# Comment la police procède aux arrestations dans les cortèges à Londres

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2121661351487508867
- Compte source: [@EaglePatriot47](https://x.com/EaglePatriot47)
- Langue source: anglais
- Langue cible: français
- Durée: 1:42
- Publié le: 2026-11-15
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/vACk0EjUGtRM/fr/comment-la-police-proc%C3%A8de-aux-arrestations-dans-les-cort%C3%A8ges-%C3%A0-londres
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/vACk0EjUGtRM/en/how-police-handle-arrests-in-central-london-march-crowds.md

## Transcription

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/vACk0EjUGtRM/fr/comment-la-police-proc%C3%A8de-aux-arrestations-dans-les-cort%C3%A8ges-%C3%A0-londres) Mettez-les dans un véhicule et emmenez-les en garde à vue.

[0:02](https://www.translate.mom/transcript/vACk0EjUGtRM/fr/comment-la-police-proc%C3%A8de-aux-arrestations-dans-les-cort%C3%A8ges-%C3%A0-londres?t=2) C’est difficile si vous êtes, comme ici, au, au… en plein milieu de, de ce groupe de personnes, et que quelque chose se passe, il faut intervenir, il faut alors vous rendre quelque part où la police peut accéder, ce qui n’est pas, pas difficile en plein milieu.

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/vACk0EjUGtRM/fr/comment-la-police-proc%C3%A8de-aux-arrestations-dans-les-cort%C3%A8ges-%C3%A0-londres?t=15) Et aujourd’hui, il y a deux grandes manifestations, donc une grande partie du centre de Londres est bouclée.

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/vACk0EjUGtRM/fr/comment-la-police-proc%C3%A8de-aux-arrestations-dans-les-cort%C3%A8ges-%C3%A0-londres?t=20) Vous pourriez vous retrouver entre les deux, sans endroit où aller, vous et votre détenu. Alors, il faut, il faut que ce soit, euh, une décision assez, très claire, et il faut intervenir à ce moment-là, pour sortir cette personne de la foule.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/vACk0EjUGtRM/fr/comment-la-police-proc%C3%A8de-aux-arrestations-dans-les-cort%C3%A8ges-%C3%A0-londres?t=32) Mais il y a déjà eu 11 arrestations, les foules sont déjà immenses, on le voit, En remontant jusqu’au bout.

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/vACk0EjUGtRM/fr/comment-la-police-proc%C3%A8de-aux-arrestations-dans-les-cort%C3%A8ges-%C3%A0-londres?t=37) Euh, les stadiers sont devant. Les stadiers géreront la foule.

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/vACk0EjUGtRM/fr/comment-la-police-proc%C3%A8de-aux-arrestations-dans-les-cort%C3%A8ges-%C3%A0-londres?t=42) Maintenant, si, sur le plan opérationnel, s’il y avait une échauffourée, Je parle à titre hypothétique ici… Oui.

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/vACk0EjUGtRM/fr/comment-la-police-proc%C3%A8de-aux-arrestations-dans-les-cort%C3%A8ges-%C3%A0-londres?t=48) —au milieu de cette… —Oui. —de cette grande rue, euh, de cette foule immense, comment la police gérerait-elle la situation ? Vous intervenez.

[0:58](https://www.translate.mom/transcript/vACk0EjUGtRM/fr/comment-la-police-proc%C3%A8de-aux-arrestations-dans-les-cort%C3%A8ges-%C3%A0-londres?t=58) Il faut y aller, mais vous iriez avec votre équipe.

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/vACk0EjUGtRM/fr/comment-la-police-proc%C3%A8de-aux-arrestations-dans-les-cort%C3%A8ges-%C3%A0-londres?t=61) Mais comment… À part, euh, donc, vous, vous voyez ça depuis…

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/vACk0EjUGtRM/fr/comment-la-police-proc%C3%A8de-aux-arrestations-dans-les-cort%C3%A8ges-%C3%A0-londres?t=65) On montre des images aériennes… —Oui, bien sûr.

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/vACk0EjUGtRM/fr/comment-la-police-proc%C3%A8de-aux-arrestations-dans-les-cort%C3%A8ges-%C3%A0-londres?t=67) —depuis l’hélicoptère. Euh, expliquez-nous comment la police obtient ses informations.

[1:11](https://www.translate.mom/transcript/vACk0EjUGtRM/fr/comment-la-police-proc%C3%A8de-aux-arrestations-dans-les-cort%C3%A8ges-%C3%A0-londres?t=71) Au niveau du sol, si vous êtes à l’un de ces… de ces…

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/vACk0EjUGtRM/fr/comment-la-police-proc%C3%A8de-aux-arrestations-dans-les-cort%C3%A8ges-%C3%A0-londres?t=74) c’est au niveau des carrefours, là, et c'est, c'est le bas d'Aldwych.

[1:18](https://www.translate.mom/transcript/vACk0EjUGtRM/fr/comment-la-police-proc%C3%A8de-aux-arrestations-dans-les-cort%C3%A8ges-%C3%A0-londres?t=78) On arrive sur le Strand, comme je l'ai dit plus tôt, le Lyceum Theatre est juste là-haut, là-haut, sur le côté.

[1:23](https://www.translate.mom/transcript/vACk0EjUGtRM/fr/comment-la-police-proc%C3%A8de-aux-arrestations-dans-les-cort%C3%A8ges-%C3%A0-londres?t=83) On descend le Strand en direction de Trafalgar Square, le Waterloo Bridge est derrière eux, il y a donc beaucoup de monde.

[1:28](https://www.translate.mom/transcript/vACk0EjUGtRM/fr/comment-la-police-proc%C3%A8de-aux-arrestations-dans-les-cort%C3%A8ges-%C3%A0-londres?t=88) Si une sorte de confrontation ou de bagarre éclate au milieu du groupe, alors, en général, on remarque, par exemple, des voix qui s'élèvent et des gens qui s'éloignent.

[1:35](https://www.translate.mom/transcript/vACk0EjUGtRM/fr/comment-la-police-proc%C3%A8de-aux-arrestations-dans-les-cort%C3%A8ges-%C3%A0-londres?t=95) On remarque une échauffourée dans la foule, alors on cherche une, une position en hauteur pour voir dans la foule.