# Una vicina racconta la famiglia di Renata e Michał

- Post originale: https://www.twitter.com/i/status/2119187194418176395
- Account di origine: [@OficjalneZero](https://x.com/OficjalneZero)
- Lingua di origine: polacco
- Lingua di destinazione: italiano
- Durata: 1:55
- Pubblicato: 2026-11-08
- Traduzione automatica. Controlla l'originale prima di citare.
- URL canonico: https://www.translate.mom/transcript/uwWv2wmyfsnI/it/una-vicina-racconta-la-famiglia-di-renata-e-micha%C5%82
- Versione in lingua originale: https://www.translate.mom/transcript/uwWv2wmyfsnI/pl/s%C4%85siadka-o-rodzinie-renaty-i-micha%C5%82a-spokojni-i-%C5%BCyczliwi.md

## Trascrizione

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/uwWv2wmyfsnI/it/una-vicina-racconta-la-famiglia-di-renata-e-micha%C5%82) La donna che abita esattamente nello stesso condominio.

[0:03](https://www.translate.mom/transcript/uwWv2wmyfsnI/it/una-vicina-racconta-la-famiglia-di-renata-e-micha%C5%82?t=3) Eh, per ovvi motivi, per ora non può entrare in casa.

[0:06](https://www.translate.mom/transcript/uwWv2wmyfsnI/it/una-vicina-racconta-la-famiglia-di-renata-e-micha%C5%82?t=6) È qui in piedi da tre ore, vero? Volevamo proprio, volevamo proprio chiederle, cosa sa di questa famiglia.

[0:12](https://www.translate.mom/transcript/uwWv2wmyfsnI/it/una-vicina-racconta-la-famiglia-di-renata-e-micha%C5%82?t=12) Una famiglia molto tranquilla, senza conflitti, ehm, socievole.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/uwWv2wmyfsnI/it/una-vicina-racconta-la-famiglia-di-renata-e-micha%C5%82?t=17) Quindi noi, come vicini, perché c'è anche una vicina, aspettiamo di entrare, non possiamo dire niente di male.

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/uwWv2wmyfsnI/it/una-vicina-racconta-la-famiglia-di-renata-e-micha%C5%82?t=27) E Michał, ehm, era così tranquillo. Era sempre vestito di nero e, ehm, aveva un viso così inespressivo.

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/uwWv2wmyfsnI/it/una-vicina-racconta-la-famiglia-di-renata-e-micha%C5%82?t=43) Beh, non posso dire altro. Perché quando ha parlato con me, mi ha detto che aveva visto quella donna proprio ieri.

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/uwWv2wmyfsnI/it/una-vicina-racconta-la-famiglia-di-renata-e-micha%C5%82?t=51) Le ha anche chiesto— No, non io, è stata la vicina a vederla, perché lavora alla Biedronka, e abitiamo e lavoriamo lì vicino, quindi, ehm, beh, ha detto che aveva visto Renata, Che sorrideva, sempre contenta.

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/uwWv2wmyfsnI/it/una-vicina-racconta-la-famiglia-di-renata-e-micha%C5%82?t=65) Anche il padre era, ehm, gentile e simpatico.

[1:12](https://www.translate.mom/transcript/uwWv2wmyfsnI/it/una-vicina-racconta-la-famiglia-di-renata-e-micha%C5%82?t=72) La figlia era una bambina molto intelligente.

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/uwWv2wmyfsnI/it/una-vicina-racconta-la-famiglia-di-renata-e-micha%C5%82?t=76) È sempre andata bene a scuola. Ha scelto, ehm, ciò che le piaceva, e in cui si sentiva realizzata.

[1:23](https://www.translate.mom/transcript/uwWv2wmyfsnI/it/una-vicina-racconta-la-famiglia-di-renata-e-micha%C5%82?t=83) Era, ehm, è alla… era all'Accademia di Belle Arti di Cracovia.

[1:31](https://www.translate.mom/transcript/uwWv2wmyfsnI/it/una-vicina-racconta-la-famiglia-di-renata-e-micha%C5%82?t=91) Andavano spesso a trovare la figlia proprio a Cracovia?

[1:33](https://www.translate.mom/transcript/uwWv2wmyfsnI/it/una-vicina-racconta-la-famiglia-di-renata-e-micha%C5%82?t=93) Non lo so, perché noi non avevamo quel tipo di rapporto, sa, di amicizia.

[1:37](https://www.translate.mom/transcript/uwWv2wmyfsnI/it/una-vicina-racconta-la-famiglia-di-renata-e-micha%C5%82?t=97) Beh, sì, solo un saluto, buongiorno, ci scambiavamo qualche parola, ecco.

[1:42](https://www.translate.mom/transcript/uwWv2wmyfsnI/it/una-vicina-racconta-la-famiglia-di-renata-e-micha%C5%82?t=102) Ma ho anche sentito dire che la madre era molto empatica.

[1:45](https://www.translate.mom/transcript/uwWv2wmyfsnI/it/una-vicina-racconta-la-famiglia-di-renata-e-micha%C5%82?t=105) Sì, sì. La mamma. Anche il papà è molto simpatico.

[1:49](https://www.translate.mom/transcript/uwWv2wmyfsnI/it/una-vicina-racconta-la-famiglia-di-renata-e-micha%C5%82?t=109) La mamma… Quindi è uno stress per noi, per tutti noi.