# Afera Celler Loch: Ernst Albrecht i historia rodziny Ursuli von der Leyen

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2119294873568154058
- Source account: [@Sat299535399065](https://x.com/Sat299535399065)
- Source language: German
- Target language: Polish
- Duration: 2:30
- Published: 2026-11-08
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/vTtXDzAwQF1g/pl/afera-celler-loch-ernst-albrecht-i-historia-rodziny-ursuli-von-der-leyen
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/vTtXDzAwQF1g/de/das-celler-loch-ernst-albrecht-und-ursula-von-der-leyens-familiengeschichte.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/vTtXDzAwQF1g/pl/afera-celler-loch-ernst-albrecht-i-historia-rodziny-ursuli-von-der-leyen) Istnieją fakty dotyczące rodzinnej przeszłości Ursuli von der Leyen, które najchętniej kazałaby usunąć ze wszystkich archiwów świata.

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/vTtXDzAwQF1g/pl/afera-celler-loch-ernst-albrecht-i-historia-rodziny-ursuli-von-der-leyen?t=7) Ursula von der Leyen zdaje się świetnie wiedzieć, jak osiągnąć swoje cele, więc nasuwa się przypuszczenie, że ktoś ją tego nauczył, że miała mentora i wzór do naśladowania.

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/vTtXDzAwQF1g/pl/afera-celler-loch-ernst-albrecht-i-historia-rodziny-ursuli-von-der-leyen?t=18) I tu dochodzimy do jej ojca, Ernsta Albrechta, byłego premiera Dolnej Saksonii.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/vTtXDzAwQF1g/pl/afera-celler-loch-ernst-albrecht-i-historia-rodziny-ursuli-von-der-leyen?t=25) Bo dosłownie doprowadził do wybuchu bomby, a stało się to 25 lipca 1978 roku, o drugiej pięćdziesiąt cztery nad ranem.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/vTtXDzAwQF1g/pl/afera-celler-loch-ernst-albrecht-i-historia-rodziny-ursuli-von-der-leyen?t=34) Przy zewnętrznym murze zakładu karnego w Celle wybuchła bomba i wyrwała w murze czterdziestocentymetrową dziurę. w murze.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/vTtXDzAwQF1g/pl/afera-celler-loch-ernst-albrecht-i-historia-rodziny-ursuli-von-der-leyen?t=44) Szybko przypisano akcję RAF- owi, obwiniając go że chcieli uwolnić uwięzionego towarzysza.

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/vTtXDzAwQF1g/pl/afera-celler-loch-ernst-albrecht-i-historia-rodziny-ursuli-von-der-leyen?t=51) Ale osiem lat później miała wybuchnąć druga bomba.

[0:53](https://www.translate.mom/transcript/vTtXDzAwQF1g/pl/afera-celler-loch-ernst-albrecht-i-historia-rodziny-ursuli-von-der-leyen?t=53) Dziennikarz „Hannoversche Zeitung” zdołał bowiem ujawnić kłamstwo RAF- u i wskazać prawdziwych organizatorów tej akcji.

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/vTtXDzAwQF1g/pl/afera-celler-loch-ernst-albrecht-i-historia-rodziny-ursuli-von-der-leyen?t=61) Dziennikarz Neufeld ujawnił bowiem, że RAF nie miał z tym absolutnie nic wspólnego, lecz akcję „Feuerteufel” przeprowadził niemiecki Urząd Ochrony Konstytucji Dolnej Saksonii na zlecenie i, i za wiedzą najwyższych kręgów rządowych,

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/vTtXDzAwQF1g/pl/afera-celler-loch-ernst-albrecht-i-historia-rodziny-ursuli-von-der-leyen?t=75) takich jak Ernst Albrecht. Ówczesny czołowy kandydat SPD, Gerhard Schröder, zarzucił wówczas Ernstowi Albrechtowi, yyy, stosowanie metod terrorystycznych w walce z terroryzmem.

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/vTtXDzAwQF1g/pl/afera-celler-loch-ernst-albrecht-i-historia-rodziny-ursuli-von-der-leyen?t=86) Ernst Albrecht odparł, że zakładał, że właśnie tego oczekiwałaby od niego ludność.

[1:32](https://www.translate.mom/transcript/vTtXDzAwQF1g/pl/afera-celler-loch-ernst-albrecht-i-historia-rodziny-ursuli-von-der-leyen?t=92) W późniejszej parlamentarnej komisji śledczej Ernstowi Albrechtowi i innym zarzucono celowe rozpowszechnianie dezinformacji.

[1:41](https://www.translate.mom/transcript/vTtXDzAwQF1g/pl/afera-celler-loch-ernst-albrecht-i-historia-rodziny-ursuli-von-der-leyen?t=101) Ernst Albrecht jednak nie przejmował się żadną krytyką ani żadnymi zarzutami i nadal pławił się w samozachwycie.

[1:49](https://www.translate.mom/transcript/vTtXDzAwQF1g/pl/afera-celler-loch-ernst-albrecht-i-historia-rodziny-ursuli-von-der-leyen?t=109) Całą tę akcję uważał za uzasadnioną, a oszukiwanie opinii publicznej za swego rodzaju służbę na rzecz ludności, zgodnie z hasłem: Cel uświęca środki.

[2:02](https://www.translate.mom/transcript/vTtXDzAwQF1g/pl/afera-celler-loch-ernst-albrecht-i-historia-rodziny-ursuli-von-der-leyen?t=122) Historia tak zwanej „dziury w Celle” była krótką wycieczką do dziecięcego pokoju Ursuli von der Leyen.

[2:08](https://www.translate.mom/transcript/vTtXDzAwQF1g/pl/afera-celler-loch-ernst-albrecht-i-historia-rodziny-ursuli-von-der-leyen?t=128) Przypomnijmy: Ursula von der Leyen to ta pani, która przez SMS zawarła wielomiliardową umowę z CEO Pfizera, Albertem Burlą, zawarła i odmawia ujawnienia SMS-ów.

[2:20](https://www.translate.mom/transcript/vTtXDzAwQF1g/pl/afera-celler-loch-ernst-albrecht-i-historia-rodziny-ursuli-von-der-leyen?t=140) A to właśnie ta pani, która aktywnie zwalcza dezinformację.

[2:26](https://www.translate.mom/transcript/vTtXDzAwQF1g/pl/afera-celler-loch-ernst-albrecht-i-historia-rodziny-ursuli-von-der-leyen?t=146) Ale jak to się mówi? Niedaleko pada jabłko od jabłoni.