# Woman disputes identity check and defends carrying protest signs - Original post: https://www.twitter.com/i/status/2119740495807041599 - Source account: [@SaadFrance71001](https://x.com/SaadFrance71001) - Source language: French - Target language: English - Duration: 2:43 - Published: 2026-11-10 - Machine translated. Check the original before quoting. - Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs - Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/fr/contr%C3%B4le-de-gendarmerie-une-femme-conteste-son-interpellation-et-d%C3%A9fend-ses.md ## Transcript [0:01](https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs?t=1) Let me go, let me go. Let me go. [0:29](https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs?t=29) Let me go. Let me go. This has nothing to do with the law. [0:38](https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs?t=38) Because there's no reason to issue a ticket, I'm sorry. [0:40](https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs?t=40) There's no reason to issue a ticket. It's a different perspective, have you seen? And I'm leaving. [0:44](https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs?t=44) Excuse me, why are they arresting you? What's going on? [0:47](https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs?t=47) Oh, thank you very much. I... No, no, I have some signs with me. [0:50](https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs?t=50) No, no. I have some signs with me. You're going to let me go right now, sorry. [0:54](https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs?t=54) Don't come any closer. Don't come any closer. Don't come any closer. [0:58](https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs?t=58) I'm not going. What aren't you going to do? [0:59](https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs?t=59) Fine me because I have a sign with me? Step back, this is a gendarmerie check, so step back, please. [1:04](https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs?t=64) Thank you. There's nothing to indicate that. [1:09](https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs?t=69) We're journalists. We're doing our job, ma'am. Yeah, sure. There. [1:12](https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs?t=72) I'm doing mine too. I can't talk. I didn't understand anything. [1:16](https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs?t=76) And I'm even going home from work on foot. [1:18](https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs?t=78) Excuse me, no. We're in a democracy. Yes, I can still decide. [1:24](https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs?t=84) I'm a citizen. They take an entity, and we're under requisition. [1:28](https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs?t=88) On what grounds? Your participation in our mission. [1:33](https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs?t=93) We have demonstrations that have been declared. [1:36](https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs?t=96) That's part of the constitutional rights you're trampling on. [1:40](https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs?t=100) But your requisition isn't even valid. Your requisition is already illegitimate. [1:45](https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs?t=105) So don't grab me by the shoulder, I'm going the other way. [1:47](https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs?t=107) This is an identity check. This is an identity check. But I'm fed up. [1:51](https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs?t=111) I'm not just wandering around. [1:55](https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs?t=115) I'm not part of it. And [2:13](https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs?t=133) Change me. And my phone, there's the license. No. [2:19](https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs?t=139) Why? [2:26](https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs?t=146) No. Excuse me, you grabbed a sign, is that it? No, they wanted to. [2:29](https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs?t=149) So I said no. In that case, they told me, “I can’t get in.” [2:31](https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs?t=151) I turned back the other way and they grabbed me by the shoulder to apparently come back and put me aside. What did you say? [2:37](https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs?t=157) What? [2:40](https://www.translate.mom/transcript/rbIle3Xvv5R5/en/woman-disputes-identity-check-and-defends-carrying-protest-signs?t=160) Sorry.