# Alegações sobre escassez de petróleo, Rockefeller e combustíveis fósseis

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2119967472787116080
- Conta de origem: [@TheFlatEartherr](https://x.com/TheFlatEartherr)
- Idioma de origem: inglês
- Idioma de destino: português
- Duração: 2:08
- Publicado: 2026-11-10
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/wcmRQogeQujH/pt/alega%C3%A7%C3%B5es-sobre-escassez-de-petr%C3%B3leo-rockefeller-e-combust%C3%ADveis-f%C3%B3sseis
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/wcmRQogeQujH/en/claims-about-oil-scarcity-rockefeller-and-fossil-fuels.md

## Transcrição

[0:01](https://www.translate.mom/transcript/wcmRQogeQujH/pt/alega%C3%A7%C3%B5es-sobre-escassez-de-petr%C3%B3leo-rockefeller-e-combust%C3%ADveis-f%C3%B3sseis?t=1) É o segundo líquido mais abundante na Terra.

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/wcmRQogeQujH/pt/alega%C3%A7%C3%B5es-sobre-escassez-de-petr%C3%B3leo-rockefeller-e-combust%C3%ADveis-f%C3%B3sseis?t=4) Dar um preço ao petróleo é como dar um preço a um balde d'água, sabe?

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/wcmRQogeQujH/pt/alega%C3%A7%C3%B5es-sobre-escassez-de-petr%C3%B3leo-rockefeller-e-combust%C3%ADveis-f%C3%B3sseis?t=8) Não havia custo inicial. Estava no subsolo.

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/wcmRQogeQujH/pt/alega%C3%A7%C3%B5es-sobre-escassez-de-petr%C3%B3leo-rockefeller-e-combust%C3%ADveis-f%C3%B3sseis?t=10) E, naquela época, eles, parte do petróleo era quase o que você chamaria de mineração a céu aberto.

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/wcmRQogeQujH/pt/alega%C3%A7%C3%B5es-sobre-escassez-de-petr%C3%B3leo-rockefeller-e-combust%C3%ADveis-f%C3%B3sseis?t=15) Eles não perfuravam fundo. Então, para elevar o preço, tiveram a ideia de que precisariam fazer parecer que era escasso, que, que, "Nossa, n- depois que tirarmos os próximos barris, provavelmente vamos ter que fechar este poço",

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/wcmRQogeQujH/pt/alega%C3%A7%C3%B5es-sobre-escassez-de-petr%C3%B3leo-rockefeller-e-combust%C3%ADveis-f%C3%B3sseis?t=27) sabe, esse tipo de coisa. Por um acaso muito feliz, em 1892, houve uma convenção em Genebra, de cientistas para determinar o que são substâncias orgânicas.

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/wcmRQogeQujH/pt/alega%C3%A7%C3%B5es-sobre-escassez-de-petr%C3%B3leo-rockefeller-e-combust%C3%ADveis-f%C3%B3sseis?t=42) Nessa convenção de Genebra, Rockefeller aproveitou para enviar alguns cientistas.

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/wcmRQogeQujH/pt/alega%C3%A7%C3%B5es-sobre-escassez-de-petr%C3%B3leo-rockefeller-e-combust%C3%ADveis-f%C3%B3sseis?t=49) Definiram petróleo como um resíduo de matéria que já esteve viva.

[0:54](https://www.translate.mom/transcript/wcmRQogeQujH/pt/alega%C3%A7%C3%B5es-sobre-escassez-de-petr%C3%B3leo-rockefeller-e-combust%C3%ADveis-f%C3%B3sseis?t=54) Bem, isso faz dele um combustível fóssil.

[0:56](https://www.translate.mom/transcript/wcmRQogeQujH/pt/alega%C3%A7%C3%B5es-sobre-escassez-de-petr%C3%B3leo-rockefeller-e-combust%C3%ADveis-f%C3%B3sseis?t=56) Não sei por que decidiram usar a palavra “fóssil”, mas diz “matéria que já esteve viva”.

[1:00](https://www.translate.mom/transcript/wcmRQogeQujH/pt/alega%C3%A7%C3%B5es-sobre-escassez-de-petr%C3%B3leo-rockefeller-e-combust%C3%ADveis-f%C3%B3sseis?t=60) É fóssil. E outra coisa que devemos saber é que nunca foi encontrado um fóssil, um fóssil de verdade, abaixo de 16 mil pés.

[1:10](https://www.translate.mom/transcript/wcmRQogeQujH/pt/alega%C3%A7%C3%B5es-sobre-escassez-de-petr%C3%B3leo-rockefeller-e-combust%C3%ADveis-f%C3%B3sseis?t=70) Extraímos petróleo ou, nós, nós perfuramos para extraí-lo, a 30 mil, 33 mil, 28 mil todos os dias da semana.

[1:18](https://www.translate.mom/transcript/wcmRQogeQujH/pt/alega%C3%A7%C3%B5es-sobre-escassez-de-petr%C3%B3leo-rockefeller-e-combust%C3%ADveis-f%C3%B3sseis?t=78) Então, só por isso, descartamos a ideia de que seja combustível fóssil.

[1:23](https://www.translate.mom/transcript/wcmRQogeQujH/pt/alega%C3%A7%C3%B5es-sobre-escassez-de-petr%C3%B3leo-rockefeller-e-combust%C3%ADveis-f%C3%B3sseis?t=83) Chamam-no de combustível fóssil para que o público pense que é, ah, ah, um recurso que está se esgotando, sendo consumido.

[1:32](https://www.translate.mom/transcript/wcmRQogeQujH/pt/alega%C3%A7%C3%B5es-sobre-escassez-de-petr%C3%B3leo-rockefeller-e-combust%C3%ADveis-f%C3%B3sseis?t=92) Falamos em abatimento por esgotamento, o que é muita... sabe.

[1:36](https://www.translate.mom/transcript/wcmRQogeQujH/pt/alega%C3%A7%C3%B5es-sobre-escassez-de-petr%C3%B3leo-rockefeller-e-combust%C3%ADveis-f%C3%B3sseis?t=96) E, na verdade, se você conhece as reservas mundiais de petróleo, sabe que elas não vão acabar por um bom e longo tempo.

[1:46](https://www.translate.mom/transcript/wcmRQogeQujH/pt/alega%C3%A7%C3%B5es-sobre-escassez-de-petr%C3%B3leo-rockefeller-e-combust%C3%ADveis-f%C3%B3sseis?t=106) O que me incomoda é que, nos livros de geologia, isso está lá.

[1:50](https://www.translate.mom/transcript/wcmRQogeQujH/pt/alega%C3%A7%C3%B5es-sobre-escassez-de-petr%C3%B3leo-rockefeller-e-combust%C3%ADveis-f%C3%B3sseis?t=110) Os geólogos dizem que é um combustível fóssil, que, de alguma forma, foram comprados para criar um preço mundial para o petróleo.

[1:59](https://www.translate.mom/transcript/wcmRQogeQujH/pt/alega%C3%A7%C3%B5es-sobre-escassez-de-petr%C3%B3leo-rockefeller-e-combust%C3%ADveis-f%C3%B3sseis?t=119) Em outras palavras, não, ah, 30 centavos o galão aqui e 90 centavos o galão ali, mas vamos estabelecer um preço mundial.

[2:06](https://www.translate.mom/transcript/wcmRQogeQujH/pt/alega%C3%A7%C3%B5es-sobre-escassez-de-petr%C3%B3leo-rockefeller-e-combust%C3%ADveis-f%C3%B3sseis?t=126) Esse é o objetivo deles.