# Deputatul ucrainean Oleksandr Dubinsky îl acuză pe Biden de corupție - Postarea originală: https://www.twitter.com/i/status/2118797748199694684 - Contul sursă: [@dejanirasilveir](https://x.com/dejanirasilveir) - Limba sursă: engleză - Limba țintă: română - Durată: 3:22 - Publicat: 2026-11-07 - Traducere automată. Verifică originalul înainte de a cita. - URL canonic: https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie - Versiunea în limba originală: https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/en/ukrainian-mp-oleksandr-dubinsky-appeals-to-trump-accuses-biden-of-corruption.md ## Transcriere [0:00](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie) Bună ziua, domnule președinte Trump. Mă numesc Oleksandr Dubinsky, și sunt membru al Parlamentului ucrainean. [0:06](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=6) Sunt în închisoare de paisprezece luni dintr-un singur motiv. [0:10](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=10) Am spus adevărul despre corupția lui Biden din Ucraina. [0:13](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=13) În două mii nouăsprezece, am fost primul care a dezvăluit cum folosea Joe Biden Ucraina pentru câștigul său financiar personal. [0:20](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=20) Am dezvăluit cum fiul său, Hunter Biden, a obținut milioane de dolari prin scheme offshore și Burisma. [0:27](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=27) Am vorbit în calitate de parlamentar, și am vorbit ca patriot al Ucrainei. [0:30](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=30) Dar după ce Biden a câștigat în două mii douăzeci, guvernul lui Zelenski, urmând ordinele nebunești ale Washingtonului, a deschis împotriva mea patru dosare penale absolut stupide și false. [0:41](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=41) În noiembrie două mii douăzeci și trei, m-au băgat la închisoare. [0:44](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=44) Nicio probă, niciun proces, nicio anchetă. [0:47](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=47) Nici măcar nu mi s-a cerut vreodată să depun mărturie. [0:49](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=49) Vor doar să mă reducă la tăcere și să-mi amuțească vocea publică, dar au eșuat. [0:54](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=54) Au eșuat pentru că corupția lui Biden e un fapt. [0:57](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=57) E un fapt dovedit de Congresul american și de instanțele americane: Hunter Biden a primit bani de la oficiali ucraineni. [1:04](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=64) A mărturisit asta. Dar cine e la închisoare? [1:06](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=66) Dubinsky, nu Biden. Pentru ce? Pentru că a spus adevărul despre corupția lui Biden la o conferință de presă. [1:13](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=73) Pentru că a dezvăluit rețeaua lui Soros, același Soros care, împreună cu Ermak și Zelensky, a ajutat să vă fure alegerile din 2020. [1:21](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=81) Pentru că a luptat împotriva corupției care fură miliarde și miliarde de la contribuabilii americani, sub acoperirea ajutorului pentru Ucraina. [1:28](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=88) Și cum mă etichetează? Agent rus. De ce? [1:31](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=91) Pur și simplu pentru că eram în preajma lui Derkach, o persoană cu care nu am nicio legătură, la fel cum eu nu am legături cu Rusia sau cu serviciile rusești. [1:40](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=100) Vi se pare familiar, domnule Trump? V-au făcut și dumneavoastră la fel. [1:43](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=103) Îi numesc pe toți cei care vorbesc despre corupția lui Biden agenți ruși. [1:47](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=107) Distrug adevărul ca să poată continua să fure miliarde și miliarde de dolari sub pretextul că ajută Ucraina. [1:54](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=114) Războiul este o afacere enormă și foarte profitabilă pentru Zelenski, iar poporul ucrainean vrea pace în schimb. [2:01](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=121) Șaptezeci la sută dintre ucraineni vor ca războiul să se oprească, dar Zelenski nu. [2:05](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=125) El nu vrea pace, pentru că pacea este mai periculoasă pentru el decât războiul. [2:09](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=129) A anulat alegerile pentru că știe că va pierde. [2:13](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=133) Ține țara în frică, pentru că, fără frică, își va pierde puterea. [2:17](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=137) Continuă războiul nu pentru victorie, ci pentru bani și putere. [2:21](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=141) Statele Unite au organizat alegeri chiar și în timpul Războiului Civil, dar Zelenski a anulat dreptul ucrainenilor de a vota. De ce? [2:29](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=149) Pentru că, dacă poporul ucrainean votează, nu-l va mai alege niciodată. [2:33](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=153) Mașinăria corupției lui Biden trebuie oprită. [2:36](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=156) Ai făcut un pas uriaș. Ai tăiat finanțarea rețelei Soros din Ucraina. [2:41](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=161) Le-ai distrus monopolul asupra presei, asupra propagandei care susține războiul. [2:45](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=165) Dar, președinte Trump, poporul ucrainean are încredere în tine și speră în președinția ta. [2:50](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=170) Știm că ești singurul care poate opri acest haos. [2:53](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=173) Auditați Ucraina. Auditați fiecare dolar trimis în Ucraina din 2020 încoace. [2:59](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=179) Opriți fluxul de bani către dictatura lui Zelenski. [3:02](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=182) Lăsați Ucraina să restabilească pacea și ajutați-o să facă asta, democrația, statul de drept, stabilitatea politică și justiția. [3:09](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=189) Astăzi, Soros și Biden folosesc Ucraina pentru a face bani, dar acesta nu este războiul nostru. [3:14](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=194) Aceasta este afacerea lor uriașă cu bani. [3:16](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=196) Poporul ucrainean se roagă pentru dumneavoastră, domnule Trump. [3:19](https://www.translate.mom/transcript/sjRyu9AJefC3/ro/deputatul-ucrainean-oleksandr-dubinsky-%C3%AEl-acuz%C4%83-pe-biden-de-corup%C8%9Bie?t=199) Luptați, luptați și luptați împotriva lor.