# 이별 장면 촬영 비하인드: 감정을 터뜨리는 연기와 임시완에게 서운했던 이유

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2122953122821902512
- Source account: [@daifukuyurii](https://x.com/daifukuyurii)
- Source language: Korean
- Duration: 3:01
- Published: 2026-11-18
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ko/%EC%9D%B4%EB%B3%84-%EC%9E%A5%EB%A9%B4-%EC%B4%AC%EC%98%81-%EB%B9%84%ED%95%98%EC%9D%B8%EB%93%9C-%EA%B0%90%EC%A0%95%EC%9D%84-%ED%84%B0%EB%9C%A8%EB%A6%AC%EB%8A%94-%EC%97%B0%EA%B8%B0%EC%99%80-%EC%9E%84%EC%8B%9C%EC%99%84%EC%97%90%EA%B2%8C-%EC%84%9C%EC%9A%B4%ED%96%88%EB%8D%98-%EC%9D%B4%EC%9C%A0

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ko/%EC%9D%B4%EB%B3%84-%EC%9E%A5%EB%A9%B4-%EC%B4%AC%EC%98%81-%EB%B9%84%ED%95%98%EC%9D%B8%EB%93%9C-%EA%B0%90%EC%A0%95%EC%9D%84-%ED%84%B0%EB%9C%A8%EB%A6%AC%EB%8A%94-%EC%97%B0%EA%B8%B0%EC%99%80-%EC%9E%84%EC%8B%9C%EC%99%84%EC%97%90%EA%B2%8C-%EC%84%9C%EC%9A%B4%ED%96%88%EB%8D%98-%EC%9D%B4%EC%9C%A0) 했을 때 기대, 뭔가 기대의 느낌으로 "어, 뭔데요?"라고 해도, 물어봐 줘도 되겠다.

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ko/%EC%9D%B4%EB%B3%84-%EC%9E%A5%EB%A9%B4-%EC%B4%AC%EC%98%81-%EB%B9%84%ED%95%98%EC%9D%B8%EB%93%9C-%EA%B0%90%EC%A0%95%EC%9D%84-%ED%84%B0%EB%9C%A8%EB%A6%AC%EB%8A%94-%EC%97%B0%EA%B8%B0%EC%99%80-%EC%9E%84%EC%8B%9C%EC%99%84%EC%97%90%EA%B2%8C-%EC%84%9C%EC%9A%B4%ED%96%88%EB%8D%98-%EC%9D%B4%EC%9C%A0?t=5) 응. 그럼 됐든 그만하자고. 응. 네가 있어야 할 곳으로 돌아가.

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ko/%EC%9D%B4%EB%B3%84-%EC%9E%A5%EB%A9%B4-%EC%B4%AC%EC%98%81-%EB%B9%84%ED%95%98%EC%9D%B8%EB%93%9C-%EA%B0%90%EC%A0%95%EC%9D%84-%ED%84%B0%EB%9C%A8%EB%A6%AC%EB%8A%94-%EC%97%B0%EA%B8%B0%EC%99%80-%EC%9E%84%EC%8B%9C%EC%99%84%EC%97%90%EA%B2%8C-%EC%84%9C%EC%9A%B4%ED%96%88%EB%8D%98-%EC%9D%B4%EC%9C%A0?t=14) 나도 내 자리 찾아갈 테니까. 잘 지내하고 가다가 붙잡히고 다 듣고 잘 지내 마지막 하고 딱 간다.

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ko/%EC%9D%B4%EB%B3%84-%EC%9E%A5%EB%A9%B4-%EC%B4%AC%EC%98%81-%EB%B9%84%ED%95%98%EC%9D%B8%EB%93%9C-%EA%B0%90%EC%A0%95%EC%9D%84-%ED%84%B0%EB%9C%A8%EB%A6%AC%EB%8A%94-%EC%97%B0%EA%B8%B0%EC%99%80-%EC%9E%84%EC%8B%9C%EC%99%84%EC%97%90%EA%B2%8C-%EC%84%9C%EC%9A%B4%ED%96%88%EB%8D%98-%EC%9D%B4%EC%9C%A0?t=20) 이게 딱 살 것 같아. 너무 상처야. 처음부터 너무 세게 올리지 마. 절제해 줘.

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ko/%EC%9D%B4%EB%B3%84-%EC%9E%A5%EB%A9%B4-%EC%B4%AC%EC%98%81-%EB%B9%84%ED%95%98%EC%9D%B8%EB%93%9C-%EA%B0%90%EC%A0%95%EC%9D%84-%ED%84%B0%EB%9C%A8%EB%A6%AC%EB%8A%94-%EC%97%B0%EA%B8%B0%EC%99%80-%EC%9E%84%EC%8B%9C%EC%99%84%EC%97%90%EA%B2%8C-%EC%84%9C%EC%9A%B4%ED%96%88%EB%8D%98-%EC%9D%B4%EC%9C%A0?t=27) 그래야 넌 충분히 감정이 세기 때문에 처음부터 절대 그걸 가면 안 돼. 절제하고 가다가 마지막에 터뜨려.

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ko/%EC%9D%B4%EB%B3%84-%EC%9E%A5%EB%A9%B4-%EC%B4%AC%EC%98%81-%EB%B9%84%ED%95%98%EC%9D%B8%EB%93%9C-%EA%B0%90%EC%A0%95%EC%9D%84-%ED%84%B0%EB%9C%A8%EB%A6%AC%EB%8A%94-%EC%97%B0%EA%B8%B0%EC%99%80-%EC%9E%84%EC%8B%9C%EC%99%84%EC%97%90%EA%B2%8C-%EC%84%9C%EC%9A%B4%ED%96%88%EB%8D%98-%EC%9D%B4%EC%9C%A0?t=33) 오케이. 오케이? 잘 지내라고?

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ko/%EC%9D%B4%EB%B3%84-%EC%9E%A5%EB%A9%B4-%EC%B4%AC%EC%98%81-%EB%B9%84%ED%95%98%EC%9D%B8%EB%93%9C-%EA%B0%90%EC%A0%95%EC%9D%84-%ED%84%B0%EB%9C%A8%EB%A6%AC%EB%8A%94-%EC%97%B0%EA%B8%B0%EC%99%80-%EC%9E%84%EC%8B%9C%EC%99%84%EC%97%90%EA%B2%8C-%EC%84%9C%EC%9A%B4%ED%96%88%EB%8D%98-%EC%9D%B4%EC%9C%A0?t=37) 진짜 끝이라고? 이렇게 헤어진다고? 내가 윤희준 씨 어떻게 잡았는데 이렇게 포기하라 그래요?

[0:46](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ko/%EC%9D%B4%EB%B3%84-%EC%9E%A5%EB%A9%B4-%EC%B4%AC%EC%98%81-%EB%B9%84%ED%95%98%EC%9D%B8%EB%93%9C-%EA%B0%90%EC%A0%95%EC%9D%84-%ED%84%B0%EB%9C%A8%EB%A6%AC%EB%8A%94-%EC%97%B0%EA%B8%B0%EC%99%80-%EC%9E%84%EC%8B%9C%EC%99%84%EC%97%90%EA%B2%8C-%EC%84%9C%EC%9A%B4%ED%96%88%EB%8D%98-%EC%9D%B4%EC%9C%A0?t=46) 진심 아니잖아. 가지 말라고! 가지 마요. 마지막에 너무 나는 개인적으로... 터뜨려?

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ko/%EC%9D%B4%EB%B3%84-%EC%9E%A5%EB%A9%B4-%EC%B4%AC%EC%98%81-%EB%B9%84%ED%95%98%EC%9D%B8%EB%93%9C-%EA%B0%90%EC%A0%95%EC%9D%84-%ED%84%B0%EB%9C%A8%EB%A6%AC%EB%8A%94-%EC%97%B0%EA%B8%B0%EC%99%80-%EC%9E%84%EC%8B%9C%EC%99%84%EC%97%90%EA%B2%8C-%EC%84%9C%EC%9A%B4%ED%96%88%EB%8D%98-%EC%9D%B4%EC%9C%A0?t=55) 어, 조금 더 해도 되지 않을까 싶긴 한데. 뭔가 약간 나는 그런 느낌 생각했던 것 같아.

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ko/%EC%9D%B4%EB%B3%84-%EC%9E%A5%EB%A9%B4-%EC%B4%AC%EC%98%81-%EB%B9%84%ED%95%98%EC%9D%B8%EB%93%9C-%EA%B0%90%EC%A0%95%EC%9D%84-%ED%84%B0%EB%9C%A8%EB%A6%AC%EB%8A%94-%EC%97%B0%EA%B8%B0%EC%99%80-%EC%9E%84%EC%8B%9C%EC%99%84%EC%97%90%EA%B2%8C-%EC%84%9C%EC%9A%B4%ED%96%88%EB%8D%98-%EC%9D%B4%EC%9C%A0?t=61) 이렇게, 이렇게, 이렇게 가니까, 그-그러고 나서 가지 마, 가지 마, 가지 말라고 하면서 뭔가 이렇게 막, 씨, 이렇게까지 뭔가 하는 느낌일 거라고 생각했는데 뭔가 터지다가 만 느낌이야.

[1:12](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ko/%EC%9D%B4%EB%B3%84-%EC%9E%A5%EB%A9%B4-%EC%B4%AC%EC%98%81-%EB%B9%84%ED%95%98%EC%9D%B8%EB%93%9C-%EA%B0%90%EC%A0%95%EC%9D%84-%ED%84%B0%EB%9C%A8%EB%A6%AC%EB%8A%94-%EC%97%B0%EA%B8%B0%EC%99%80-%EC%9E%84%EC%8B%9C%EC%99%84%EC%97%90%EA%B2%8C-%EC%84%9C%EC%9A%B4%ED%96%88%EB%8D%98-%EC%9D%B4%EC%9C%A0?t=72) 되게 좋았는데. 진심 아니잖아. 가지 말라고. 윤희준!

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ko/%EC%9D%B4%EB%B3%84-%EC%9E%A5%EB%A9%B4-%EC%B4%AC%EC%98%81-%EB%B9%84%ED%95%98%EC%9D%B8%EB%93%9C-%EA%B0%90%EC%A0%95%EC%9D%84-%ED%84%B0%EB%9C%A8%EB%A6%AC%EB%8A%94-%EC%97%B0%EA%B8%B0%EC%99%80-%EC%9E%84%EC%8B%9C%EC%99%84%EC%97%90%EA%B2%8C-%EC%84%9C%EC%9A%B4%ED%96%88%EB%8D%98-%EC%9D%B4%EC%9C%A0?t=86) 선우가 선생님, 내일, 내일, 내일 보자. 어떻게 이렇게 잘 알아? 오빠도요. 오빠도 최고야.

[1:34](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ko/%EC%9D%B4%EB%B3%84-%EC%9E%A5%EB%A9%B4-%EC%B4%AC%EC%98%81-%EB%B9%84%ED%95%98%EC%9D%B8%EB%93%9C-%EA%B0%90%EC%A0%95%EC%9D%84-%ED%84%B0%EB%9C%A8%EB%A6%AC%EB%8A%94-%EC%97%B0%EA%B8%B0%EC%99%80-%EC%9E%84%EC%8B%9C%EC%99%84%EC%97%90%EA%B2%8C-%EC%84%9C%EC%9A%B4%ED%96%88%EB%8D%98-%EC%9D%B4%EC%9C%A0?t=94) 내 눈도 안 마주쳐주고. 진짜 서운해서 눈물 났어. 나 진짜 서운해서 눈물 났어.

[1:39](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ko/%EC%9D%B4%EB%B3%84-%EC%9E%A5%EB%A9%B4-%EC%B4%AC%EC%98%81-%EB%B9%84%ED%95%98%EC%9D%B8%EB%93%9C-%EA%B0%90%EC%A0%95%EC%9D%84-%ED%84%B0%EB%9C%A8%EB%A6%AC%EB%8A%94-%EC%97%B0%EA%B8%B0%EC%99%80-%EC%9E%84%EC%8B%9C%EC%99%84%EC%97%90%EA%B2%8C-%EC%84%9C%EC%9A%B4%ED%96%88%EB%8D%98-%EC%9D%B4%EC%9C%A0?t=99) 아니, 아니, 난, 나는 내가 아닐 때 눈을 보면 감정이 통할까 봐. 맞아, 맞아.

[1:47](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ko/%EC%9D%B4%EB%B3%84-%EC%9E%A5%EB%A9%B4-%EC%B4%AC%EC%98%81-%EB%B9%84%ED%95%98%EC%9D%B8%EB%93%9C-%EA%B0%90%EC%A0%95%EC%9D%84-%ED%84%B0%EB%9C%A8%EB%A6%AC%EB%8A%94-%EC%97%B0%EA%B8%B0%EC%99%80-%EC%9E%84%EC%8B%9C%EC%99%84%EC%97%90%EA%B2%8C-%EC%84%9C%EC%9A%B4%ED%96%88%EB%8D%98-%EC%9D%B4%EC%9C%A0?t=107) 그게 확실히 있지. 그치? 고생했어. 들어가. 가서 푹 쉬어. 여러분 안녕!

[1:55](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ko/%EC%9D%B4%EB%B3%84-%EC%9E%A5%EB%A9%B4-%EC%B4%AC%EC%98%81-%EB%B9%84%ED%95%98%EC%9D%B8%EB%93%9C-%EA%B0%90%EC%A0%95%EC%9D%84-%ED%84%B0%EB%9C%A8%EB%A6%AC%EB%8A%94-%EC%97%B0%EA%B8%B0%EC%99%80-%EC%9E%84%EC%8B%9C%EC%99%84%EC%97%90%EA%B2%8C-%EC%84%9C%EC%9A%B4%ED%96%88%EB%8D%98-%EC%9D%B4%EC%9C%A0?t=115) 저희 아직 11화, 12화 남았어요. 다음 주에도 돌아오세요.

[2:04](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ko/%EC%9D%B4%EB%B3%84-%EC%9E%A5%EB%A9%B4-%EC%B4%AC%EC%98%81-%EB%B9%84%ED%95%98%EC%9D%B8%EB%93%9C-%EA%B0%90%EC%A0%95%EC%9D%84-%ED%84%B0%EB%9C%A8%EB%A6%AC%EB%8A%94-%EC%97%B0%EA%B8%B0%EC%99%80-%EC%9E%84%EC%8B%9C%EC%99%84%EC%97%90%EA%B2%8C-%EC%84%9C%EC%9A%B4%ED%96%88%EB%8D%98-%EC%9D%B4%EC%9C%A0?t=124) 우리가 한창 친해지고 이미 막 러브러브 씬을 찍었는데 중간에 헤어져야 되는 씬을 찍었었거든요.

[2:10](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ko/%EC%9D%B4%EB%B3%84-%EC%9E%A5%EB%A9%B4-%EC%B4%AC%EC%98%81-%EB%B9%84%ED%95%98%EC%9D%B8%EB%93%9C-%EA%B0%90%EC%A0%95%EC%9D%84-%ED%84%B0%EB%9C%A8%EB%A6%AC%EB%8A%94-%EC%97%B0%EA%B8%B0%EC%99%80-%EC%9E%84%EC%8B%9C%EC%99%84%EC%97%90%EA%B2%8C-%EC%84%9C%EC%9A%B4%ED%96%88%EB%8D%98-%EC%9D%B4%EC%9C%A0?t=130) 그게 너무 힘들던데. 그치? 맞아, 맞아. 그게 우리한테 감정적으로 힘든 노동이었어. 응, 맞아.

[2:17](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ko/%EC%9D%B4%EB%B3%84-%EC%9E%A5%EB%A9%B4-%EC%B4%AC%EC%98%81-%EB%B9%84%ED%95%98%EC%9D%B8%EB%93%9C-%EA%B0%90%EC%A0%95%EC%9D%84-%ED%84%B0%EB%9C%A8%EB%A6%AC%EB%8A%94-%EC%97%B0%EA%B8%B0%EC%99%80-%EC%9E%84%EC%8B%9C%EC%99%84%EC%97%90%EA%B2%8C-%EC%84%9C%EC%9A%B4%ED%96%88%EB%8D%98-%EC%9D%B4%EC%9C%A0?t=137) 그때가 좀 힘들었지. 응. 저 진짜 그날 오빠한테 삐졌었거든요. 아, 진짜로 삐진 거였어?

[2:24](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ko/%EC%9D%B4%EB%B3%84-%EC%9E%A5%EB%A9%B4-%EC%B4%AC%EC%98%81-%EB%B9%84%ED%95%98%EC%9D%B8%EB%93%9C-%EA%B0%90%EC%A0%95%EC%9D%84-%ED%84%B0%EB%9C%A8%EB%A6%AC%EB%8A%94-%EC%97%B0%EA%B8%B0%EC%99%80-%EC%9E%84%EC%8B%9C%EC%99%84%EC%97%90%EA%B2%8C-%EC%84%9C%EC%9A%B4%ED%96%88%EB%8D%98-%EC%9D%B4%EC%9C%A0?t=144) 응. 그냥 말만 한 게 아니야? 응. 아, 진짜로? 응. 그래도 저희가, 그, 연기할 때 묻어나니까 서로 대화 안 하고, 안 하려고 노력하고, 안 한 건 아니지만.

[2:36](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ko/%EC%9D%B4%EB%B3%84-%EC%9E%A5%EB%A9%B4-%EC%B4%AC%EC%98%81-%EB%B9%84%ED%95%98%EC%9D%B8%EB%93%9C-%EA%B0%90%EC%A0%95%EC%9D%84-%ED%84%B0%EB%9C%A8%EB%A6%AC%EB%8A%94-%EC%97%B0%EA%B8%B0%EC%99%80-%EC%9E%84%EC%8B%9C%EC%99%84%EC%97%90%EA%B2%8C-%EC%84%9C%EC%9A%B4%ED%96%88%EB%8D%98-%EC%9D%B4%EC%9C%A0?t=156) 그랬는데, 아, 진짜 장난도 안 치더라고요. 아니, 장난을 칠 수가 없었으니까. 물론 그게 맞지.

[2:43](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ko/%EC%9D%B4%EB%B3%84-%EC%9E%A5%EB%A9%B4-%EC%B4%AC%EC%98%81-%EB%B9%84%ED%95%98%EC%9D%B8%EB%93%9C-%EA%B0%90%EC%A0%95%EC%9D%84-%ED%84%B0%EB%9C%A8%EB%A6%AC%EB%8A%94-%EC%97%B0%EA%B8%B0%EC%99%80-%EC%9E%84%EC%8B%9C%EC%99%84%EC%97%90%EA%B2%8C-%EC%84%9C%EC%9A%B4%ED%96%88%EB%8D%98-%EC%9D%B4%EC%9C%A0?t=163) 완전 오빠가 맞는 거고. 그런 현장에 대한, 그 씬에 대한 예의고. 아, 근데 그게 확 서운한... 제 얘기였나 봐.

[2:50](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ko/%EC%9D%B4%EB%B3%84-%EC%9E%A5%EB%A9%B4-%EC%B4%AC%EC%98%81-%EB%B9%84%ED%95%98%EC%9D%B8%EB%93%9C-%EA%B0%90%EC%A0%95%EC%9D%84-%ED%84%B0%EB%9C%A8%EB%A6%AC%EB%8A%94-%EC%97%B0%EA%B8%B0%EC%99%80-%EC%9E%84%EC%8B%9C%EC%99%84%EC%97%90%EA%B2%8C-%EC%84%9C%EC%9A%B4%ED%96%88%EB%8D%98-%EC%9D%B4%EC%9C%A0?t=170) 그랬나 봐. 응. 그런 감정이었어. 나는 계속 말을 거는데, 난 지금 이 날 안 봐야 돼.

[2:56](https://www.translate.mom/transcript/tbZRLbNGifua/ko/%EC%9D%B4%EB%B3%84-%EC%9E%A5%EB%A9%B4-%EC%B4%AC%EC%98%81-%EB%B9%84%ED%95%98%EC%9D%B8%EB%93%9C-%EA%B0%90%EC%A0%95%EC%9D%84-%ED%84%B0%EB%9C%A8%EB%A6%AC%EB%8A%94-%EC%97%B0%EA%B8%B0%EC%99%80-%EC%9E%84%EC%8B%9C%EC%99%84%EC%97%90%EA%B2%8C-%EC%84%9C%EC%9A%B4%ED%96%88%EB%8D%98-%EC%9D%B4%EC%9C%A0?t=176) 이 날 안 볼 거야. 갖은 노력을 다하는 임시완 오빠를 봐버렸어.
