# Crítica de Ramayana: mitología india, acción y efectos épicos

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2119026856683069847
- Cuenta de origen: [@Yashfan_08](https://x.com/Yashfan_08)
- Idioma de origen: español
- Duración: 2:59
- Publicado: 2026-11-07
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/uVfCi1jOZNCD/es/cr%C3%ADtica-de-ramayana-mitolog%C3%ADa-india-acci%C3%B3n-y-efectos-%C3%A9picos

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/uVfCi1jOZNCD/es/cr%C3%ADtica-de-ramayana-mitolog%C3%ADa-india-acci%C3%B3n-y-efectos-%C3%A9picos) ¡Madre mía, la película que acabo de ver!

[0:03](https://www.translate.mom/transcript/uVfCi1jOZNCD/es/cr%C3%ADtica-de-ramayana-mitolog%C3%ADa-india-acci%C3%B3n-y-efectos-%C3%A9picos?t=3) Estoy apabullado, estoy demasiado, demas-- demasiado épico.

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/uVfCi1jOZNCD/es/cr%C3%ADtica-de-ramayana-mitolog%C3%ADa-india-acci%C3%B3n-y-efectos-%C3%A9picos?t=10) Demasiados efectos especiales muy espectaculares, demasiada epicidad, demasiada puesta en escena, demasiada sobrada.

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/uVfCi1jOZNCD/es/cr%C3%ADtica-de-ramayana-mitolog%C3%ADa-india-acci%C3%B3n-y-efectos-%C3%A9picos?t=18) Se titula Ramayana, la tenéis en salas de cine.

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/uVfCi1jOZNCD/es/cr%C3%ADtica-de-ramayana-mitolog%C3%ADa-india-acci%C3%B3n-y-efectos-%C3%A9picos?t=22) Es la película más grande del año con un presupuesto en torno a quinientos cincuenta millones de dólares.

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/uVfCi1jOZNCD/es/cr%C3%ADtica-de-ramayana-mitolog%C3%ADa-india-acci%C3%B3n-y-efectos-%C3%A9picos?t=28) Una mitología india con una escala espectacular y un nivel de fantasía...

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/uVfCi1jOZNCD/es/cr%C3%ADtica-de-ramayana-mitolog%C3%ADa-india-acci%C3%B3n-y-efectos-%C3%A9picos?t=33) Es como ver un God of War, ¿vale? Live action, pero con mitología india.

[0:38](https://www.translate.mom/transcript/uVfCi1jOZNCD/es/cr%C3%ADtica-de-ramayana-mitolog%C3%ADa-india-acci%C3%B3n-y-efectos-%C3%A9picos?t=38) Imaginaros ver esto, pero con la mitología egipcia, la nórdica o la griega.

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/uVfCi1jOZNCD/es/cr%C3%ADtica-de-ramayana-mitolog%C3%ADa-india-acci%C3%B3n-y-efectos-%C3%A9picos?t=43) Un sueño hecho realidad. Me atrevo a decir que a esta escala y a este nivel, es la película más grande de live action que vais a poder ver.

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/uVfCi1jOZNCD/es/cr%C3%ADtica-de-ramayana-mitolog%C3%ADa-india-acci%C3%B3n-y-efectos-%C3%A9picos?t=51) Y el tráiler no le hace justicia, porque viendo luego la película, no parecía y no parece inteligencia artificial como muchos decían, porque los efectos, el diseño de producción, el vestuario y el protagonista y sobre todo el villano,

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/uVfCi1jOZNCD/es/cr%C3%ADtica-de-ramayana-mitolog%C3%ADa-india-acci%C3%B3n-y-efectos-%C3%A9picos?t=65) me ha encantado. Por no hablar de la estupenda dirección, del estupendo montaje y sobre todo las consecuencias de escenas de acción que hay, reiterativas, pero muy imaginativas, que es lo que me ha gustado muchísimo.

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/uVfCi1jOZNCD/es/cr%C3%ADtica-de-ramayana-mitolog%C3%ADa-india-acci%C3%B3n-y-efectos-%C3%A9picos?t=79) De verdad, creo que es un sueño hecho realidad para los fans de la fantasía, de las mitologías y, por supuesto, tienes que dar muchas cosas por sentado.

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/uVfCi1jOZNCD/es/cr%C3%ADtica-de-ramayana-mitolog%C3%ADa-india-acci%C3%B3n-y-efectos-%C3%A9picos?t=86) Aquí hay cosas narrativas que son una fumada y aquí vais a ver águilas, orcos, ogros, trolls, tigres, huargos...

[1:34](https://www.translate.mom/transcript/uVfCi1jOZNCD/es/cr%C3%ADtica-de-ramayana-mitolog%C3%ADa-india-acci%C3%B3n-y-efectos-%C3%A9picos?t=94) Es como una mezcla de muchas otras películas, El Señor de los Anillos, Crónicas de Narnia, God of War.

[1:40](https://www.translate.mom/transcript/uVfCi1jOZNCD/es/cr%C3%ADtica-de-ramayana-mitolog%C3%ADa-india-acci%C3%B3n-y-efectos-%C3%A9picos?t=100) En fin, una movida muy grande. De hecho, creo que live actions de videojuegos de este rollo tendrían que aspirar a este estilo, mezclar esta fantasía con este nivel de CGI y también este nivel de acción.

[1:51](https://www.translate.mom/transcript/uVfCi1jOZNCD/es/cr%C3%ADtica-de-ramayana-mitolog%C3%ADa-india-acci%C3%B3n-y-efectos-%C3%A9picos?t=111) Y sobre todo, aquí se nota que la cultura india respeta su propia cultura porque todos los que salen son indios y, por supuesto, el cast es acorde a lo que es su propia mitología.

[2:02](https://www.translate.mom/transcript/uVfCi1jOZNCD/es/cr%C3%ADtica-de-ramayana-mitolog%C3%ADa-india-acci%C3%B3n-y-efectos-%C3%A9picos?t=122) La narrativa es buena y está bien, pero no está a la altura del resto.

[2:05](https://www.translate.mom/transcript/uVfCi1jOZNCD/es/cr%C3%ADtica-de-ramayana-mitolog%C3%ADa-india-acci%C3%B3n-y-efectos-%C3%A9picos?t=125) Creo que a veces es demasiado atropellada y al final nos habla del legado de un príncipe que va ascendiendo, de un villano que coge mucho poder, de batallas, derrotas y demás, y no tiene más.

[2:16](https://www.translate.mom/transcript/uVfCi1jOZNCD/es/cr%C3%ADtica-de-ramayana-mitolog%C3%ADa-india-acci%C3%B3n-y-efectos-%C3%A9picos?t=136) Y luego un romance importante, pero es verdad que no está a la altura del resto.

[2:19](https://www.translate.mom/transcript/uVfCi1jOZNCD/es/cr%C3%ADtica-de-ramayana-mitolog%C3%ADa-india-acci%C3%B3n-y-efectos-%C3%A9picos?t=139) La película es demasiado precipitada en algunos momentos y a veces te puedes perder un poco, pero aun así te terminas encariñando con los personajes y el final te deja con ganas de la segunda y la tercera, supuestamente.

[2:30](https://www.translate.mom/transcript/uVfCi1jOZNCD/es/cr%C3%ADtica-de-ramayana-mitolog%C3%ADa-india-acci%C3%B3n-y-efectos-%C3%A9picos?t=150) Los efectos visuales corren a cargo de películas como Dune, Interstellar e Inception.

[2:35](https://www.translate.mom/transcript/uVfCi1jOZNCD/es/cr%C3%ADtica-de-ramayana-mitolog%C3%ADa-india-acci%C3%B3n-y-efectos-%C3%A9picos?t=155) Es el mismo equipo. Y la banda sonora es una pasada.

[2:38](https://www.translate.mom/transcript/uVfCi1jOZNCD/es/cr%C3%ADtica-de-ramayana-mitolog%C3%ADa-india-acci%C3%B3n-y-efectos-%C3%A9picos?t=158) Hans Zimmer prime. Qué épica, qué momentos, qué timbales y todo el rato sonando.

[2:44](https://www.translate.mom/transcript/uVfCi1jOZNCD/es/cr%C3%ADtica-de-ramayana-mitolog%C3%ADa-india-acci%C3%B3n-y-efectos-%C3%A9picos?t=164) Mi nota es un ocho redondo y tenéis un vídeo extendido en mi canal de YouTube con plenos detalles donde me enrollo más y mi crítica completa en los próximos días.

[2:51](https://www.translate.mom/transcript/uVfCi1jOZNCD/es/cr%C3%ADtica-de-ramayana-mitolog%C3%ADa-india-acci%C3%B3n-y-efectos-%C3%A9picos?t=171) Si entráis en su juego y os gusta la mitología, esto es un escándalo.

[2:55](https://www.translate.mom/transcript/uVfCi1jOZNCD/es/cr%C3%ADtica-de-ramayana-mitolog%C3%ADa-india-acci%C3%B3n-y-efectos-%C3%A9picos?t=175) Imperfecta, pero lo suyo como experiencia, imperdible.
