# رونمایی از شهر موشکی زیرزمینی جدید در ایران

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2120241723741741178
- Source account: [@Bevaqteiran](https://x.com/Bevaqteiran)
- Source language: Persian
- Duration: 3:15
- Published: 2026-11-10
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/syMWzDHDHMap/fa/%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/syMWzDHDHMap/fa/%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86) عرض کنم خدمتتون که یه ویدیویی امروز پخش شد توی رسانه‌های رسمی کشورمون که سرلشکر عبداللهی و اه سردار سید مجید موسوی فرمانده نیروی هوافضا یک شهر موشکی جدیدی رو افتتاح کردن.

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/syMWzDHDHMap/fa/%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=15) دیگه خ-- اصل خبر و اون ویدئو و اینا تو رسانه‌ها پخش شده از صبح تا حالا به قد کافی بهش پرداخته شده.

[0:21](https://www.translate.mom/transcript/syMWzDHDHMap/fa/%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=21) تفسیرش یه چیزی اضافه کنیم که این بر خلاف اد-- همه ادعاهای دشمن، این از اون جنس رونمایی‌هایی که قبلًا می‌شد که صرفاً بخواد قدرت جمهوری اسلامی ایران رو نشون بده نیست.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/syMWzDHDHMap/fa/%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=32) این داره یه چیز دیگه میگه. میگه که ما نه تنها نیروهامون نابود نشدن، که همچنان برادران مشغول ساخت و ساز هستن و پروژه‌های عمرانی‌شونم برقراره و شهر موشکی هم می‌سازن با یک ابعادی که بسیار بسیارم بزرگه و با ماشین توش تردد می‌کنن.

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/syMWzDHDHMap/fa/%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=49) پر است از تسلیحات نو، خودروهای اه اصطلاحاً اون سکوها، لانچر‌هایی که معروف شده کاملاً نوعه، مشخصه که اصلا- پرتابگرها در واقع.

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/syMWzDHDHMap/fa/%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=61) بله استفاده نشده و انواع و اقسام تسلیحاتم چیده.

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/syMWzDHDHMap/fa/%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=67) سمت چپ تصویر یه دونه موشک کروز بود. کجای ویدئو بود حالا نمی‌دونم که محوش کرده بود.

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/syMWzDHDHMap/fa/%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=74) اینجاس. بله- چرا اینو محو کردن؟ احتمالاً یه ت-- اینه. می‌بینی سمت چپ؟

[1:20](https://www.translate.mom/transcript/syMWzDHDHMap/fa/%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=80) من اینجاشو دیده بودم. یه کروزیه که تا الان رونمایی نشده.

[1:25](https://www.translate.mom/transcript/syMWzDHDHMap/fa/%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=85) یه مقداری قیافه‌ش بر خلاف-- با همین محوش من دارم میگمو ممکنه- که خودش یه امنیتی داشت این زاویه فیلمبرداری‌ها، یعنی دقیقاً اون- بله، بله.

[1:33](https://www.translate.mom/transcript/syMWzDHDHMap/fa/%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=93) کروز 拿 نشده رو توی جلوی دوربین گذاشتن. چیزی که ازش استنباط می‌شه ببین موشک‌های کروز ما همشون یه حالت استوانه‌ای داشتن و یه سر گردی داشتن یعنی یه نیم‌کره‌ای متصل می‌شد به اون استوانه.

[1:45](https://www.translate.mom/transcript/syMWzDHDHMap/fa/%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=105) این یه مقداری با همین محوش نشون-- حالتش اینطوریه که یه مقداری حالت پنهانکار داره.

[1:52](https://www.translate.mom/transcript/syMWzDHDHMap/fa/%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=112) یعنی سطح مقطع مثلثی داره. ظاهراً اینطور به نظر میاد ولی هرچی که هست هنوز رونمایی نشده.

[2:02](https://www.translate.mom/transcript/syMWzDHDHMap/fa/%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=122) ابعاد شهر موشکی هم که تو ویدئو مشخصه. بسیار بسیار بزرگه.

[2:06](https://www.translate.mom/transcript/syMWzDHDHMap/fa/%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=126) انواع و اقسام موشک‌هایی که داشتیم مشخصه.

[2:10](https://www.translate.mom/transcript/syMWzDHDHMap/fa/%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=130) میگم خودروها هم مشخصه، کاملاً نوعه، شهر موشکی کاملاً نوعه، شما این کفو نگاه کنید، جای لاستیک و نمی‌دونم دور زدن و ترمز و این حرفا نمی‌بینید.

[2:20](https://www.translate.mom/transcript/syMWzDHDHMap/fa/%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=140) و نه تنها نیروهای نظامی جمهوری اسلامی ایران نابود نشدن، بر خلاف ادعاهایی که دشمن می‌کنه که همچنان دارن تأسیسات بسیار بزرگ و زیرزمینی جدید رو هم رونمایی می‌کنن.

[2:35](https://www.translate.mom/transcript/syMWzDHDHMap/fa/%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=155) ببین ابعادش خیلیه ها- من چیزی که جلب توجهم کرد پرچم‌های قابل توجه حزب‌الله بود که از سمت این پایگاه موشکی آویزون شده بود.

[2:42](https://www.translate.mom/transcript/syMWzDHDHMap/fa/%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=162) وحید دقت کردی به این؟ بله. متعدد پرچم زرد حزب‌الله بود توی پایگاه موشکی.

[2:47](https://www.translate.mom/transcript/syMWzDHDHMap/fa/%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=167) فکر کنم پرچم بقیه گروه‌های مقاومت هم من حالا الان کل فیلمو شش دقیقه از زمان که من دیدم- بله فیلم طولانیه.

[2:56](https://www.translate.mom/transcript/syMWzDHDHMap/fa/%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=176) فیلم طولانیه و میگم یه شهر موشکی بزرگیه داره رونمایی می‌شه.

[3:00](https://www.translate.mom/transcript/syMWzDHDHMap/fa/%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=180) اینم سرلشکر عبدالهیه که خدا هم ایشونو هم آقای سید مجید و هم همه نیروها رو انشاالله حفظ کنه- انشاالله.

[3:08](https://www.translate.mom/transcript/syMWzDHDHMap/fa/%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=188) و اینا رو برای ما نگه داره که سرمایه‌های مهم کشورمون هستن.

[3:11](https://www.translate.mom/transcript/syMWzDHDHMap/fa/%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=191) خب حالا باید ببینیم باز موضع‌گیری‌ها چه خواهد بود.

[3:14](https://www.translate.mom/transcript/syMWzDHDHMap/fa/%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86?t=194) با