# Russland und USA: Botschaft für Frieden und Zusammenarbeit

- Originalbeitrag: https://www.twitter.com/i/status/2124095443391197314
- Quellkonto: [@AmericanVoice47](https://x.com/AmericanVoice47)
- Ausgangssprache: Englisch
- Zielsprache: Deutsch
- Dauer: 1:26
- Veröffentlicht: 2026-11-21
- Maschinell übersetzt. Vor dem Zitieren bitte das Original prüfen.
- Kanonische URL: https://www.translate.mom/transcript/v2HEm4g5i5JN/de/russland-und-usa-botschaft-f%C3%BCr-frieden-und-zusammenarbeit
- Version in der Originalsprache: https://www.translate.mom/transcript/v2HEm4g5i5JN/en/russia-us-cooperation-a-message-of-peace-and-dialogue.md

## Transkript

[0:01](https://www.translate.mom/transcript/v2HEm4g5i5JN/de/russland-und-usa-botschaft-f%C3%BCr-frieden-und-zusammenarbeit?t=1) An die Menschen der Vereinigten Staaten.

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/v2HEm4g5i5JN/de/russland-und-usa-botschaft-f%C3%BCr-frieden-und-zusammenarbeit?t=4) Jahrzehntelang standen Russland und die Vereinigten Staaten auf entgegengesetzten Seiten zahlreicher Auseinandersetzungen.

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/v2HEm4g5i5JN/de/russland-und-usa-botschaft-f%C3%BCr-frieden-und-zusammenarbeit?t=11) Doch die Geschichte hat uns etwas Wichtiges gezeigt: Wenn sich unsere beiden Nationen für Zusammenarbeit entscheiden, wird die Welt stabiler und sicherer, und die Menschheit kommt schneller voran.

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/v2HEm4g5i5JN/de/russland-und-usa-botschaft-f%C3%BCr-frieden-und-zusammenarbeit?t=23) Heute möchte ich alle an eine einfache Wahrheit erinnern: Russland sucht keine Konfrontation.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/v2HEm4g5i5JN/de/russland-und-usa-botschaft-f%C3%BCr-frieden-und-zusammenarbeit?t=32) Wir streben gegenseitigen Respekt und einen gleichberechtigten Dialog an, sowie tragfähige Rahmenbedingungen für Zusammenarbeit.

[0:39](https://www.translate.mom/transcript/v2HEm4g5i5JN/de/russland-und-usa-botschaft-f%C3%BCr-frieden-und-zusammenarbeit?t=39) Unsere Völker standen Seite an Seite in entscheidenden Momenten der Weltgeschichte, und das können wir wieder tun.

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/v2HEm4g5i5JN/de/russland-und-usa-botschaft-f%C3%BCr-frieden-und-zusammenarbeit?t=47) Es gibt viele Bereiche, in denen Russen und Amerikaner Frieden wollen: Wissenschaft, Energie, Sicherheit, Weltraumforschung und den Schutz des Planeten, den wir alle teilen.

[0:58](https://www.translate.mom/transcript/v2HEm4g5i5JN/de/russland-und-usa-botschaft-f%C3%BCr-frieden-und-zusammenarbeit?t=58) Ich glaube, die Zukunft wird sicherer sein wenn wir miteinander sprechen, statt übereinander.

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/v2HEm4g5i5JN/de/russland-und-usa-botschaft-f%C3%BCr-frieden-und-zusammenarbeit?t=65) Russland ist bereit, neue Wege des Dialogs zum Nutzen beider Nationen und für eine Welt mit weniger Konflikten.

[1:13](https://www.translate.mom/transcript/v2HEm4g5i5JN/de/russland-und-usa-botschaft-f%C3%BCr-frieden-und-zusammenarbeit?t=73) Ich hoffe, diese Botschaft wird vielfach geteilt, denn Frieden kann nur mit Verständnis zwischen Menschen beginnen.

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/v2HEm4g5i5JN/de/russland-und-usa-botschaft-f%C3%BCr-frieden-und-zusammenarbeit?t=81) Danke.
