# Haiti: soldati salvadoregni, droni e bande dopo l'imboscata

- Post originale: https://www.twitter.com/i/status/2120006737889562950
- Account di origine: [@ColochitaRD](https://x.com/ColochitaRD)
- Lingua di origine: spagnolo
- Lingua di destinazione: italiano
- Durata: 2:59
- Pubblicato: 2026-11-10
- Traduzione automatica. Controlla l'originale prima di citare.
- URL canonico: https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata
- Versione in lingua originale: https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/es/hait%C3%AD-soldados-salvadore%C3%B1os-drones-y-bandas-tras-la-emboscada.md

## Trascrizione

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata) Tre settimane dopo l’imboscata, Haiti non è più lo stesso.

[0:03](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=3) Droni in cielo, soldati salvadoregni per le strade e una banda che chiede la pace.

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=9) Ecco cosa è cambiato da allora e come stanno le cose.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=13) Oggi El Salvador ha ad Haiti circa duemilacinquecento soldati.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=16) La forza dell’ONU, circa millecinquecento.

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=19) Il 30 ottobre partono le loro prime pattuglie e allestiscono la loro base vicino all’ambasciata degli Stati Uniti.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=25) Il 2 novembre entrano con mezzi blindati nella pianura di Cul- de- Sac, dove c’è stata l’imboscata.

[0:30](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=30) Muiono almeno dodici membri delle bande.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=32) Quel giorno stesso, l’ONU avverte: la maggior parte di quei soldati agisce al di fuori della propria missione.

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=37) Il primo ministro di Haiti risponde che non sono lì per sostituirsi allo Stato e annuncia una strategia comune: polizia, esercito, forza dell’ONU e salvadoregni.

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=47) Il 5 novembre, a Cité Soleil, viene ucciso Mathias Antil, capo della banda Boston, in un'operazione congiunta con droni.

[0:54](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=54) È il primo capo di una banda a essere ucciso in un'operazione militare dal 2024.

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=59) Polizia e stampa, però, raccontano in modo diverso la sua morte.

[1:02](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=62) Il primo ministro festeggia. Ora, dice, le bande non riusciranno a dormire.

[1:08](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=68) Il giorno dopo, la 400 Mawozo, una delle bande più potenti, contatta la Commissione governativa per il disarmo.

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=75) Dice di essere disposta a negoziare e a consegnare le armi se termina l'intervento straniero.

[1:20](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=80) Bukele risponde sui social: che gli diano l'indirizzo esatto della casa del loro capo e la distruggeranno.

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=86) All'alba di domenica 8, i droni della polizia, con il sostegno salvadoregno, distruggono quella casa.

[1:32](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=92) Secondo fonti del Miami Herald, muoiono fino a venti uomini armati.

[1:36](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=96) Il loro capo, Wilson Joseph, non era lì.

[1:39](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=99) E i difensori dei diritti umani ad Haiti lanciano già l’allarme sui rischi dei droni per i civili.

[1:45](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=105) Fuori da Haiti, l’operazione muove anche altre pedine.

[1:48](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=108) La Repubblica Dominicana invia diecimila soldati al confine per proteggere il proprio territorio, dice il governo.

[1:54](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=114) Donald Trump dice a Bukele di fare ciò che deve, ma Marco Rubio gli chiede di coordinarsi con la forza dell’ONU per evitare il fuoco amico.

[2:02](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=122) E in El Salvador, quasi nove persone su dieci sostengono la missione, secondo i sondaggi.

[2:08](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=128) Intanto, la forza dell’ONU resta sotto un terzo della sua consistenza, con un mandato valido solo fino a marzo.

[2:14](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=134) Bangladesh e Sri Lanka cominciano a inviare truppe da ottobre E le elezioni vengono rinviate di nuovo, ora a luglio 2027.

[2:22](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=142) E i quattro tecnici? Non si sono ancora fatti vedere.

[2:25](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=145) I quattro corpi consegnati giorni dopo non erano i loro.

[2:29](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=149) Bukele mantiene la sua promessa: se li restituiscono, le sue truppe se ne andranno subito.

[2:34](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=154) E adesso? Il 16 novembre, il primo ministro haitiano va in El Salvador per decidere il futuro di quei soldati.

[2:42](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=162) In tre settimane, gli equilibri sono cambiati.

[2:45](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=165) Un capo ucciso, una banda che chiede di negoziare e un esercito straniero di cui nessuno sa quando se ne andrà.

[2:50](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=170) I soldati salvadoregni devono restare ad Haiti anche se i quattro tecnici dovessero riapparire?

[2:56](https://www.translate.mom/transcript/ua1wakrpPai2/it/haiti-soldati-salvadoregni-droni-e-bande-dopo-l-imboscata?t=176) Ti leggo nei commenti.
