# Enganada sobre a divulgação de vídeo adulto e pressionada a gravar outro

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2117312580616163825
- Conta de origem: [@sovyre](https://x.com/sovyre)
- Idioma de origem: inglês
- Idioma de destino: português
- Duração: 3:37
- Publicado: 2026-11-03
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/vSrtb4JGwcbd/pt/enganada-sobre-a-divulga%C3%A7%C3%A3o-de-v%C3%ADdeo-adulto-e-pressionada-a-gravar-outro
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/vSrtb4JGwcbd/en/misled-about-adult-video-distribution-and-pressured-to-film-again.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/vSrtb4JGwcbd/pt/enganada-sobre-a-divulga%C3%A7%C3%A3o-de-v%C3%ADdeo-adulto-e-pressionada-a-gravar-outro) E lembro dele dizendo, ele disse: "Então não é o que, o que você pensa que é." E eu fiquei: "Isso. Uhum.

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/vSrtb4JGwcbd/pt/enganada-sobre-a-divulga%C3%A7%C3%A3o-de-v%C3%ADdeo-adulto-e-pressionada-a-gravar-outro?t=9) Entendi." E ele disse: "Mas o que é, é que vão ser vídeos adultos muito bem feitos.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/vSrtb4JGwcbd/pt/enganada-sobre-a-divulga%C3%A7%C3%A3o-de-v%C3%ADdeo-adulto-e-pressionada-a-gravar-outro?t=16) Eles vão sair em DVD, e só serão distribuídos na Austrália para homens brancos ricos." E, naquele exato momento, fui arrancada da minha dissociação e falei: "Austrália.

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/vSrtb4JGwcbd/pt/enganada-sobre-a-divulga%C3%A7%C3%A3o-de-v%C3%ADdeo-adulto-e-pressionada-a-gravar-outro?t=27) Austrália." Aquele cara, ele... Me lembra. Ele é neoz- ele é da Nova Zelândia, mas eu não sou muito... especialmente aos 19 anos. Mas na mesma hora pensei: "Austrália." Tipo: "Meu Deus." E então eu não sabia o que estava acontecendo.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/vSrtb4JGwcbd/pt/enganada-sobre-a-divulga%C3%A7%C3%A3o-de-v%C3%ADdeo-adulto-e-pressionada-a-gravar-outro?t=44) Eu nem tinha a expressão "tráfico sexual" no meu vocabulário, mas... naquele momento, foi tipo: "Certo, há conexões aqui.

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/vSrtb4JGwcbd/pt/enganada-sobre-a-divulga%C3%A7%C3%A3o-de-v%C3%ADdeo-adulto-e-pressionada-a-gravar-outro?t=51) Tem algo acontecendo. Espera aí. E ele, tira um envelope do Bank of America, e está cheio de dinheiro, e me entrega, e era pesado.

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/vSrtb4JGwcbd/pt/enganada-sobre-a-divulga%C3%A7%C3%A3o-de-v%C3%ADdeo-adulto-e-pressionada-a-gravar-outro?t=65) Passei cerca de um mês sem acontecer nada on-line, e eu realmente pensei: "Eles são honestos.

[1:12](https://www.translate.mom/transcript/vSrtb4JGwcbd/pt/enganada-sobre-a-divulga%C3%A7%C3%A3o-de-v%C3%ADdeo-adulto-e-pressionada-a-gravar-outro?t=72) Tipo, isso é loucura." E, hum, literalmente um mês depois, recebo uma mensagem no Facebook de alguém com quem estudei no ensino médio, e só dizia: "Quanto você ganhou com isso?"

[1:22](https://www.translate.mom/transcript/vSrtb4JGwcbd/pt/enganada-sobre-a-divulga%C3%A7%C3%A3o-de-v%C3%ADdeo-adulto-e-pressionada-a-gravar-outro?t=82) E eu soube na hora. Na hora. E eu estava no trabalho, então corri para o banheiro e liguei para minha amiga e disse: "Preciso que você denuncie qualquer coisa que vir." Porque eu não tinha contado a ninguém o que tinha acontecido.

[1:35](https://www.translate.mom/transcript/vSrtb4JGwcbd/pt/enganada-sobre-a-divulga%C3%A7%C3%A3o-de-v%C3%ADdeo-adulto-e-pressionada-a-gravar-outro?t=95) Porque achei que a culpa era minha. Achei que tinha feito algo tão idiota, tipo, como pude ser tão idiota?

[1:41](https://www.translate.mom/transcript/vSrtb4JGwcbd/pt/enganada-sobre-a-divulga%C3%A7%C3%A3o-de-v%C3%ADdeo-adulto-e-pressionada-a-gravar-outro?t=101) E simplesmente... Eu, eu tive esse turno, e de repente saio do trabalho e Está por toda parte. E a minha amiga, para quem liguei, me liga e ela diz: “Isso é ruim.” Ela disse: “Você está no Pornhub.”

[1:53](https://www.translate.mom/transcript/vSrtb4JGwcbd/pt/enganada-sobre-a-divulga%C3%A7%C3%A3o-de-v%C3%ADdeo-adulto-e-pressionada-a-gravar-outro?t=113) E eu fiquei: “Meu Deus, meu Deus, meu Deus.” Tipo, como é que você, como é que você lida com isso, né? E eu fiquei tipo… E ela…

[2:03](https://www.translate.mom/transcript/vSrtb4JGwcbd/pt/enganada-sobre-a-divulga%C3%A7%C3%A3o-de-v%C3%ADdeo-adulto-e-pressionada-a-gravar-outro?t=123) Eu não tinha explicado a ela o que tinha acontecido, se é que tinha acontecido algo.

[2:06](https://www.translate.mom/transcript/vSrtb4JGwcbd/pt/enganada-sobre-a-divulga%C3%A7%C3%A3o-de-v%C3%ADdeo-adulto-e-pressionada-a-gravar-outro?t=126) Então liguei para eles. “O que está acontecendo? O que é isso? O que aconteceu?”

[2:12](https://www.translate.mom/transcript/vSrtb4JGwcbd/pt/enganada-sobre-a-divulga%C3%A7%C3%A3o-de-v%C3%ADdeo-adulto-e-pressionada-a-gravar-outro?t=132) E eles desconversaram: “Ah, não sei. O que aconteceu?”

[2:17](https://www.translate.mom/transcript/vSrtb4JGwcbd/pt/enganada-sobre-a-divulga%C3%A7%C3%A3o-de-v%C3%ADdeo-adulto-e-pressionada-a-gravar-outro?t=137) E eu disse: “Como assim, como assim está por toda parte?

[2:19](https://www.translate.mom/transcript/vSrtb4JGwcbd/pt/enganada-sobre-a-divulga%C3%A7%C3%A3o-de-v%C3%ADdeo-adulto-e-pressionada-a-gravar-outro?t=139) Meu tio de 63 anos acabou de receber uma mensagem com esse vídeo no Facebook.

[2:23](https://www.translate.mom/transcript/vSrtb4JGwcbd/pt/enganada-sobre-a-divulga%C3%A7%C3%A3o-de-v%C3%ADdeo-adulto-e-pressionada-a-gravar-outro?t=143) Tipo, todos na minha família estão recebendo uma mensagem.

[2:27](https://www.translate.mom/transcript/vSrtb4JGwcbd/pt/enganada-sobre-a-divulga%C3%A7%C3%A3o-de-v%C3%ADdeo-adulto-e-pressionada-a-gravar-outro?t=147) Estão fazendo memes de mim. Isso está em todas as redes sociais imagináveis. Meu irmão, que está preso, me ligou para me contar.

[2:38](https://www.translate.mom/transcript/vSrtb4JGwcbd/pt/enganada-sobre-a-divulga%C3%A7%C3%A3o-de-v%C3%ADdeo-adulto-e-pressionada-a-gravar-outro?t=158) O que está acontecendo? Isso é muito estranho. Não sei.

[2:42](https://www.translate.mom/transcript/vSrtb4JGwcbd/pt/enganada-sobre-a-divulga%C3%A7%C3%A3o-de-v%C3%ADdeo-adulto-e-pressionada-a-gravar-outro?t=162) Parece que você devia contratar um advogado.

[2:44](https://www.translate.mom/transcript/vSrtb4JGwcbd/pt/enganada-sobre-a-divulga%C3%A7%C3%A3o-de-v%C3%ADdeo-adulto-e-pressionada-a-gravar-outro?t=164) E eu disse: "Aff, Eu n— Eu n— Eu não tenho dinheiro pra isso.

[2:49](https://www.translate.mom/transcript/vSrtb4JGwcbd/pt/enganada-sobre-a-divulga%C3%A7%C3%A3o-de-v%C3%ADdeo-adulto-e-pressionada-a-gravar-outro?t=169) Usei todo o dinheiro que ganhei fazendo aquilo para conseguir moradia segura. Foi o depósito do primeiro mês e do último mês.

[2:55](https://www.translate.mom/transcript/vSrtb4JGwcbd/pt/enganada-sobre-a-divulga%C3%A7%C3%A3o-de-v%C3%ADdeo-adulto-e-pressionada-a-gravar-outro?t=175) Eu, eu não tenho nada." E foi, tipo, um momento absolutamente devastador perceber que eu tinha passado por aquilo e não me restava nada disso para me ajudar nessa situação.

[3:06](https://www.translate.mom/transcript/vSrtb4JGwcbd/pt/enganada-sobre-a-divulga%C3%A7%C3%A3o-de-v%C3%ADdeo-adulto-e-pressionada-a-gravar-outro?t=186) E, e, ah, era com Andre Garcia que eu estava falando, e ele disse: "Bem, podemos ajudar você, e você pode voltar e fazer outro.

[3:16](https://www.translate.mom/transcript/vSrtb4JGwcbd/pt/enganada-sobre-a-divulga%C3%A7%C3%A3o-de-v%C3%ADdeo-adulto-e-pressionada-a-gravar-outro?t=196) Que diferença faz, se todo mundo já sabe?" E ele disse: ele... porque, de novo, eu tinha 19 anos, e ele disse: "A maioria dos advogados cobra honorários de contratação de cerca de cinco mil dólares.

[3:25](https://www.translate.mom/transcript/vSrtb4JGwcbd/pt/enganada-sobre-a-divulga%C3%A7%C3%A3o-de-v%C3%ADdeo-adulto-e-pressionada-a-gravar-outro?t=205) Você teria que fazer mais um pouquinho, Mas provavelmente eu poderia falar com o chefe.

[3:29](https://www.translate.mom/transcript/vSrtb4JGwcbd/pt/enganada-sobre-a-divulga%C3%A7%C3%A3o-de-v%C3%ADdeo-adulto-e-pressionada-a-gravar-outro?t=209) Provavelmente poderíamos lhe pagar cinco mil se você decidisse voltar para fazer mais.

[3:34](https://www.translate.mom/transcript/vSrtb4JGwcbd/pt/enganada-sobre-a-divulga%C3%A7%C3%A3o-de-v%C3%ADdeo-adulto-e-pressionada-a-gravar-outro?t=214) Mas, de novo, que diferença faz se todo mundo já sabe?