# Riggs entrevista a candidatos para ser su nuevo compañero

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2115887590410723420
- Cuenta de origen: [@arielyomer](https://x.com/arielyomer)
- Idioma de origen: inglés
- Idioma de destino: español
- Duración: 2:22
- Publicado: 2026-10-30
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/uG1fhcv39bzq/es/riggs-entrevista-a-candidatos-para-ser-su-nuevo-compa%C3%B1ero
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/uG1fhcv39bzq/en/cop-interviews-new-partners-in-a-comedy-audition.md

## Transcripción

[0:03](https://www.translate.mom/transcript/uG1fhcv39bzq/es/riggs-entrevista-a-candidatos-para-ser-su-nuevo-compa%C3%B1ero?t=3) ¡Riggs! Soy demasiado viejo para esta mierda.

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/uG1fhcv39bzq/es/riggs-entrevista-a-candidatos-para-ser-su-nuevo-compa%C3%B1ero?t=11) Vas a tener que buscarte un nuevo compañero.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/uG1fhcv39bzq/es/riggs-entrevista-a-candidatos-para-ser-su-nuevo-compa%C3%B1ero?t=13) Genial. Estoy deseando que llegue. Alguien me dijo que buscas un nuevo compañero.

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/uG1fhcv39bzq/es/riggs-entrevista-a-candidatos-para-ser-su-nuevo-compa%C3%B1ero?t=18) ¿Quién? ¿Quién? ¿Quién? ¿Qué eres, un puto búho?

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/uG1fhcv39bzq/es/riggs-entrevista-a-candidatos-para-ser-su-nuevo-compa%C3%B1ero?t=25) Siguiente. ¿Alguna pregunta? ¿Cuánto? Lo mismo que todos.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/uG1fhcv39bzq/es/riggs-entrevista-a-candidatos-para-ser-su-nuevo-compa%C3%B1ero?t=32) Encantado de conocerte, tío. Siéntate. ¿Cuánto?

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/uG1fhcv39bzq/es/riggs-entrevista-a-candidatos-para-ser-su-nuevo-compa%C3%B1ero?t=37) Siguiente. Recién salido de la academia. ¿Por qué crees que estás listo para las grandes ligas?

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/uG1fhcv39bzq/es/riggs-entrevista-a-candidatos-para-ser-su-nuevo-compa%C3%B1ero?t=41) ¿Por qué crees que estás listo para las grandes ligas?

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/uG1fhcv39bzq/es/riggs-entrevista-a-candidatos-para-ser-su-nuevo-compa%C3%B1ero?t=51) Siguiente. Aquí dice que te enfrentaste a toda una banda sin refuerzos.

[0:56](https://www.translate.mom/transcript/uG1fhcv39bzq/es/riggs-entrevista-a-candidatos-para-ser-su-nuevo-compa%C3%B1ero?t=56) Ellos tenían refuerzos. Hablo de ti. Lo sé.

[1:03](https://www.translate.mom/transcript/uG1fhcv39bzq/es/riggs-entrevista-a-candidatos-para-ser-su-nuevo-compa%C3%B1ero?t=63) ¿Dónde te ves en el futuro? Oye, qué bonita chaqueta.

[1:12](https://www.translate.mom/transcript/uG1fhcv39bzq/es/riggs-entrevista-a-candidatos-para-ser-su-nuevo-compa%C3%B1ero?t=72) Siguiente. Necesito a alguien que pase desapercibido.

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/uG1fhcv39bzq/es/riggs-entrevista-a-candidatos-para-ser-su-nuevo-compa%C3%B1ero?t=75) Paso desapercibido.

[1:20](https://www.translate.mom/transcript/uG1fhcv39bzq/es/riggs-entrevista-a-candidatos-para-ser-su-nuevo-compa%C3%B1ero?t=80) ¿Dónde? ¿Vas a quitarte eso? Quiero ver con quién hablo.

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/uG1fhcv39bzq/es/riggs-entrevista-a-candidatos-para-ser-su-nuevo-compa%C3%B1ero?t=86) El casco no se quita.

[1:32](https://www.translate.mom/transcript/uG1fhcv39bzq/es/riggs-entrevista-a-candidatos-para-ser-su-nuevo-compa%C3%B1ero?t=92) De acuerdo, de acuerdo. Tendrías que cortarte el pelo.

[1:36](https://www.translate.mom/transcript/uG1fhcv39bzq/es/riggs-entrevista-a-candidatos-para-ser-su-nuevo-compa%C3%B1ero?t=96) ¿Tienen normas sobre el corte de pelo? Ahora sí.

[1:41](https://www.translate.mom/transcript/uG1fhcv39bzq/es/riggs-entrevista-a-candidatos-para-ser-su-nuevo-compa%C3%B1ero?t=101) Tú primero. Siguiente.

[1:49](https://www.translate.mom/transcript/uG1fhcv39bzq/es/riggs-entrevista-a-candidatos-para-ser-su-nuevo-compa%C3%B1ero?t=109) Siguiente. ¿Cómo manejas el estrés? Vodka.

[1:54](https://www.translate.mom/transcript/uG1fhcv39bzq/es/riggs-entrevista-a-candidatos-para-ser-su-nuevo-compa%C3%B1ero?t=114) Tenemos un psicólogo en el departamento.

[1:57](https://www.translate.mom/transcript/uG1fhcv39bzq/es/riggs-entrevista-a-candidatos-para-ser-su-nuevo-compa%C3%B1ero?t=117) ¿Él tiene vodka? Max Rockatan- Rockatans- Rocka- Entonces, háblame de ti.

[2:18](https://www.translate.mom/transcript/uG1fhcv39bzq/es/riggs-entrevista-a-candidatos-para-ser-su-nuevo-compa%C3%B1ero?t=138) Estoy demasiado viejo para esta mierda.