# Протистояння через УПА на Хрещатику: комуністи та Наталя Вітренко

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2117874312598491298
- Source account: [@rinalu\_](https://x.com/rinalu_)
- Source language: Ukrainian
- Duration: 1:17
- Published: 2026-11-04
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/tj9EW67EJM7z/uk/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D1%83%D0%BF%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D1%83-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/tj9EW67EJM7z/uk/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D1%83%D0%BF%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D1%83-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE) Ми підмітаємо, щоб на Хрещатику не було бандерівців.

[0:03](https://www.translate.mom/transcript/tj9EW67EJM7z/uk/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D1%83%D0%BF%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D1%83-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE?t=3) Я вважаю, що спроба прирівняти УПА до ветеранів Великої Вітчизняної є прояв чистого фашизму.

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/tj9EW67EJM7z/uk/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D1%83%D0%BF%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D1%83-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE?t=8) Ну, я бачу, що Хрещатик не для всіх. Ну, я думаю, все пройде.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/tj9EW67EJM7z/uk/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D1%83%D0%BF%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D1%83-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE?t=13) З одного боку майдану стоять ветерани УПА, а на іншому зупиняється їх візаві. Колона з прапорами прогресивних соціалістів та об'єднаних комуністів йде за вантажівкою.

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/tj9EW67EJM7z/uk/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D1%83%D0%BF%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D1%83-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE?t=22) Дівчата в чорних спідницях та колготках зображають жертв фашизму, а жінка в мішковині увійшла в образ Хатині.

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/tj9EW67EJM7z/uk/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D1%83%D0%BF%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D1%83-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE?t=28) Олександр прийшов на Хрещатик у футболці з написом "Сталін наш рульовий".

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/tj9EW67EJM7z/uk/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D1%83%D0%BF%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D1%83-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE?t=32) Сталіну Україна зобов'язана за нинішній державний кордон.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/tj9EW67EJM7z/uk/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D1%83%D0%BF%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D1%83-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE?t=36) На кузів вантажівки вилізла Наталя Вітренко.

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/tj9EW67EJM7z/uk/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D1%83%D0%BF%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D1%83-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE?t=40) Це сьогодні вони біснуються, тому що Ющенка посадили на пост президента і думають, він їх прикриє.

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/tj9EW67EJM7z/uk/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D1%83%D0%BF%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D1%83-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE?t=45) Нехай він піде у Комісію з прав людини ООН і заявить, що він хоче реабілітувати фашистів.

[0:50](https://www.translate.mom/transcript/tj9EW67EJM7z/uk/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D1%83%D0%BF%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D1%83-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE?t=50) Колона зі знаменами УНСО, УПА та Української народної партії підходить все ближче. Хлопці з написом "Прорив" на пов'язках стоять на боці комуністів.

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/tj9EW67EJM7z/uk/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D1%83%D0%BF%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D1%83-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE?t=59) Опівдні вони намагаються прорватись.

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/tj9EW67EJM7z/uk/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D1%83%D0%BF%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D1%80%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D1%83-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE?t=66) Мають об'єднуватися ті, які переконані, що проти отих сатрапів, комуністів треба організувати Нюрнберг два і заборонити їхню ідеологію.