# Odmowa wizy przekreśliła wyjazd na Tydzień Mody w Paryżu

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2120784904044658806
- Source account: [@wjakobik](https://x.com/wjakobik)
- Source language: Russian
- Target language: Polish
- Duration: 1:41
- Published: 2026-11-12
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/u42n92UoAolR/pl/odmowa-wizy-przekre%C5%9Bli%C5%82a-wyjazd-na-tydzie%C5%84-mody-w-pary%C5%BCu
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/u42n92UoAolR/ru/%D0%BE%D1%82%D0%BA%D0%B0%D0%B7-%D0%B2-%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%BA%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8E-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D1%8B-%D0%B2-%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6%D0%B5-%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%8C.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/u42n92UoAolR/pl/odmowa-wizy-przekre%C5%9Bli%C5%82a-wyjazd-na-tydzie%C5%84-mody-w-pary%C5%BCu) Tak, mam w rękach swój los. Fashion Week.

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/u42n92UoAolR/pl/odmowa-wizy-przekre%C5%9Bli%C5%82a-wyjazd-na-tydzie%C5%84-mody-w-pary%C5%BCu?t=4) Współpraca z markami. Słuchajcie, tak naprawdę, miałam wylecieć już tydzień temu, ale wiza nie dotarła.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/u42n92UoAolR/pl/odmowa-wizy-przekre%C5%9Bli%C5%82a-wyjazd-na-tydzie%C5%84-mody-w-pary%C5%BCu?t=13) Przepadły mi bilety i rezerwacja, więc jest 95% szans, że dostałam odmowę.

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/u42n92UoAolR/pl/odmowa-wizy-przekre%C5%9Bli%C5%82a-wyjazd-na-tydzie%C5%84-mody-w-pary%C5%BCu?t=20) Cała się teraz trzęsę. Boję się. Nie mogę pojąć.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/u42n92UoAolR/pl/odmowa-wizy-przekre%C5%9Bli%C5%82a-wyjazd-na-tydzie%C5%84-mody-w-pary%C5%BCu?t=26) Paszport bez wizy tooo, jeśli ja... Tak.

[0:30](https://www.translate.mom/transcript/u42n92UoAolR/pl/odmowa-wizy-przekre%C5%9Bli%C5%82a-wyjazd-na-tydzie%C5%84-mody-w-pary%C5%BCu?t=30) Nie wiem, otwarty? Oceńmy moją stylizację.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/u42n92UoAolR/pl/odmowa-wizy-przekre%C5%9Bli%C5%82a-wyjazd-na-tydzie%C5%84-mody-w-pary%C5%BCu?t=36) No dobra, otwieramy. Jeśli paszport jest otwarty, to mam wizę.

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/u42n92UoAolR/pl/odmowa-wizy-przekre%C5%9Bli%C5%82a-wyjazd-na-tydzie%C5%84-mody-w-pary%C5%BCu?t=43) Jeśli jest tam karteczka, to odmowa. Nie zrozumiałam.

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/u42n92UoAolR/pl/odmowa-wizy-przekre%C5%9Bli%C5%82a-wyjazd-na-tydzie%C5%84-mody-w-pary%C5%BCu?t=52) Chyba nie mam wizy.

[1:04](https://www.translate.mom/transcript/u42n92UoAolR/pl/odmowa-wizy-przekre%C5%9Bli%C5%82a-wyjazd-na-tydzie%C5%84-mody-w-pary%C5%BCu?t=64) Ojej, kurczę.

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/u42n92UoAolR/pl/odmowa-wizy-przekre%C5%9Bli%C5%82a-wyjazd-na-tydzie%C5%84-mody-w-pary%C5%BCu?t=67) No dobra, mam karteczkę.

[1:25](https://www.translate.mom/transcript/u42n92UoAolR/pl/odmowa-wizy-przekre%C5%9Bli%C5%82a-wyjazd-na-tydzie%C5%84-mody-w-pary%C5%BCu?t=85) Odmówili mi.

[1:32](https://www.translate.mom/transcript/u42n92UoAolR/pl/odmowa-wizy-przekre%C5%9Bli%C5%82a-wyjazd-na-tydzie%C5%84-mody-w-pary%C5%BCu?t=92) Tak też bywa, słuchajcie. Czyli nie lecę do Paryża.