# Por qué importa la Ley de Transparencia de los Archivos de Epstein - Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2119464285080543373 - Cuenta de origen: [@DeepLeaksHQ](https://x.com/DeepLeaksHQ) - Idioma de origen: inglés - Idioma de destino: español - Duración: 4:12 - Publicado: 2026-11-09 - Traducción automática. Comprueba el original antes de citar. - URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein - Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/en/why-the-epstein-files-transparency-act-matters-to-its-sponsor.md ## Transcripción [0:00](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein) Mucha gente está diciendo que ese fue el, el punto de inflexión para el presidente, y que el hecho de que hayas sido por completo, ya sabes, realmente el líder de eso, eh, de ese movimiento para exigirles responsabilidades a todos para que salgan los archivos y todo lo demás, [0:17](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=17) aunque eso haga quedar mal al presidente. [0:20](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=20) Eh, ¿cómo…? Eh, explícame lo importante que es este tema para ti, dado que esto, a falta de un término mejor, podría ser la causa por la que te la juegues, si sabes a qué me refiero. [0:33](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=33) Ya sabes, podría ser el, el único tema que te haga perder. [0:36](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=36) Claro. Eh, evidentemente es muy importante para ti. [0:39](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=39) ¿Quieres ha— hablar de eso un momento? Sí. El… [0:42](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=42) Ninguna de mis motivaciones para la Ley de Transparencia de los Archivos Epstein ha sido política, jamás. [0:47](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=47) Eh, hay… De hecho, Había republicanos que querían que todo fuera sobre Bill y Hillary Clinton, y demócratas que querían que todo fuera sobre Donald Trump. [0:55](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=55) Ro Khanna y yo los excluimos de nuestras ruedas de prensa. [0:58](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=58) No queríamos que se convirtiera en un arma política, y… [1:01](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=61) Porque sabíamos que la única forma de lograr que se aprobara era evitar que se convirtiera en un arma política. [1:06](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=66) Ahora, mucha gente, en cuanto se publicaron los archivos, la primera palabra clave que buscó fue Bill Clinton o Donald Trump. [1:14](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=74) Esos… Esos no son los términos de búsqueda que usé, porque me importa que los sobrevivientes obtengan justicia. [1:19](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=79) Hicimos dos ruedas de prensa con ellos en Washington D. C., y fue entonces cuando decidí duplicar mis esfuerzos. [1:26](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=86) Quiero decir, a los cuatro… a los 14 años, a estas chicas, a quienes Jeffrey Epstein agredía sexualmente les dijeron que, si encontraban a otra chica que ocupara su lugar, no tendrían que ser agredidas sexualmente. [1:38](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=98) Y algunas aceptaron el trato. Una cosa es ser cruel con un niño, y otra es lograr que un niño haga el mal. [1:47](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=107) Y aquí hay distintos grados de maldad que nunca habíamos visto a esta escala. [1:53](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=113) Es… Creo que es más grande que el Watergate, es más grande que el Irán-Contra, porque abarca cuatro presidencias. [1:59](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=119) No se trata de Joe Biden ni de Donald Trump. [2:01](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=121) Esto ocurrió bajo presidentes anteriores a ellos. [2:04](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=124) La leve condena que le impusieron a Jeffrey Epstein en 2008 le permitió básicamente victimizar a cientos de mujeres más, eh, queremos saber por qué le impusieron una condena tan leve. [2:16](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=136) Y esto, esto empezó para mí como, eh… Ya sabes, algo que creía que debía hacerse, pero se convirtió en algo más cuando conocí a los supervivientes y escuché sus historias. [2:29](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=149) Y, eh, es algo… Es algo, por cierto, aprobamos una ley. [2:34](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=154) No conseguí que se emitiera una citación del Congreso. [2:37](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=157) No formé un comité que vaya a disolverse al final de este Congreso, como ocurriría con una citación. [2:42](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=162) Esta es una ley de EE. UU. que aprobaron ambas cámaras y que firmó el presidente. [2:46](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=166) La razón por la que eso es importante es que sobrevivirá a este Congreso. [2:51](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=171) Aunque no me reelijan, puedo quedarme en casa y ver qué pasa, porque el próximo fiscal general seguirá obligado a publicar los archivos que este fiscal general todavía se niega a publicar. [3:03](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=183) De hecho, el próximo fiscal interi— fiscal general puede procesar a este fiscal general en virtud de la Ley de Transparencia de los Archivos Epstein y de otras leyes relacionadas contra las conspiraciones y los encubrimientos. [3:15](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=195) Así que, eh, ha sido importante. Es fundamental. [3:18](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=198) No creo que la gente de este país se dé cuenta de lo fundamental que es. [3:22](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=202) Ya ven, el príncipe Andrew ha perdido su título. [3:24](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=204) Lo han arrestado. El embajador británico en Estados Unidos, literalmente, el vínculo más importante entre dos países, despedido y arrestado. [3:33](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=213) Un ex primer ministro de Noruega, acusado formalmente. [3:36](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=216) Eh, el ministro de Cultura de Francia. ¿Y por qué los arrestaron o los acusaron formalmente? [3:42](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=222) Eh, no por ab-s abusar sexualmente de eh, niñas o mujeres, ni por trata con fines sexuales, sino por manejar mal asuntos de Estado. [3:53](https://www.translate.mom/transcript/w42qAgpYqr9D/es/por-qu%C3%A9-importa-la-ley-de-transparencia-de-los-archivos-de-epstein?t=233) Y creo que, cuando llegas al fondo de todo esto, esto es lo que hay de más profundo y oscuro que incluso la depredación sexual que viste que llevó a cabo Jeffrey Epstein, es que nuestros gobiernos estaban comprometidos en todo el mundo por multimillonarios ricos y bien relacionados, eh, y por el propio Jeffrey Epstein.