-de-l-%C3%A9tranger
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/qybF3TvsrYJJ/en/buddhism-and-islam-suffering-migration-and-welcoming-strangers.md

## Transcription

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/qybF3TvsrYJJ/fr/bouddhisme-et-islam-souffrance-migration-et-accueil-de-l-%C3%A9tranger) Je pense que la liberté face à la souffrance, que le bouddhisme nous enseigne, n’est possible que si nous éliminons les trois poisons du désir, de la haine et de l’ignorance de notre vie quotidienne.

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/qybF3TvsrYJJ/fr/bouddhisme-et-islam-souffrance-migration-et-accueil-de-l-%C3%A9tranger?t=11) Nous ne sommes pas obligés d’accepter la souffrance comme immuable.

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/qybF3TvsrYJJ/fr/bouddhisme-et-islam-souffrance-migration-et-accueil-de-l-%C3%A9tranger?t=14) Nous ne sommes pas obligés de considérer la haine comme un état naturel.

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/qybF3TvsrYJJ/fr/bouddhisme-et-islam-souffrance-migration-et-accueil-de-l-%C3%A9tranger?t=18) Nous avons le pouvoir de nous libérer. Et je considère ma propre foi, l’islam, comme une religion fondée sur un récit de migration.

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/qybF3TvsrYJJ/fr/bouddhisme-et-islam-souffrance-migration-et-accueil-de-l-%C3%A9tranger?t=28) L’histoire de l’Hégire nous rappelle que le prophète Muhammad, salla Allahou alayhi wa sallam, était lui aussi un étranger, qui a fui La Mecque et a été accueilli à Médine.

[0:39](https://www.translate.mom/transcript/qybF3TvsrYJJ/fr/bouddhisme-et-islam-souffrance-migration-et-accueil-de-l-%C3%A9tranger?t=39) La sourate An-Nahl, verset 42, nous dit : « Quant à ceux qui ont émigré pour la cause d’Allah après avoir été persécutés, Nous leur accorderons sûrement un bon foyer en ce monde.»

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/qybF3TvsrYJJ/fr/bouddhisme-et-islam-souffrance-migration-et-accueil-de-l-%C3%A9tranger?t=49) Ou, comme l’a dit le prophète Muhammad salla Allahou alayhi wa sallam, «L’islam a commencé comme quelque chose d’étrange et redeviendra étrange.

[0:57](https://www.translate.mom/transcript/qybF3TvsrYJJ/fr/bouddhisme-et-islam-souffrance-migration-et-accueil-de-l-%C3%A9tranger?t=57) Alors, réjouissez-vous, vous les étrangers. » Si la foi…

[1:09](https://www.translate.mom/transcript/qybF3TvsrYJJ/fr/bouddhisme-et-islam-souffrance-migration-et-accueil-de-l-%C3%A9tranger?t=69) Si la foi nous donne une boussole morale pour nous tenir aux côtés de l’étranger, le gouvernement peut fournir les ressources.

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/qybF3TvsrYJJ/fr/bouddhisme-et-islam-souffrance-migration-et-accueil-de-l-%C3%A9tranger?t=76) Créons une nouvelle vision pour la mairie, où le pouvoir sert à aimer, à accueillir et à protéger.

[1:24](https://www.translate.mom/transcript/qybF3TvsrYJJ/fr/bouddhisme-et-islam-souffrance-migration-et-accueil-de-l-%C3%A9tranger?t=84) Aujourd’hui, nous serons aux côtés de l’étranger.