# Preparação para Pandemias, Vacinas de RNA e Crescimento Populacional

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2122524145124860238
- Conta de origem: [@Kkf4PJZSoZ2t1CQ](https://x.com/Kkf4PJZSoZ2t1CQ)
- Idioma de origem: inglês
- Idioma de destino: português
- Duração: 1:49
- Publicado: 2026-11-17
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/tNnUgasSoO6z/pt/prepara%C3%A7%C3%A3o-para-pandemias-vacinas-de-rna-e-crescimento-populacional
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/tNnUgasSoO6z/en/pandemic-preparedness-rna-vaccines-and-population-growth.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/tNnUgasSoO6z/pt/prepara%C3%A7%C3%A3o-para-pandemias-vacinas-de-rna-e-crescimento-populacional) Acho que, hum, uma epidemia, seja causada naturalmente ou intencionalmente, é o que tem mais chance de causar, digamos, 10 milhões de mortes em excesso, hum, e é bastante surpreendente o pouco preparo que há para isso.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/tNnUgasSoO6z/pt/prepara%C3%A7%C3%A3o-para-pandemias-vacinas-de-rna-e-crescimento-populacional?t=16) Você está empolgado com a inovação tecnológica que está acontecendo nessa área de RNA.

[0:21](https://www.translate.mom/transcript/tNnUgasSoO6z/pt/prepara%C3%A7%C3%A3o-para-pandemias-vacinas-de-rna-e-crescimento-populacional?t=21) Pode nos explicar, sabe, em que ponto estamos, o quanto está otimista de que podemos realmente acelerar o processo de desenvolvimento de uma vacina quando, quando uma dessas possíveis pandemias for identificada?

[0:35](https://www.translate.mom/transcript/tNnUgasSoO6z/pt/prepara%C3%A7%C3%A3o-para-pandemias-vacinas-de-rna-e-crescimento-populacional?t=35) Bem, não há nenhum produto licenciado que use essas tecnologias, então ainda há, em termos de imunogenicidade, duração, hum, algumas questões a responder.

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/tNnUgasSoO6z/pt/prepara%C3%A7%C3%A3o-para-pandemias-vacinas-de-rna-e-crescimento-populacional?t=47) Há muitas entidades, do governo, hum, entidades, nossa fundação e outras que vêm trabalhando com, hum, as empresas farmacêuticas e novos participantes, como a Moderna e a CureVac, perguntando: “Certo, para que tipos de doenças isso funcionaria?”

[1:02](https://www.translate.mom/transcript/tNnUgasSoO6z/pt/prepara%C3%A7%C3%A3o-para-pandemias-vacinas-de-rna-e-crescimento-populacional?t=62) Então, se essa plataforma surgir, será uma ferramenta valiosa para as doenças infecciosas persistentes que ainda causam um impacto enorme.

[1:11](https://www.translate.mom/transcript/tNnUgasSoO6z/pt/prepara%C3%A7%C3%A3o-para-pandemias-vacinas-de-rna-e-crescimento-populacional?t=71) Será valiosa para epidemias e, ah, potencialmente, ah, como ferramenta para limitar os efeitos do bioterrorismo.

[1:20](https://www.translate.mom/transcript/tNnUgasSoO6z/pt/prepara%C3%A7%C3%A3o-para-pandemias-vacinas-de-rna-e-crescimento-populacional?t=80) Então, isso é muito empolgante. Ah, provavelmente um desses números vai ter que chegar bem perto de zero.

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/tNnUgasSoO6z/pt/prepara%C3%A7%C3%A3o-para-pandemias-vacinas-de-rna-e-crescimento-populacional?t=86) Ah, isso é coisa da álgebra do ensino médio, mas vamos dar uma olhada.

[1:31](https://www.translate.mom/transcript/tNnUgasSoO6z/pt/prepara%C3%A7%C3%A3o-para-pandemias-vacinas-de-rna-e-crescimento-populacional?t=91) Ah, primeiro temos a população. Ah, o mundo hoje tem 6,8 bilhões de pessoas.

[1:36](https://www.translate.mom/transcript/tNnUgasSoO6z/pt/prepara%C3%A7%C3%A3o-para-pandemias-vacinas-de-rna-e-crescimento-populacional?t=96) Esse número deve chegar a cerca de 9 bilhões.

[1:38](https://www.translate.mom/transcript/tNnUgasSoO6z/pt/prepara%C3%A7%C3%A3o-para-pandemias-vacinas-de-rna-e-crescimento-populacional?t=98) Agora, se fizermos um ótimo trabalho com novas vacinas, assistência médica, serviços de saúde reprodutiva, poderíamos reduzi-lo talvez em 10 ou 15%.
