# イム・シワンとの別れのシーン撮影、感情を抑える演技と現場の苦労

- 元の投稿: https://www.twitter.com/i/status/2122953122821902512
- 投稿元アカウント: [@daifukuyurii](https://x.com/daifukuyurii)
- 元の言語: 韓国語
- 翻訳先の言語: 日本語
- 再生時間: 3:01
- 公開日: 2026-11-18
- 機械翻訳です。引用する前に原文をご確認ください。
- 正規URL: https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4
- 原語版: https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ko/%EC%9D%B4%EB%B3%84-%EC%9E%A5%EB%A9%B4-%EC%B4%AC%EC%98%81-%EB%B9%84%ED%95%98%EC%9D%B8%EB%93%9C-%EA%B0%90%EC%A0%95%EC%9D%84-%ED%84%B0%EB%9C%A8%EB%A6%AC%EB%8A%94-%EC%97%B0%EA%B8%B0%EC%99%80-%EC%9E%84%EC%8B%9C%EC%99%84%EC%97%90%EA%B2%8C-%EC%84%9C%EC%9A%B4%ED%96%88%EB%8D%98-%EC%9D%B4%EC%9C%A0.md

## 文字起こし

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4) やった時に期待する、何か期待してる感じで。

[0:03](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=3) 「え、何ですか？」って聞いても、質問してもいいんじゃないかな。

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=5) うん。じゃあ、もうやめようって。うん。君がいるべき場所に戻って。

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=14) 私も自分の居場所を探しに行くから。「元気でね」って行こうとしたところを引き止められて、全部聞いて。

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=18) 「元気でね」を最後に言って、そのまま行く。

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=20) これなら、まさに生きていけそう。すごく傷つく。

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=24) 最初から感情を強く出しすぎないで。抑えて。

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=27) そのほうが、君は感情が十分強いから。最初から絶対にそこまでいっちゃだめ。抑えて進めて、最後に爆発させて。

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=33) オーケー。オーケー？元気でね、って？

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=37) 本当に終わりなの？こんなふうに別れるの？

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=41) 私がユン・ヒジュンさんをどうやって引き止めたと思ってるんですか？なのに、こんなふうに諦めろって言うんですか？

[0:46](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=46) 本心じゃないでしょ。行かないで！行かないでください。

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=52) 最後に、個人的には……もっと爆発させる？うん、もう少しやってもいいんじゃないかなとは思うけど。

[0:58](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=58) なんか、私はそんな感じをイメージしてた気がする。

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=61) こう、こう、こう進むから、そ、それから「行かないで、行かないで、行かないで」って言いながら、なんか……

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=67) こう、もう、くそっ、ここまでするのかって感じになると思ってたのに。

[1:10](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=70) なんか爆発しかけて終わった感じ。すごくよかったのに。

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=74) 本心じゃないでしょ。行かないで。ユン・ヒジュン！

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=86) ソヌが先生、また明日、明日、明日会おう。

[1:29](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=89) どうしてそんなに分かるの？お兄さんもですよ。お兄さんも最高です。

[1:34](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=94) 目も合わせてくれなくて。本当に寂しくて泣いちゃった。

[1:37](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=97) 私、本当に寂しくて泣いちゃった。いや、いや、私は、自分じゃない時は目を見たら、感情が通じちゃいそうで。

[1:44](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=104) そうそう。確かにそういうのあるよね。でしょ？

[1:48](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=108) お疲れさま。じゃあね。帰ってゆっくり休んで。

[1:52](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=112) 皆さん、さようなら！

[1:55](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=115) 私たち、まだ11話と12話が残ってます。来週もまた見に来てください。

[2:04](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=124) 私たちがすっかり仲良くなって、もうラブラブなシーンを撮ったあとに途中で別れなきゃいけないシーンを撮ったんです。

[2:10](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=130) あれはすごくつらかった。そうでしょ？ そうそう。あれは私たちにとって、感情的につらい仕事だった。うん、そう。

[2:17](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=137) あの時はちょっとつらかったね。うん。私、あの日、本当にお兄さんに拗ねてたんです。

[2:22](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=142) えっ、本当に拗ねてたの？うん。口だけじゃなかったの？

[2:25](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=145) うん。え、本当に？うん。でも私たち、その、演技に影響するから、お互いに話さないようにして、話さないよう努力して、まったく話さなかったわけじゃないけど。

[2:36](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=156) そうしてたんだけど、あ、本当に冗談も言わないんだなって。

[2:40](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=160) いや、冗談なんて言えなかったんだよ。もちろんそれが正しいよね。

[2:43](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=163) 完全にお兄さんが正しいし。あの現場や、あのシーンに対する礼儀だし。

[2:47](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=167) でも、なんだかすごく寂しくて……私の話だったみたい。

[2:50](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=170) そうだったみたい。うん。そんな気持ちだった。

[2:53](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=173) 私はずっと話しかけてるのに、俺は今、この人を見ちゃいけない。

[2:56](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ja/%E3%82%A4%E3%83%A0-%E3%82%B7%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C%E3%81%AE%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%92%AE%E5%BD%B1-%E6%84%9F%E6%83%85%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%82%8B%E6%BC%94%E6%8A%80%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%AE%E8%8B%A6%E5%8A%B4?t=176) この人を見ないぞ。あらゆる努力をするイム・シワンお兄さんを、見てしまった。
